¿Dónde está el ensayo de Zhu "Notas de viaje"?

-

Autor: Zhu Ziqing Fuente: Zhongan Reading 2004-03-04 10:11

Esta vez la Sociedad de Reforma Educativa de China celebró su tercera sesión en Nanjing En la reunión anual, también quiero hacer turismo. Por lo tanto, "viajaron miles de kilómetros" desde Zhejiang a Shanghai y decidieron ir a la retaguardia para una reunión el 2 de julio.

Recepción educada.

El 2 de julio es el día en que los miembros del comité de Zhejiang y Shanghai van a la reunión en autobús. En una gran estación como Shanghai, docenas más de miembros del club reformista tal vez no supongan ninguna diferencia, pero creo que es realmente diferente; La escena de "prosperidad temporal" es claramente visible en una esquina de la estación. Esto está a la izquierda de la sala de refrigerios; hay un grupo de personas que se están comunicando con dos recepcionistas dedicados. Hay un trozo de papel amarillo pegado a la pared con las palabras "La segunda clase cuesta cuatro yuanes la pieza, la tercera clase cuesta dos yuanes la pieza". Los dos ujieres comenzaron a cumplir con sus deberes; ya eran las seis y cuarenta y aún faltaban veinte minutos para la salida. Lo primero que debe hacer un acomodador es comprar un boleto. Todo el mundo sabe cómo comprar entradas, pero tienen que comprar media entrada para obtener un "trato preferencial". ¡El "trato preferencial" realmente no es fácil! Cuando implementaron el "trato preferencial", tuvieron que pedir a todos la tarjeta de presentación, la tarifa y el cambio. ¡Iban y venían entre el snack bar y la taquilla al menos veinte veces! Tienen en sus manos un montón de tarjetas de visita y billetes; sus ojos siempre miran hacia adelante, como si les faltara algo y lo buscan con prisa; sus músculos faciales están planos y los movimientos de sus manos y pies; no son propios. Los dos tigres pasaron mucho tiempo comprando algunos boletos y repartiéndolos con tarjetas de presentación. Cada vez que se distribuye, todos los candidatos acuden en masa. Cuando no se pueden comprar entradas, inevitablemente habrá quejas de dos en dos y de tres en tres. Los dos camareros compraron los billetes con cuidado, pero no les importó. Pero el reloj pasó tan rápido que creo que ni siquiera eran las siete menos cinco. En ese momento, todavía había mucha gente que no había comprado boletos y todos estaban muy ansiosos, ¡el acomodador no salió! Algunas personas se apresuraron a buscarlos, prefiriendo recuperar su dinero y comprar la entrada completa; otras bailaron para ellos y los regañaron. Simplemente estaban ocupados presionando tarjetas de presentación para devolver el dinero sin decir nada. -¡Qué buen sexo! Así que todos compraron sus propios boletos en tres pasos a la vez; ¡fue un gran apretón! Además de pagar el billete, comencé a sudar incluso antes de comprar un billete de tercera clase. En ese momento, las quejas de los dos camareros eran en realidad una palabra: "¡Qué tonto!" "¡Qué tonto!" "¿Qué hiciste antes?" ¡No puedes equivocarte!" Supongo que los oídos de los dos camareros deberían estar un poco calientes en este momento. De hecho, puedo perdonarlos. Independientemente del resultado de servir a los invitados, sus ojos y piernas finalmente están ocupados, lo que significa que finalmente son diligentes y también pueden ser dignos de la Sociedad de la Reforma, y ​​la Sociedad de la Reforma puede ser digno de sus miembros; ——Después de subir al auto, el auto se alejó; alguien preguntó: "¿Vienen esos dos tontos?"

En segundo lugar, "Comprometidos con su prosperidad"

La tarde del 2 de julio, dediqué un rato a comprar un cartel en el área de registro de la conferencia. Este logo no es bonito, pero es bastante práctico. En la mañana del 3 de julio fue la ceremonia de apertura de la reunión anual. Quería estar lleno de entusiasmo por eso.

La mañana del 3 de julio llovió intensamente. La ceremonia se celebró en la sala de conferencias de la calle Zhongzheng. El salón estaba a seis o siete millas de donde yo vivía; pero finalmente desafié el viento y la lluvia y tomé un rickshaw para ir a la reunión. En este punto, estoy tan entusiasmado como los miembros.

A la entrada del recinto, muchos coches y carruajes se habían detenido; supe que ésta era realmente una gran ceremonia. Al entrar al lugar, me senté en silencio y miré con atención. ¡Todo estaba en calma y parecía que aún faltaba mucho para el final de la reunión! ——Aunque ha llegado el momento prescrito. Arriba, en el medio, hay asientos para invitadas femeninas, que parecen ser muy pocos; a ambos lados hay asientos para militares y policías, al igual que en los dos lados de abajo; Un policía negro, con un soldado vestido de gris entre ellos, permanecía en silencio. Probablemente no vinieron a escuchar la conferencia, porque no tenían credenciales de membresía de Saici, ni tenían la misma identificación de auditor que yo, ni tenían "asientos" reales: asientos. Cuando digo "asientos militares y policiales", en realidad quiero decir que este nombre no existía en el campo en ese momento. ) Escuché que el gobernador militar iba a "visitar" a Tian; estaban aquí para proteger al "segundo capitán" y estaban aquí para vernos. ¡Qué lugar armado!

En ese momento, el "Segundo Jefe" aún no había llegado, y el evento aún no había comenzado; ¡de repente íbamos a convertirnos en estudiantes! Una mujer con aspecto de maestra subió al escenario y brilló frente al público como un rayo de luz; pidió a todos que practicaran la canción "Strive to Be Chinese". Todos se pusieron de pie confundidos y cantaron con ella. Pero "para coger a alguien por sorpresa y atacarlo desprevenido", algunas personas no se atreven a cantar y otras no saben cantar.

Entonces, después de cantar, sonrió suavemente y les dijo a todos: "Esta vez es demasiado bajo. Cantemos de nuevo más tarde". Después de esperar un rato, volvió. Después de decir "uno, dos, tres, cuatro", la canción "Strive to Be Chinese" realmente comenzó a sonar más fuerte. Puso su mano izquierda en su cintura y agitó su mano derecha hacia arriba y hacia abajo para mostrar el ritmo; al saludar, se inclinaba ligeramente desde la cintura hacia arriba hacia izquierda y derecha, mostrando una curva muy suave con su cabeza ligeramente inclinada hacia la derecha; sus labios se movieron suavemente. Había una sonrisa sobre sus labios. Después de cantar, ella todavía sonrió y dijo: "Es mucho mejor. Volveré a cantar más tarde". Cuando volvió a cantar, aplaudió e hizo un sonido nítido, y el resto fue igual que antes. Después de cantar, inmediatamente pidió a todos que cantaran "uno, dos, tres, cuatro". Todos parecían sorprendidos, como si ella realmente los considerara estudiantes, pero después de medio segundo de sorpresa e impaciencia, finalmente comencé a cantar de nuevo; naturalmente, algunas personas tomaron un descanso debido al cansancio. Así que los días de estudiantes temporales de todos han terminado. Pronto, hubo una conmoción en el lugar y todos los ojos se centraron en la esquina noreste; soy Qi, el gobernador Han está aquí y ¡realmente hay una reunión!

En ese momento, el podio vacío estaba lleno de ellos. Hay tres sillas en el medio y una fila de sillas a cada lado. Las tres personas en el medio son Qi, Han y otro chico de traje. Más tarde, cuando pronunció un discurso, se dio cuenta de que era un representante de la "alta supervisión", es decir, que tenía miedo de la "gran gracia". Estas tres personas sentadas en el centro del escenario, me recuerdan las tres estatuas de Buda del Mahavira. Aunque estaban sentados tranquilamente, yo estaba "asustado" por ellos sin ningún motivo. - Entonces la reunión, según la tabla de secuencia. Los detalles se pueden encontrar en varios periódicos, por lo que no es necesario rapear la próxima vez. Ahora, sólo Qi, Han Jun y el presidente de la Universidad del Sudeste, el Dr. Guo Bingwen, han hablado muy bien de ello. Independientemente de si Qi Xieyuan era supervisor o inspector, su voz era dos veces más fuerte por un tiempo, el campo estaba completamente en silencio: ¡Qi Xieyuan era realmente diferente! Su pronunciación es realmente inocente; sus palabras están "basadas en palabras" y las pronuncia palabra por palabra. No puedo especificar el tiempo entre palabras, pero sentí que fue más largo que el que habla una persona promedio; lo que más me sorprendió y preocupó fue después de que se pronunciaron algunas oraciones. En ese momento siempre pensé que debía comenzar la segunda frase, pero tenía miedo de no poder esperar, no podía esperar, no podía esperar, mientras él cantaba, ¡todo se detuvo aquí! Después de tres y cuatro latidos, la primera palabra de la segunda frase llegó lentamente. Debe haber al menos un minuto entre medio; usando el tiempo subjetivo, ¡digamos que son cinco minutos! Después de todo, ¿de qué está hablando? Respondí respetuosamente: ¡la mitad del stock de ocho patas! Dividió el tema "Asociación de Reforma Educativa de China" en cuatro párrafos dividiendo las palabras: primero, la palabra "educación" es la primera parte; la segunda vez que hizo "mejora de la educación" fue para la segunda unidad "; es el tercer intercambio; agregar la palabra "ella" lo convierte en el cuarto. Poco a poco fue ascendiendo de capataz a inspector. Qi nació en Mangzhong y este tipo de artículos es su especialidad. Precisamente por los cambios de los tiempos, para afrontar el mundo hay que mejorarlo, sólo quedan cuatro ensayos de ocho patas, probablemente por esta razón; Lo que recuerdo más claramente es su reverencia después de terminar de hablar. Ese arco es realmente inusual. Cuando se inclinó, toda la parte superior de su cuerpo quedó paralela al escritorio y solo vimos su cabello negro. Luego se levantó lentamente y bajó. Durante este tiempo, el hombre común se inclinó tres veces. Luego estuvo el Rey de Corea que pronunció un discurso para la Asociación Reformista y lo distribuyó antes de la reunión. Hay un pasaje que dice que el estilo académico actual no es bueno, lo cual es bastante doloroso. Me gustaría escuchar su consejo. Pero no siguió el libro y dijo algo más en ese momento. También pasó mucho tiempo; pero ya sea por mi letargo o por alguna otra razón, nunca entendí a qué se refería. Sólo cuando relinchó con la cola levantó la garganta y mis orejas se aguzaron, así que escuché su epigrama. Dijo: "El norte y el sur no están políticamente unificados ahora. Los señores presentes hoy son todos caballeros, pero tanto el norte como el sur se dedican a la investigación y la educación, así que no tengo ninguna opinión al respecto. Se puede ver que ¡la unificación depende de la cultura, no de la fuerza!" Esta última línea fue verdaderamente hermosa y obtuvo un estruendoso aplauso y mucha leve admiración. Bajó entre aplausos. En este momento, a lo que prestamos atención fue al codo y la axila de Qi Xieyuan junto a él; desafortunadamente, mis ojos no estaban bien y no podía ver los cambios en su rostro, por lo que no podía describir su estado de ánimo en detalle: esto es una lástima. Entonces, es el "así" en mi escrito, no el "así" real, tenga en cuenta que el Dr. Guo Bingwen está aquí. Dijo, sólo recuerdo que dijo: "Los pensamientos de los jóvenes deben ser estables y correctos". Uno de ellos me dijo: "Esto es lo que dijo Qi Xieyuan, pero descubrí que esto fue lo que dijo Han, y esto fue lo que él hizo". dijo.

¿De quién son las palabras? ¿O es "los héroes piensan igual"? Tienes que preguntarle al propio Guo Bo. Pero no puedo entender: ¿qué es correcto y sólido? El discurso del Dr. Guo no tuvo notas a pie de página y terminó siendo incomprensible.

Hay que recordar una cosa más. Entre los agentes de policía que preparaban el lugar de reunión, había un hombre larguirucho que se erguía, apenas daba un paso, como una estatua de piedra, inquietantemente silencioso. Lo que más admiro es que mantuvo la cabeza en alto y las manos hacia abajo; ¡fue un día doloroso para los tres! También había un policía que también quedó bastante impresionado. Su cuerpo regordete, su vientre abultado, sus manos siempre detrás de su espalda, su barbilla ligeramente hacia arriba, su barba alta y su insignia colgando de su pecho (las dos últimas son exclusivas de él en ese campo), todo muestra su identidad y orgullo. Bajó las escaleras hacia la izquierda, como si guiara a sus hombres. No puedo olvidarlo.

Tercera Persona

El 1 de julio se llevó a cabo una reunión formal. Además de la asamblea general, hay muchas reuniones de grupo. Sabemos que este es el caso de las sesiones plenarias, y es esto último lo que vale la pena señalar. Como también me convertí en profesora de chino, debí unirme al grupo de enseñanza de chino como observadora. Es una pena que me enfermé después de escucharlo una vez y no pude volver a ir. La discusión en ese momento fue "el caso de adoptarlo a él, a ella, etc." (al efecto se ha olvidado el texto original) la discusión duró dos horas y media, y se resolvió sin resolución); Esta discusión finalmente se volvió extremadamente detallada y detallada; durante la discusión, había muchos héroes y héroes, y sus lenguas estaban llenas de historias, lo que me hizo darme cuenta de algo y sacudir la cabeza con admiración. Esto no se puede olvidar.

De hecho, ¡debería admirar a la persona que hizo la sugerencia primero! Dado que todos han "adoptado" "a él, a ella y a ello", propuso esta moción sin prisa. Es realmente maduro y prudente. "No se atreve a ser el primero en el mundo" y sigue fielmente las enseñanzas de Laos. Tzu. En nuestro país de etiqueta y justicia, el Sr. Time siempre toma la iniciativa; por eso este proyecto de ley no es ignorado por su tranquilidad, sino respetado por su tranquilidad. A esto se le llama "dar virtud". Y viendo la situación de ese día, ¿quién no estaría de muy buen humor? Esto demuestra el atractivo del proyecto de ley. ¡Originalmente, el pronombre en tercera persona de "nueva literatura" era tan diferente! No sólo el intercambio de "ella" y "yi", sino también la diferencia entre "ella" y "eso", también hay un flujo de "él" y "él". ¡El resultado fue un completo desastre! Aunque el proponente sólo quería distinguir "sexo", los tres caracteres especificados pertenecen a la familia de caracteres y parecen tener el significado de corregir el nombre. Si el sistema "Ye" se vuelve ortodoxo en el futuro, el trabajo pionero debe atribuirse al iniciador. Los proponentes son tan poderosos como cualquier otra persona. ¿Cómo no admirar semejante perspectiva?