La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa "tres mil bellezas en el harén"?

¿Qué significa "tres mil bellezas en el harén"?

Significado: Hay muchas bellezas en el harén del emperador. Los "tres mil" aquí son un número aproximado y significan mucho.

Tres mil bellezas: Según registros como el "Libro Antiguo Tang · Biografía del Eunuco", durante los años Kaiyuan y Tianbao, hubo tres palacios en Chang'an: Damei, Daming y Xingqing, el palacio del príncipe. Diez residencias, los cien nietos del nieto del emperador y el Palacio del Este. Hay 40.000 sirvientas en los dos palacios de Duda Nei y Shangyang.

De "Canción del dolor eterno" escrita por Bai Juyi en la dinastía Tang: "Hay tres mil bellezas en el harén y tres mil personas se aman".

Estas Dos líneas de poesía significan que hay innumerables bellezas en el harén del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, pero Él solo adora a la concubina Yang.

"Song of Everlasting Sorrow" narra la tragedia amorosa entre Tang Xuanzong y Yang Guifei. El poeta utilizó figuras históricas y leyendas para crear una historia conmovedora y conmovedora y, a través de la imagen artística que creó, reprodujo la realidad de la vida real y contagió a los lectores durante miles de años. El tema del poema es el "arrepentimiento eterno".

Información ampliada

Antecedentes creativos

En el primer año de Yuanhe (806) del emperador Xianzong de la dinastía Tang, Bai Juyi fue nombrado capitán del condado de Yuxi (ahora condado de Zhouzhi, ciudad de Xi'an).

Un día, visité el templo Xianyou cerca de Maweiyi con mis amigos Chen Hong y Wang Zhifu, y hablé sobre Li Longji y Yang Guifei. Wang Zhifu cree que cosas tan destacadas como ésta desaparecerán con el tiempo si no se procesan y pulen en profundidad. Animó a Bai Juyi: "Mucha felicidad es más profunda que la poesía y más que el amor. ¿Qué tal si la cantamos?"

Entonces, Bai Juyi escribió este largo poema. Debido a que las dos últimas frases del largo poema son "La eternidad eventualmente terminará, y este odio durará para siempre", llamaron a este poema "Canción del dolor eterno". Chen Hong también escribió una novela legendaria "La canción del dolor eterno".

Alusión

La conmovedora historia de amor de Tang Xuanzong y Yang Guifei

Yang Guifei era originalmente la princesa del hijo de Tang Xuanzong, Shou Wang. Sin embargo, debido a la muerte de la concubina de Tang Xuanzong, Wu Hui, Tang Xuanzong estaba deprimido todos los días y muchos funcionarios de la corte fueron a diferentes lugares para seleccionar bellezas adecuadas para donarlas a Tang Xuanzong. Entonces alguien informó al emperador Xuanzong de la dinastía Tang que había una belleza en el palacio, con talentos elegantes, como una diosa que desciende a la tierra. Después de que Tang Xuanzong lo vio, se sintió atraído por la belleza de Yang Yuhuan, y Yang Yuhuan también dominaba el canto y el baile, lo que encajaba bien con Tang Xuanzong, que dominaba la música.

Dado que Yang Yuhuan es la princesa de su hijo, si él la acepta abiertamente como su concubina, será rechazado por el mundo. Entonces Yang Yuhuan fue nombrada sacerdote taoísta y se le dio el título de Taizhen. Cinco años después de que Yang Yuhuan fuera nombrado sacerdote taoísta, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang convirtió a Yang Yuhuan en una concubina noble.

En el quinto año del reinado de Tianbao, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang devolvió a Yang Guifei a su familia natal enfurecido por sus celos. Sin embargo, Tang Xuanzong no vivía feliz en el palacio sin la concubina Yang. Extrañaba a la concubina Yang todos los días, pero debido al rostro del rey, tenía que fingir estar feliz en la superficie. Finalmente, la concubina Yang le pidió al ministro que le diera su cabello negro y le pidió que se lo pasara al emperador.

Tang Xuanzong vio el cabello verde de su concubina y lo extrañó mucho, por lo que llevó a la concubina Yang de regreso al palacio. La concubina Yang, que fue llevada de regreso al palacio, era aún más favorecida, y se podría decir que ella. ser favorecido por una sola persona. A partir de entonces, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang dejó a un lado a las otras concubinas y solo adoraba a la concubina Yang. Se quedaba con la concubina Yang todos los días y siempre estaba con ella en banquetes con cientos de funcionarios, etc.

Xuanzong de la dinastía Tang entendía muy bien la música y amaba la música, las canciones, la danza, etc., y la concubina Yang tenía grandes logros en la danza. Según los registros históricos, cuando el emperador Xuanzong de la dinastía Tang conoció a Yang Guifei en las aguas termales de Huaqing, compuso la canción "Neon Dress and Feather Clothes". Yang Guifei inmediatamente comenzó a bailar la canción, y el baile fue muy hermoso. Como un hada que desciende a la tierra, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang estaba muy feliz y, desde entonces, a menudo le pedía a la concubina imperial que bailara "La canción de las ropas coloridas y de plumas", y en ocasiones incluso acompañaba a la propia concubina imperial.

Una vez en el Salón de la Vida Eterna en Huaqing Pool, era el Festival Qiqiao el 7 de julio, y el Pastor de Vaquetas y la Tejedora se encontraron en el Puente de la Urraca. Tang Xuanzong y Yang Guifei se arrodillaron en el Palacio de la Vida Eterna y juraron: "La vida es difícil de conseguir, pero espero que seamos marido y mujer para siempre. Después de esta vida, habrá una otra vida. " El poeta Bai Juyi transformó esta escena en El poema de amor eterno: "En el cielo, deseo ser un pájaro alado, y en la tierra, deseo ser una rama". Se ha transmitido a través de los siglos y permanece inmortal. hasta el día de hoy.

Debido al favor de Yang Guifei, los miembros de la familia de Yang Guifei también fueron ascendidos uno tras otro.

Al hermano de la concubina Yang se le concedió el título de Marqués y Primer Ministro, y a sus tres hermanas también se le concedió el título de Dama del Estado. Entre ellas, a la prima de la concubina Yang, Yang Guozhong, se le concedió el título de Primera Ministra. posición pero no su política, e hizo muchas cosas durante su reinado. Hubo muchas cosas que fueron perjudiciales para el país, ministros traidores estaban en el poder y eunucos estaban en el poder. Sin embargo, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang se mantuvo en compañía de la concubina Yang. todos los días, ignoraba los asuntos gubernamentales y se entregaba al placer.

En junio del decimoquinto año de Tianbao, cayó Tongguan. Tang Xuanzong solo quería salvar su vida, por lo que llevó a la concubina Yang y a algunos de sus familiares al camino para escapar. Durante la fuga, Tang Xuanzong y otros llegaron a Maweiyi. En ese momento, el ejército rodeó inmediatamente a Tang Xuanzong y Yang Guifei, y le pidió a Tang Xuanzong que entregara a Yang Guifei, de lo contrario se rebelarían.

Entre el país y la belleza, Tang Xuanzong finalmente eligió el país y le dio a Yang Guifei una seda blanca de un metro para que muriera. El destino de Yang Guifei finalmente recayó en Maweiyi. De vuelta en el palacio, Tang Xuanzong extrañaba mucho a la concubina Yang, pero nunca volvería a ver a la concubina Yang, por lo que ordenó a los trabajadores que dibujaran un retrato de la concubina Yang y lo colgaran en el palacio. Miró el retrato y extrañó por completo a la concubina Yang. todo el día.

Enciclopedia Baidu: Canción del dolor eterno