La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Palabras opuestas a multitudes bulliciosas

Palabras opuestas a multitudes bulliciosas

La puerta está vacía y el pájaro está vacío

La puerta está vacía y el pájaro está vacío_Explicación idiomática

Pinyin: mén kě luó què

Interpretación: Luo: atrapar con red. Puedes colocar una red frente a la puerta para atrapar gorriones. Fue descrito como muy frío y con pocos invitados.

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Ji Zheng": "Al principio, Zhai Gong era el funcionario de la corte y sus invitados estaban en Khotan; cuando fue abolido, se pudieron establecer los seis edificios exteriores. ."

Ejemplo de oración: Tong Todos los esclavos, sirvientas y sirvientas se dispersaron, y no pasó mucho tiempo hasta que se fueron. ★Dinastía Qing · Ji Yun "Notas sobre la cabaña con techo de paja Yuewei" Volumen 21

La puerta está desierta

Pinyin mén tíng lěng luò Explicación: Muy desierta, con pocos invitados.