La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El encanto de la prosa de la ópera Lu

El encanto de la prosa de la ópera Lu

Una noche a mediados de septiembre, a mis colegas y a mí nos ordenaron realizar tareas de seguridad en la plaza del lago Cuiming en el distrito de Hekou. Dio la casualidad de que hubo una actuación cultural comunitaria en la plaza. A las 7 en punto, en el escenario brillantemente iluminado, con el sonido sonoro de gongs y tambores, una anciana vestida con trajes antiguos subió al escenario y dijo: "Un camino milenario se convierte en un río, y una nuera "La ley ha sido una mujer durante muchos años". No te quedes toda la vida. Maestro, si quieres ser un maestro, estarás en un desastre. Siete cosas por la mañana, artículos de primera necesidad, salsa de soja, vinagre, té..." Entonces, sonó un melodioso sonido de música orquestal de seda y bambú, y Lao Dan comenzó a cantar.

"Dios mío , ¡Cuñada! "Aplaudí felizmente. Tal vez estaba demasiado emocionado y demasiado ruidoso, o tal vez mis movimientos fueron demasiado exagerados. Los colegas a mi alrededor inmediatamente me miraron extraños. "¿Lo viste? "¡Oh, no sólo lo leo, sino que también puedo cantarlo!" ""¿Qué? ¿En realidad? !" "¿Qué ocurre? Déjame decirte que esta obra es una obra tradicional de la Ópera Lu. Crecí escuchando Lu Opera. ”

Ante los ojos sospechosos de mis colegas, le recordé un incidente pasado en mi ciudad natal.

A

Cuando era niño, había una persona en Shinan Village, Yanwo Town, mi ciudad natal. Un grupo de teatro que se especializa en ópera, cada año nuevo, se presenta una obra en el pueblo y el grupo actúa durante varios días y noches. Antes y después del rocío frío, se siembra el trigo en los campos y el trabajo agrícola en el exterior básicamente ha terminado. En este momento, la gente del grupo puede calmarse y ensayar el drama de Año Nuevo. p>Mi familia vive en las afueras del pueblo, muy cerca del campo de trigo del equipo de producción, y estaré allí todos los días. Me desperté con un ruido fuerte y luego comencé a levantarme e ir a la escuela. Cuando salí de la casa, vi varias figuras oscuras de pie en el campo de trigo vacío, gesticulando con las manos y cantando de débil a fuerte una y otra vez. Aunque no puedo ver sus rostros con claridad, con el tiempo. puedo diferenciarlos por los sonidos de “ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah” ¿Quién es cuando paso por el cuartel general de la brigada después de la escuela al mediodía o por la tarde? , siempre escucharé a alguien enseñando canto palabra por palabra. Siempre veré a alguien recitando el guión escrito en el papel palabra por palabra. Cuando lleguen las vacaciones, podrás escuchar a los actores y a Hei Zai cantando juntos. >Como única forma de entretenimiento para los aldeanos en ese momento, no sólo los niños, sino también los adultos lo esperaban ansiosamente. El primer día del Año Nuevo Lunar, la gente tiene prisa por subir al escenario por miedo. de perderse accidentalmente un festival y no poder ponerse al día con las cosechas. Se organizan y representan varias obras una por una, generalmente cuatro veces al día, dos por la mañana y dos por la tarde. año para ver la ópera que falta.

Para conseguir un buen asiento en el teatro, los adultos suelen dar unos céntimos a sus hijos temprano en la mañana. A menudo, antes de que comience la obra, la sala. El gran teatro al aire libre está lleno de un gran grupo de niños, que ríen y juegan mientras vigilan cuidadosamente el exterior del estadio, por temor a que los adultos en casa no los noten cuando lleguen, y tienen aún más miedo de retrasándolos el juego durante mucho tiempo. Tan pronto como comienza el juego, la tarea de los niños está completa, por lo que miran a su alrededor con dinero en la mano, buscando algo con lo que quieran comer o jugar. Los vendedores parecen haber visto a través de los adultos a las personas que venden barras de chocolate, granos de maíz, silbatos de arcilla, flores de pera, flores de papel y linternas a lo largo de la calle, a menudo con caramelos confitados rojos y brillantes o un puesto de tambores. rodeado de gente.

En el teatro, los aldeanos que llegaron temprano estaban discutiendo qué obra cantar hoy, qué hija interpretaría a Xiao Dan y qué hombre interpretaría a Xiao Sheng. Después de que comenzó la obra, la atmósfera. Fue muy animado a medida que avanza la trama, hombres, mujeres y niños se emborrachan y se vuelven locos. En las escenas divertidas, la gente se echa a reír; en las historias tristes, la gente se limpia las lágrimas a escondidas con las mangas o las faldas levantadas. Hay algunas lámparas de gas en el escenario, las coloridas carpas se hacían más hermosas bajo la luz y el público aplaudía cuando la canción era buena. En ese momento, siempre había mujeres que les decían a los niños a su alrededor. "¿Cómo se llevan mi papá y mi tía?" El niño lo miró con los ojos muy abiertos y confundido. "Mierda, eso es falso." La mujer levantó la voz una octava a propósito. Luego, hubo un estallido de risas por todos lados.

Si un joven en el escenario recibe el aplauso de la gente, su madre estará aún más orgullosa. Si alguien pregunta en este momento, ¿está comprometido su segundo hijo? Ella definitivamente dijo que no, no, y todos los proponentes derribaron los umbrales y abrieron las puertas, simplemente sin saber cuál decidir. Por lo tanto, aquellos que sienten que la otra persona no es digna del hijo de otra persona dirán algunas palabras halagadoras y retrocederán lo antes posible aquellos que piensan que un hombre talentoso y una mujer hermosa son los únicos que están muy cerca; entre sí y tienden a permanecer juntos hasta que no pueden vivir con sus suegros. Nacida con un par de orejas, levantaba la cara en ese momento y la dejaba charlar sin cesar sin decir una palabra, como una joven arrogante.

Había muy animado dentro del lugar y también muy animado fuera del lugar. Los niños juegan al escondite con la ayuda de las luces del escenario y las linternas de los vendedores. Tú me atrapas, yo te atrapo, la gente se aprieta en los agujeros y los taburetes están abarrotados. Durante este período, las personas que se caían de sus taburetes siempre escuchaban voces regañando a sus hijos por retrasar la visualización del programa.

II

Como forma de ópera china, la Ópera Lu tenía una buena base de masas en las zonas rurales en ese momento. Se dice que la Ópera Lu se originó cerca de Niuzhuang, ciudad de Dongying, y su predecesora fue la Ópera Yangqin. Todos los ancianos del pueblo saben que el fundador de la Ópera Lu es Shi Dianyuan. Sobre la base de una amplia absorción de elementos de otras óperas y artes populares, cambió "Shandong Qin Shu" de cantar sentado a una interpretación maquillada. En aquella época la gente lo llamaba dulcimer cosmético, también llamado dulcimer antiguo. La música vocal es brillante y refrescante, hermosa y melodiosa. La trama de la obra es delicada y realista, cercana a la vida popular, y la letra es fácil de entender y vívida. Los actores cantaron suavemente y las voces del público fueron agradables. Fue profundamente amado y bienvenido por la gente. Después de 1952, sobre la base de una serie de reformas al dulcimer disfrazado, la Compañía de Ópera Lu de Shandong se estableció formalmente sobre la base de la Compañía de Ópera Lu original. En este punto, se determinó oficialmente el nombre de Lu Opera. La búsqueda incansable y la destacada contribución de los artistas de Lu Opera al arte de Lu Opera de generación en generación han hecho que la forma de interpretación de Lu Opera sea cada vez más perfecta, haciendo que el estatus de Lu Opera en los corazones de la gente sea cada vez más alto y su influencia mucho más. alcanzando.

Hablando de la Ópera Lu de mi pueblo, tengo que mencionar a una persona. Zhang Xiumei es de la aldea Nanwa, ciudad de Yanwo. En ese momento, ya era un artista representativo de Shandong Shuqin en el condado de Lijin. Aprendió a cantar Hebei Bangzi a los 19 años. A la edad de 24 años, fue a Guangrao para estudiar con el famoso artista Guo Fushan y aprender a cantar Shandong Shuqin. A la edad de 25 años actuó con la compañía y se hizo muy famoso en Hebei, Tianjin y Jinan. Es bueno jugando en varias industrias, como Qingyi, Cai Dan, Hua Dan, etc. Actuó magníficamente y cantó con gracia, por lo que lo apodaron "Sour Pomegranate". Él es el instructor contratado por nuestra aldea y la mayoría de los actores de nuestra aldea han recibido su capacitación especial en orientación. Por lo tanto, sus logros son mucho mejores que los de los actores de Shiliba Village. Entre ellos, Zhao Qingfeng, Hua Li, Li Encheng, Zhang Qien, etc. Zhao, apodado "Baloncesto", salvó la escena en el momento crítico. Aunque se vistió apresuradamente, pudo afrontarlo sin revelar ningún defecto. Cada vez que sube al escenario, la gente se divierte. Además, el Luoqin de Zhao, el Erhu de Zhang y la batería de Zhao Qingfeng también son impresionantes. Después de un fuerte sonido de gongs y tambores y algunos sonidos melodiosos de seda y bambú, el lugar quedó en silencio.

Hay otra razón por la que los dramas country son tan populares. Escuché de adultos que un año el río Amarillo se desbordó y un ataúd fue arrastrado río arriba. Después de que el ataúd flotó hasta el final del pueblo, fue detenido por un sauce en el río. Después de que la inundación retrocedió, el ataúd fue enterrado en el suelo, dejando solo la cabeza del ataúd expuesta. Incluso los ataúdes se utilizan para enterrar a los muertos, así que a nadie le importa. Pero a los pocos días, los atentos aldeanos se sintieron atraídos por la luz que desbordaba del ataúd. "A menos que haya un tesoro escondido dentro, ¿de dónde vendrá?" El jefe de la aldea inmediatamente llamó a algunos jóvenes valientes para abrir el ataúd con una pala. Como esperaba el jefe de la aldea, no había ni cadáver ni huesos en el ataúd, sino algunas joyas redondas de plata y cosas por el estilo. En medio de las lamentaciones de la gente, el jefe de la aldea anunció solemnemente que todas las propiedades serían confiscadas y utilizadas para construir oficinas de brigada y comprar ropa. Como resultado, los trajes de los dramas de nuestro pueblo superaron a los de los pueblos vecinos.

Recuerdo que las óperas Lu cantadas en nuestro pueblo en ese momento incluían "La leyenda de la serpiente blanca", "Las hermanas se casan fácilmente", "La segunda cuñada Li se volvió a casar", "Hermana Xian- suegro", "Los "años de préstamo" de Wang", "Los "años de préstamo" de Wang", "El año de préstamo", "Cara de dragón y fénix", "Esclavo de jade dorado", "Ir a Su", "", etc. son todos muy conmovedores.

Al igual que la brisa primaveral, la lluvia primaveral y el sol naciente, no solo nutre y conmociona los corazones de las personas, ilumina e ilumina los pensamientos de las personas, sino que también afecta y cambia las emociones y la moralidad de las personas, y mantiene y afecta el sentido de identidad y armonía de las personas. que personas de otros pueblos, condados e incluso provincias lo mirarán con admiración una vez que se revele que su hogar es el lugar de nacimiento de la Decimosexta Familia.

La ópera Lu se canta todos los años y los aldeanos la cantan y la enseñan. En nuestra aldea, ya sean adultos o niños, siempre que alguien tararea algunas palabras de "Préstamo del año" de Wang y "Préstamo del año" de Wang, tendrán un gran encanto. Cuando estaba en la escuela en Jinan, mi clase organizó una gala. Canté varias arias de "Borrowing Years" e inmediatamente me gané un cálido aplauso de mis compañeros de todo el país. Cada vez que se organice una fiesta a partir de ahora, yo seré el final.

La Ópera Lu se canta todos los años y, cuando se trata de cantar, todos los artistas son veteranos. El viejo actor ya no podía cantar y los huesos de sus piernas y pies ya no estaban bien, por lo que hizo todo lo posible para encontrar actores jóvenes que enseñaran sus habilidades a los jóvenes poco a poco hasta que pudiera cantar toda la obra por sí mismo. Por supuesto, la tarea de seleccionar actores en este pueblo no requiere arreglos especiales. Los viejos y entusiastas aficionados al teatro han estado corriendo de puerta en puerta para ir a trabajar.

Recuerdo que cuando iba a la escuela secundaria en la ciudad del condado, varios de mis compañeros de secundaria fueron seleccionados para el grupo del pueblo. Los más famosos eran dos de mis compañeros de clase, un niño y una niña. Las alumnas cantaron con tacto, se comportaron apropiadamente y revelaron el temperamento de una belleza clásica en cada movimiento que hicieron; los alumnos fueron los mejores en la interpretación de la cara de tres flores; Desempeñó el papel de magistrado del condado en "Dragon and Phoenix Face". Podía hacer brillar las alas de su sombrero negro de varias maneras, volarse la barba hacia arriba y hacia abajo, mirar fijamente y girar a izquierda y derecha. Más tarde, yo, una compañera de clase, fui seleccionada para el grupo de ópera Lu en el condado de Lijin, y cumplí un sueño con el que muchas niñas sueñan pero que no pueden lograr. Después de que el compañero de clase se casara y tuviera hijos, también se mudó a la ciudad y abrió un garaje. Se dice que cuando abrió su garaje, organizó a algunos viejos colegas que cantaban ópera en ese momento para que instalaran un escenario en la entrada del garaje para cantar "Dragon and Phoenix Face". La multitud que vino a ver Garage Door estaba llena y los vítores se hicieron cada vez más fuertes. Algunas personas incluso querían invitarlo a actuar en su equipo de bodas...

La Ópera Lu en el escenario terminó con un aplauso y los actores subieron al escenario colectivamente para hacer una reverencia. . Al mirar esta escena familiar que no había visto en muchos años, no pude evitar estallar en lágrimas. Siempre he sentido que es una lástima no haber podido ver de cerca las actuaciones de Lu Opera Troupe desde que comencé a trabajar. Inesperadamente, inadvertidamente realicé mi sueño en esta noche de servicio. Esto es una especie de destino y un arreglo.

"Mi madre se refiere a la niña que no puede mantenerla en su vejez. Me quedaré en la casa de su marido uno o dos años más. Al igual que tú, una suegra cruel golpea y regaña Yo todos los días sin ningún tipo de culpa. Todos en el mundo Lo mismo, tú mismo conoces a la gente..." Ante los ojos sorprendidos de mis colegas, no pude evitar soltar las famosas palabras de "La Buena Esposa". Los actores en el escenario quedaron atónitos, al igual que los músicos. Todos me miraron sorprendidos. Me sorprendió el policía que había estado vigilando el escenario toda la noche y luego estalló en aplausos.

Sí, no saben que yo, un policía de más de 500 años, vengo de una ciudad natal de Lu Opera. Siempre he tenido un complejo inmortal y profundo de Lu Opera en mi corazón...