¿Cuál es el trasfondo de la escritura de poemas diversos de Wu Jun en las montañas?

Poemas varios en las montañas

Autor: Wu Jun

Se ve humo en las montañas, y el sol poniente se vislumbra entre los bambúes.

Los pájaros vuelan hacia los aleros, y las nubes salen por la ventana.

"Poemas varios en las montañas" fue escrito por Wu Jun, un escritor de las dinastías del sur. Este famoso boceto de paisaje de las Dinastías del Sur tiene un lenguaje fresco y hermoso y una escritura concisa y ordenada; el artículo está bien organizado y los ángulos de expresión son diversos, el paisaje descrito es vívido y realista, y las características están capturadas para encarnar los sentimientos de la gente; escenario. El paisaje representado en el artículo es hermoso y la concepción artística es de gran alcance, especialmente la movilización de múltiples sentidos. Leerlo hace que las personas se sientan como si estuvieran en la escena, y se sientan tranquilas y fascinadas. Las oraciones del artículo son claras y ordenadas, principalmente de cinco caracteres, con muchos paralelos claros y ocasionales oraciones de seis caracteres, lo que hace que las oraciones sean claras y simétricas, el ritmo es escaso y divertido y el significado es flexible. Este poema utiliza pinceladas sencillas y tinta clara para describir el hermoso paisaje natural de las montañas, revelando el interés del poeta por la vida que ama las montañas y los ríos.

Notas de palabras

Montaña: junto a la montaña; el lugar donde se encuentran la montaña y el cielo.

Humo: hace referencia a la niebla de las montañas.

Zhuzhong: En el bosque de bambú.

Peep (kuī): mira por el hueco.

Alero (yán): alero.

Esta frase significa que la casa en la montaña es muy alta, por eso las nubes entran y salen por las ventanas.

Traducción de la obra

El lugar donde se encuentran la montaña y el cielo se llenan de nubes y humo.

Contemplar el atardecer con su resplandor a través del huecos en el bosque de bambú.

Los pájaros volaron felices hacia el alero.

Las nubes blancas flotaron suavemente por la ventana.

Este poema describe la interesante vida del poeta que vivía en la montaña. Rodeado de picos de montañas, bambúes y árboles frondosos, pájaros volando en los aleros de las casas ajenas, y lo más interesante es que las nubes salen flotando por las ventanas.

Wu Jun, nombre de cortesía Shuxiang, nació en Guzhang (ahora Anji, Zhejiang). Nació en el quinto año del emperador Taishi de la dinastía Song Ming (469) y murió en el primer año del emperador Wu de la dinastía Liang (520). Liang historiador y escritor de las Dinastías del Sur, y funcionario de Wuxing a cargo. La dinastía Ming compiló la "Colección Wu Chao Qing".

Wu Jun era estudioso y talentoso, y su poesía fue muy elogiada por Shen Yue. Sus poemas son frescos y reflejan en su mayoría la realidad social. Sus habilidades literarias se centraron en la descripción de paisajes, y sus poemas y ensayos eran propios. A menudo describía paisajes y paisajes, lo que se llamó "estilo Wu Jun" y creó una generación de estilo de poesía. En los primeros años del reinado de Tianjian del emperador Wu de la dinastía Liang, él era el gobernador del condado. En el sexto año de Tianjian (506), el rey Xiaowei de Jian'an lo presentó como la oficina de registro. Xiao Hong, el rey de Linchuan, lo recomendó al emperador Wu, quien fue muy apreciado. Más tarde, fue nombrado fengchaoqing (una especie de funcionario público ocioso). Cuando quiso escribir el "Libro de Qi", pidió notas sobre la vida diaria de Qi y los hechos de los ministros, pero el emperador Wu se negó, por lo que escribió el "Chunqiu de Qi" en privado, diciendo que el emperador Wu de Liang era ministro del emperador Ming de Qi. Si ofendía al emperador Wu, el libro era quemado y lo destituían de su cargo. Poco después de que le ordenaran escribir "Historia general", murió antes de que se terminara el libro. Murió en el primer año de Pongyang (520) a la edad de cincuenta y dos años. Wu Jun es historiador. Es autor de treinta volúmenes de "Qi Chun Qiu" y noventa volúmenes de anotaciones sobre el "Libro del Han posterior" de Fan Ye. También es un literato famoso y tiene veinte volúmenes de la "Colección Wu Jun". ". Ha muerto.