¿Qué significa brisa suave y llovizna?

Hefeng Xiaoyu significa criticar o persuadir con paciencia y agrado.

Idioma pinyin: hé fēng xì yǔ.

Explicación idiomática: brisa suave y llovizna, modismo chino, brisa suave: brisa cálida; Xiaoyu: llovizna brumosa. Hay una suave brisa y una llovizna. Es una metáfora de hacer las cosas con delicadeza y meticulosidad, sin ser bruscos ni gentiles.

Origen del modismo: Chen Zhang Zhengjian de las dinastías del sur, "Acompañando al rey de Hengyang en un recorrido por el templo Qiyu": "La brisa soplaba sobre los campos de trigo y la llovizna rociaba los ciruelos ."

Uso del modismo: Fórmula Unida; usado como sujeto, objeto, atributivo; con un significado complementario.

Antónimo idiomático: tormentoso. Tormentoso, un modismo chino cuyo pinyin es bào fēng zhòu yǔ. Significa un viento y una lluvia rápidos y violentos, una metáfora de un movimiento con gran impulso y rápido desarrollo, y también una tormenta violenta. De "Lao Tse".

Frases de suave brisa y llovizna

1. Estaban caminando por el sendero del bosque bajo la suave brisa y llovizna.

2. En esta mañana suave y llovizna, decidió salir a correr.

3. Un día primaveral suave y lluvioso es un buen momento para sembrar.

4. Celebraron una boda al aire libre, bajo una suave brisa y llovizna.

5. La suave brisa y la llovizna agitaron suavemente las hojas, haciéndolo parecer particularmente tranquilo.

6. Le gusta leer y escribir en los días soleados.

7. En una noche suave y lluviosa, las estrellas están punteadas y hermosas.

8. En una tarde suave y lloviznante, decidió ir al jardín a relajarse.

9. La suave brisa y la llovizna acompañan los pasos de la primavera, trayendo nuevas esperanzas.