La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Bellos poemas de edificios antiguos.

Bellos poemas de edificios antiguos.

1. Poemas sobre Deng Gu Lou

Poemas sobre ir a Drum Tower 1. Los cuatro grandes poemas de la torre del tambor de China.

Las llamadas cuatro torres antiguas en el sur del río Yangtze, el Pabellón Wang Teng en Jiangxi, la Torre de la Grulla Amarilla en Wuhan, la Torre Yueyang en Hunan y la Torre Xieshou en Xuancheng, Anhui, son las ¿Cuatro torres famosas en el sur del río Yangtze?

Si este es el caso, existen muchos himnos antiguos. Hay otro dicho que dice que la Torre Nanjing Yuejiang es también una de las cuatro torres famosas de Jiangnan, no la Torre Xie Tiao en Anhui.

Aquí hay un poema escrito por Wang Bo alabando "Teng Xu" de Teng.

Wang Teng canta en voz alta en Linjiang Pearl,

Yu Pei canta y baila.

Dibuja un edificio frente a las nubes de Nanpu.

Al anochecer, la cortina de cuentas se enrolla bajo la lluvia de las montañas occidentales.

Las nubes y el agua de los estanques son sombras,

Las cosas cambian y las estrellas se mueven durante varios años.

¿Dónde está hoy el emperador en el gabinete?

Más allá del umbral, el río Yangtze fluye libremente.

2. Los cuatro grandes poemas de la torre del tambor de China

1. El Pabellón Penglai Penglai, debido a su gran ciudad marítima, fue históricamente visitado por los reyes de las dinastías Qin y Han; Los Ocho Inmortales cruzaron el mar. La leyenda se ha adjuntado aquí durante mucho tiempo, por lo que los literatos de todas las épocas lo consideran un país de hadas. El Pabellón Penglai fue construido con este propósito. Está ubicado en la cima de la montaña Yadan, cerca del mar en el norte de la ciudad. Yadan emerge del mar, con todo su cuerpo rojo, en marcado contraste con la vasta agua azul. A veces hay nubes y humo, y el Pabellón Penglai está muy por encima. "El Pabellón Inmortal Elevándose hacia el Cielo" es de hecho una pintura innovadora. El Pabellón Penglai fue construido en el sexto año de Song Jiayou. Junto con Shuicheng en 1982, fue anunciado por el Consejo de Estado como una unidad nacional clave de protección de reliquias culturales. Apego: Se ha transmitido de generación en generación que Penglai, Abbot, Yingzhou y el mar están habitados por dioses e inmortales, y que los humanos no pueden estar en ningún otro lugar. Sus palabras son tan extrañas y extravagantes que a la gente le resulta difícil creerlas. Pero la ciudad donde vive Dengzhou es Penglai, ¿no es el este de las dinastías Qin y Han? Confundir a las generaciones futuras. Según la leyenda de las Tres Montañas de los Alquimistas, generalmente se le llama el demonio de la vegetación, los pájaros y las bestias. Se dice que el Palacio Inmortal es grande y el orden en el cielo es pacífico. Si comes sus plantas, podrás vivir para siempre. Aquellos que estuvieron allí hace mucho tiempo querrán abandonar esa tierra de nada. Mirando al otro lado del mar, no se dejarán confundir por lo que digan. 2. Torre Yueyang. La hermosa arquitectura y la sombra de la Torre Yueyang se complementan. Conocida como "Dongting es el agua del mundo, Yueyang es la torre del mundo", la Torre Yueyang es una de las atracciones turísticas más famosas de China. Fue construido alrededor del año 220 d.C. y tiene una historia de más de 1.700 años. Se dice que su predecesora es la "Pagoda de la Revisión Militar" de Lu Su, el general de Soochow durante el período de los Tres Reinos. Fue llamada "Pagoda Baling" durante la Dinastía Jin Occidental y las Dinastías del Sur y del Norte. A principios de la dinastía Tang, originalmente se llamaba "Torre Yueyang". La Torre Yueyang tiene 21,5 metros de altura, tres pisos, cornisas y una estructura de madera pura. El techo está pavimentado con tejas vidriadas de color amarillo y tiene una forma extraña, con curvas suaves y empinadas hacia arriba, como el casco de un antiguo guerrero. Se llama la parte superior del casco. El Ruyi Dougong debajo de la parte superior del casco está exquisitamente tallado, como un panal. La placa de la "Torre Yueyang" fue escrita por Guo Moruo. Muchas obras maestras quedaron atrás, lo que hizo que la Torre Yueyang fuera famosa en todo el mundo. En la primavera de 1045 d.C., Teng reconstruyó la Torre Yueyang y le pidió a su amigo y escritor Fan Zhongyan que escribiera "La historia de la Torre Yueyang". Desde entonces, la Torre Yueyang se ha vuelto aún más famosa. Los muebles de la Torre Yueyang son únicos. Cada piso está adornado con coplas escritas por escritores famosos de dinastías pasadas. El biombo tallado en el segundo piso fue escrito por Zhang Zhao, un gran calígrafo del siglo XVIII d.C. La caligrafía es cuadrada, la pincelada es vigorosa, las técnicas son cambiantes y es un tesoro de primera clase. pasando de generación en generación. El biombo tallado en el tercer piso es el poema de Mao Zedong "Subiendo a la torre Yueyang", con pinceladas desenfrenadas, forma y espíritu. La pantalla tallada es deslumbrante y centelleante. La Torre Yueyang fue anunciada como una unidad nacional clave de protección de reliquias culturales por el Consejo de Estado en 1988. A Teng se le ordenó proteger el condado de Baling. El año que viene, el gobierno será armonioso y todos los despilfarros florecerán. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregar su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian. Grabarlo pertenece a la composición. La observación de la victoria de Baling fue en un lago en Dongting. Está lejos de las montañas, se traga el río Yangtze y la sopa no tiene límites. Soleado y nublado, el tiempo cambia. Esta regla es. Si llueve mucho, la luna no se abre, el viento aúlla, las olas están turbias en el cielo, el sol brilla intensamente y las montañas se forman, el viaje de negocios se arruina por los malos negocios al anochecer, los tigres rugen y; los simios cantan. En las escaleras, había gente que se fue al campo para extrañar su ciudad natal, gente que estaba preocupada por que se rieran de ellos y gente que estaba desolada por todas partes y se sentía extremadamente triste.

Si es la tranquilidad de la primavera, significa que el viento y las olas están en calma, el cielo es brillante y azul; la gaviota de arena Ji Xiang nada en las escamas de brocado; la luna está a miles de kilómetros de distancia, brillando intensamente, y la sombra está quieta; los cantos de los pescadores se responden, ¡qué alegría! Cuando subas escaleras, te sentirás relajado y feliz. Olvidarás la humillación y dejarás al viento el vino que te hará feliz. Saborear la bondad de tiempos antiguos, o hacer algo diferente a ambos. ¿Qué? No te alegres por las cosas, no estés triste por ti mismo. Si vives en lo alto de un templo, te preocuparás por su gente. Si te mantienes alejada del mundo, te preocuparás por tu marido. Si estás avanzando, te preocuparás por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Debe decir: "Preocúpate por el mundo primero, regocíjate en el mundo después". ¡Oye, Wes, que viene a casa con nosotros! 3. Pabellón Tengwang El Pabellón Tengwang ha sido conocido como la primera de las tres famosas torres en Jiangnan, China, desde la antigüedad. El pabellón Tengwang reconstruido es muy superior a los cuatro edificios anteriores tanto en altura como en área, y sigue siendo el primero de los tres edificios famosos. Después de la reconstrucción, el Pabellón Tengwang se ha convertido en una importante atracción turística en Nanchang y la provincia de Jiangxi. El pabellón Tengwang reconstruido fue construido durante la dinastía Song y fue abandonado varias veces. Durante el período Jingtai de la dinastía Ming (1450-1456 d.C.), el gobernador ordenó a Han Yong que lo reconstruyera. Tiene tres plantas, 27 metros de alto y 14 metros de ancho. Hoy en día, el pabellón Wang Teng reconstruido tiene nueve niveles de sótano, tiene 57,5 ​​metros de altura y cubre un área de 477,5 metros. A los ministros y literatos se les ordenó componer poemas y mirar linternas. Wang Tengting, uno de los "Tres edificios famosos de Jiangnan", ha sido destruido y reconstruido 28 veces. El recién terminado Pabellón Wang Teng es más majestuoso que el edificio construido hace más de 1.300 años, lo que demuestra plenamente el impulso de "volar sobre el pabellón sin tierra debajo". En el interior hay muchos edificios antiguos, que se utilizan como salas de espectáculos de música, cantos, danzas y teatro antiguos. Sala de exposiciones, etc , sube las escaleras y contempla el paisaje de Nanchang. Adjunto: Prefacio al Pabellón (Extracto) (Dinastía Tang) Condado de Zhangjiu, la nueva residencia de Hongdu, las estrellas están divididas en dos alas y el suelo está conectado. Los tres ríos de Jin se fusionaron con los cinco lagos, conduciendo a Ouyue, el tesoro de las cosas, la linterna del dragón disparó al mercado de toros, había gente destacada y Xu Ru caminó hacia el sofá de Chen Fan; Xiongzhou está cubierto de niebla y el cielo estrellado es hermoso. Al final del verano, los invitados y anfitriones pueden descansar en la plataforma y disfrutar de la belleza del sureste. El gobernador Gong Yan tiene una apariencia elegante, con su alabarda en la distancia; Fan Yi de Yuwen Xinzhou se queda temporalmente. Durante las vacaciones de diez días, ganarás muchos amigos; recibirás invitados procedentes de miles de kilómetros de distancia, te casarás con Tengjiao, el arsenal del poeta General Wang; Jia Jun es carnicero y tiene buena reputación; Cuando se inclina, gana. Septiembre pertenece a Sanqiu. El agua está fría y el estanque es claro, y el humo se condensa en la montaña de color púrpura. En el camino, visitó el paisaje del monte Chongta. Está el antiguo Museo de los Inmortales en Changzhou, cerca del Emperador Zi. Los campos en terrazas son verdes y las nubes son pesadas. El pabellón volador se mueve a través de nubes y agua corriente, sin tierra debajo. Zhufu es una isla pobre.

3. ¿Cuáles son los poemas que describen la Torre del Tambor?

1. Hibiscus Inn y Xinjian se separaron

Dinastía Tang: Wang Changling

La niebla y la lluvia envolvieron el cielo de Wu durante la noche. ¡Mañana, Chushan está tan solo que está infinitamente triste!

Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!

2. Torre de la Grulla Amarilla - La despedida de Meng Haoran camino a Yangzhou

Dinastía Tang: Li Bai

Viejos amigos me saludaban con frecuencia para despedirme de la Torre de la Grulla Amarilla Viaje a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos persistentes, pájaros cantando y flores fragantes.

La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano. (Solo pase: solo)

3. Torre de la Grulla Amarilla/Torre de la Grulla Linterna Amarilla

Dinastía Tang: Cui Hao

Las hadas del pasado se han ido volando en la grúa amarilla, solo queda una torre de la grúa amarilla vacía.

La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.

Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.

Pero cuando miré a casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.

4. En la cabaña de Helen

Dinastía Tang: Wang Zhihuan

El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental. .

Ir a un nivel superior y ver más

5. Nos reunimos tan tarde y fuimos solos al edificio oeste sin nada que decir.

Cinco Dinastías: Li. Yu

La cámara oeste está solitaria, la luna es como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu.

Seguir cortando y clasificando cosas las vuelve desordenadas. Éste es el dolor de la separación. No cualquier gusto promedio.

(Generalmente una obra: una vez)

4. Poemas que describen el campanario

1. Viaje de la juventud (Luna del Campanario Amarillo)

Dinastía Song: Zhou Bangyan

Los aleros y los dientes son etéreos y pequeños. Cuelga un gancho plateado en la luna fresca.

En el banquete se cantaba por todas partes y las luces brillaban a través de las cortinas. El paisaje es como Yangzhou.

En ese momento, Haruyuki me intimidaba y a menudo viajaba con mujeres hermosas.

Cuando regresé hoy nadie me preguntó, estaba sola.

2. Al anochecer, envía a (Di) al campanario del templo de Si'an.

Dinastía Tang: Du Fu

Al anochecer, apoyado en un edificio alto, un monje rezaba en silencio.

La ciudad solitaria vuelve a estar roja y el humo verde es espeso junto a la ciudad.

Las personas que están enfermas y solas suelen sentirse solas, por lo que no es fácil para las personas mayores encontrarse.

Sabiendo que soy miserable y delgada, hago amigos descuidados.

En tercer lugar, sigue el mismo camino después de la nieve y observa la luna desde el campanario del templo Fahu.

Dinastía Tang: Yuan Zhen

Las montañas están cubiertas de viento y nieve, y los templos salvajes están vacíos.

Los fuegos artificiales se están apagando, la tienda solitaria está en silencio y el antiguo edificio está bajo la luz de la luna a altas horas de la noche.

Cuarto, Vuelo nocturno a Xiao Chun

Dinastía Yuan: Zhu

Jiao Jiao y Meihua tocaron tres melodías, y el gancho hizo que el campanario prohibiera los tambores. .

El amanecer se dividirá y el sonido se perderá. La luna menguante se ha hundido en el río Zhujiang.

5. Jugar con niños

Dinastía Yuan: Du

El buen clima, la buena gente y la felicidad no son tan felices como yo, un banquero.

La cosecha de gusanos de seda es buena y el pleito no es tan malo.

El pueblo estuvo de acuerdo y vino a la ciudad a comprar papel para fuego.

Estaba deambulando por la calle y vi colgada una lista de papel de colores, que no estaba tan abarrotada como aquella.

5. ¿Cuánto sabes sobre las Cinco Torres del Tambor en la poesía antigua?

Los cinco edificios más famosos de China: la Torre de la Grulla Amarilla, el Pabellón Wang Teng, el Pabellón Penglai, la Torre Cigüeña y la Torre Daguan.

A. Torre de la Grulla Amarilla

1 Enviar Kang Taishou

Tang/Wang Wei

Río Cangjiang en la puerta, Torre de la Grulla Amarilla por el río.

Los crisantemos se pulverizarán, y el río se reflejará.

Los címbalos suenan en la boca del verano, para que el rey esté arriba.

La puerta del país está escondida en la orilla del arce y Hou Li prefiere Luzhou.

¿Cuál es la diferencia entre el condado de Linchuan y Huanlao (nota original: una obra) y Hou?

2 Torre de la Grulla Amarilla

Nantang/Luying

La Grulla Amarilla ha desaparecido y el edificio alto ha estado cerca de la ciudad fluvial durante diez años.

Las nubes ruedan sobre las cuatro montañas y el agua que fluye lleva los sonidos nocturnos de las Tres Gargantas.

Escrito en Xizhou, Lu'an, Cao Fang está divorciado en Nanpu.

Cuando subo al avión, siempre miro hacia atrás, pero sólo mirarlo me hace extrañar mi hogar.

3 Torre de la Grulla Amarilla

Dinastía Song/Viajes

Las olas del río Yangtze golpearon el cielo y las murallas de la ciudad se miraron entre sí.

El río Han devora a Yunmeng en el norte y el río Dongting fluye en el oeste.

El sonido de la trompeta aleja mil lunas, y las velas de otoño dividen los dos bandos.

El dueño de Yellow Crane Tower desapareció, pero siguió al loro a través de Tingzhou.

B. Torre Yueyang

"Subiendo a la Torre Yueyang" de Du Fu

He oído que el lago Dongting es majestuoso, y hoy finalmente lo cumplí. para subir a la Torre Yueyang.

La inmensidad del lago desgarró a Wu Chu, como si el sol, la luna y las estrellas flotaran en el agua.

No tengo noticias de mis amigos ni de mis familiares. Estoy viejo, enfermo y a la deriva en un barco.

La Batalla de la Puerta Norte de la Ciudad comenzó de nuevo y lloré mientras la miraba a través de la barandilla.

Pabellón C. Tengwang

El "Prefacio al Pabellón Wang Teng" de Wang Bo contiene: "El sol poniente vuela solo, el agua del otoño * * * es del mismo color que el cielo. "

Pabellón D. Penglai

Ciudad de Penglai

[Dinastía Song] Luo·

Los turistas están desconsolados y la ciudad fronteriza parece alto por la noche.

El edificio salvaje duda del mar, y las garcetas son como olas de río.

Estoy tan cansada, lloré mucho.

Las plumas volarán para compadecerse de los débiles y querer ayudar a los débiles.

Gracias a Yangchunqu, no tienes que preocuparte y lo hacemos por ti.

Pabellón Deng Penglai

Liu Qian

Las olas son fuertes y no te apoyarás solo en la barandilla sin ningún motivo.

La brisa del mar envejece y el sol se pone a lo lejos en Long Island.

Muchas islas pasan por las aguas de Anchen, y los picos están catalogados como tablas de hadas.

Penglai tiene paisajes infinitos y el pabellón de hadas que mira hacia atrás es aún más espectacular.

Torre E. Daguan

En 1961, Guo Moruo subió a la Torre Daguan y escribió un poema improvisado:

Es realmente una gran vista, y el El paisaje se llama barandillas.

El Buda dormido se encuentra fácilmente entre las nubes y el lago Dianchi es tan ancho como el mar.

Las coplas largas todavía están en la pared, y los bolígrafos gigantes son como vigas.

También soy rico y ambicioso.

Torre de la Grulla Amarilla

La Torre de la Grulla Amarilla, que se eleva sobre la Montaña de la Serpiente en Wuchang, goza de la reputación de ser "el mejor paisaje del mundo". Tres Torres Famosas en Jiangnan" junto con la Torre Yueyang en Hunan y Wang Tengting en Jiangxi". La Torre de la Grulla Amarilla fue construida en el segundo año de Wu (223 d.C.) durante el período de los Tres Reinos. Cuenta la leyenda que fue construido con fines militares. Sun Quan construyó una ciudad para la defensa y construyó torres con la esperanza de "gobernar el país con la fuerza" (de ahí el nombre de Wuchang). En la dinastía Tang, su naturaleza militar evolucionó gradualmente hasta convertirse en un famoso lugar escénico. Los literatos de todas las épocas visitaron este lugar y dejaron muchos poemas populares. Cui Hao, un poeta de la dinastía Tang, escribió: "En la antigüedad, había grullas amarillas que llevaban santos al cielo, pero hoy no existe la Torre de la Grulla Amarilla. La grulla amarilla nunca regresará y las nubes blancas no se han visto". Durante miles de años, cada árbol en Hanyang se ha vuelto claro debido a la luz del sol. La isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde. Pero cuando miro hacia mi casa, el crepúsculo se vuelve más denso y las olas del río se llenan de una niebla triste. "Se convirtió en una canción eterna e hizo famosa a la Torre de la Grulla Amarilla. Pabellón Tengwang

El pabellón Wang Teng está ubicado en la orilla este del río Gan a lo largo de Jiangyan Road en el noroeste de la ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi. Junto con la Torre de la Grulla Amarilla en Hubei y la Torre Yueyang en Hunan, también se la conoce como las "Tres Torres Famosas de Jiangnan". Gracias al "Prefacio de Wang Tengting" escrito por Wang Bo, un hombre talentoso de principios de la dinastía Tang, se convirtió en el mejor del mundo, por lo que también se le llama el primero de los "Tres edificios famosos de Jiangnan". Al mirar este pabellón, se puede ver la vista panorámica de la brisa primaveral y la luna otoñal. Se puede ver que la antigua calle comercial tiene curvas y está bien proporcionada. La intersección del río Ganjiang y el río Fujiang en el oeste, con el cielo a miles de kilómetros de distancia, las verdes montañas del oeste, el elevado río Nanpu y el largo puente tendido sobre las olas, hacen que la gente se sienta relajada y feliz.

Pabellón Penglai El Pabellón Penglai está ubicado en Yadanshang, en el noroeste de la ciudad de Penglai. Junto con Shuicheng en 1982, fue anunciado por el Consejo de Estado como una unidad nacional clave de protección de reliquias culturales. Con una superficie de 32.800 metros cuadrados. El Pabellón Penglai incluye edificios compuestos por diferentes grupos de salas, áticos y pabellones como el Salón Sanqing, el Salón Luzu, el Templo Su Gong, el Palacio Tianhou, el Palacio del Dragón, el Pabellón Penglai y el Templo Amituo, denominados colectivamente Pabellón Penglai. Desde el reinado de Song Jiayu, varias dinastías han llevado a cabo expansiones y reconstrucciones. Las historias históricas de la visita de Qin Shihuang a los inmortales para salvar la medicina y los mitos y leyendas de los Ocho Inmortales cruzando el mar le han dado al Pabellón Penglai un color misterioso, por lo que se le conoce como el "País de las Maravillas" desde la antigüedad.

Torre Guanque

La Torre Cigüeña está ubicada en la orilla este del río Amarillo, al oeste de la ciudad antigua de Zhoupu, ciudad de Yongji, provincia de Shanxi. Es un edificio de seis pisos. con la montaña Zhongtiao al frente y el río Amarillo al fondo. Era un lugar escénico famoso a mediados de la dinastía Tang. Es tan famosa como la Torre de la Grulla Amarilla de Wuchang, la Torre Yueyang del Lago Dongting y el Pabellón Wang Teng de Nanchang, y es conocida como las cuatro torres famosas de la antigua China (las otras cuatro son la Torre Yueyang, la Torre de la Grulla Amarilla, el Pabellón Wang Teng y Penglai). Pabellón). )

La Torre Daguan, también conocida como Jinhuayuan, está ubicada en el suroeste de la ciudad de Kunming, cerca de la orilla norte de Dianchi Caohai. En el quinto año de Tongzhi en la dinastía Qing (1866), Ma Rulong registró en "Reconstrucción de la Grand View Tower": "Kunyuan es montañoso y carece de agua, por eso Dianchi se llama Juchen. La piscina está llena de agua y está cerca de China es famosa por estar cerca de Taihua."