La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Se gana sabiduría al dar cada paso que das?

¿Se gana sabiduría al dar cada paso que das?

Aprende de tus errores.

Cuando un albañil muele una piedra, al embrión de piedra le crecerán dientes después de comerse la varilla de perforación. Este es un modismo chino. Significa que si sufres contratiempos, aprendes lecciones y aumentas tu inteligencia. Ésta es la verdad sobre aprender del fracaso.

Wang Ming Yangming y Xue Shu: "Un erudito gana sabiduría en una lección, y lo que pierde hoy puede no ser lo que gane mañana".

El significado original de esta palabra Se refiere al maestro cantero que molía piedras. En ese momento, al embrión de piedra se comió la varilla de perforación y al embrión de piedra le salieron dientes. Trincheras: Las trincheras son una metáfora de dificultades y reveses. Sabiduría: Sabiduría y perspicacia. Caerse: Significa una lección aprendida al caer en una zanja. Toda la frase significa que si sufres contratiempos, aprenderás una lección y aumentarás tu inteligencia. Ésta es la verdad sobre aprender del fracaso.

Traducción al español:

La sabiduría proviene del sufrimiento.

El niño quemado tiene miedo al fuego.

Un error nos lleva al arrepentimiento eterno

Al caer, aprendemos a avanzar con seguridad.

¿Qué? ¿No es así? Matarte te hace más fuerte.

“Aprender de los errores” y “El fracaso es la madre del éxito”; hay “lecciones aprendidas; lecciones aprendidas”. Sin embargo, "aprender del pozo" se centra en aprender de un determinado revés o fracaso; "el fracaso es la madre del éxito" generalmente se refiere a aprender del fracaso en victoria;