Poemas antiguos que contienen flores de ciruelo para los grados 1 a 5
Poemas antiguos que contienen flores de ciruelo
1 flores de ciruelo
Wang Anshi [dinastía Song]
Hay varias flores de ciruelo en la esquina Y Ling Han florece solo.
Sé que desde lejos no es nieve, porque viene una leve fragancia.
Traducción
Hay algunas flores de ciruelo en la esquina, que florecen solas en el frío intenso.
Desde la distancia, se puede ver que las flores blancas del ciruelo no son nieve, porque llega la fragancia de las flores del ciruelo.
2 Bu Suanzi·Yong Mei
Lu You [Dinastía Song]
Al lado del puente roto fuera del puesto, está solitario y sin dueño. Ya está anocheciendo y estoy triste y solo, y hace aún más viento y lluvia. (Autor: Igual que el autor)
No hay intención de luchar por la primavera, y una vez todos están celosos. Esparcidas en el barro y trituradas hasta convertirse en polvo, solo la fragancia permanece como antes.
Al lado del puente roto afuera de la posada, las flores de ciruelo florecían solitarias y solitarias, a nadie le importaban. Cae el anochecer y las flores de los ciruelos están indefensas. Ya están bastante tristes, pero también son destruidas por el viento y la lluvia.
Las flores del ciruelo no quieren dedicar todos sus esfuerzos a competir por la belleza y el favor, y no les importan los celos y el rechazo de Baihua. A pesar de que se han marchitado, aplastado en el suelo y convertido en polvo, las flores de ciruelo todavía emiten volutas de fragancia como de costumbre.
Ciruela de 3 tintas
Wang Mian [Dinastía Yuan]
El árbol en la cabecera del estanque donde lavo mis piedras de entintar tiene flores que florecen con débiles marcas de tinta. .
No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que la energía pura llene el universo.
Traducción
Hay un ciruelo al lado del estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa, y las flores del ciruelo en flor parecen teñidas con tinta clara.
No necesita que otros elogien lo hermoso que es el color, solo quiere difundir la fragancia entre el cielo y la tierra.