Traducción de patrones de oraciones

Causar pérdidas (como bajas, etc.). ), aquí debe entenderse como nocivo para la salud.

La frase completa se puede traducir como:

Nada puede dañar más tu salud que el estrés.

En otras palabras, el daño que el estrés causa a la salud es enorme.

Eso es probablemente lo que significa. Espero que esto te ayude O(∩_∩)O