Aviso del Gobierno Popular Municipal de Xiamen sobre la emisión de las "Disposiciones provisionales sobre la gestión de los cargos operativos en Xiamen" y el "Reglamento sobre la implementación de precios con precios claros para bienes y servicios en Xiamen"
Artículo 1 Con el fin de promover y mejorar un sistema claro de precios para bienes y servicios, mantener el orden de los precios del mercado, promover la competencia de precios en el mercado abierto y justo y proteger los derechos e intereses legítimos de los consumidores, de conformidad con El "Reglamento nacional sobre la implementación de bienes y servicios sobre precios claramente marcados" y los detalles de su implementación, estos reglamentos se formulan a la luz de las condiciones reales de Xiamen. Artículo 2 Todas las empresas, instituciones administrativas y otras organizaciones de propiedad estatal, colectivas, privadas y con financiación extranjera, así como los hogares industriales y comerciales individuales dedicados a la compra, venta de bienes y recaudación de tarifas en la ciudad de Xiamen, deben implementar un sistema claro de marcado de precios de acuerdo con estas regulaciones. Artículo 3 La Oficina de Inspección de Precios Municipal de Xiamen y la Oficina de Inspección de Precios del distrito (condado) son los departamentos competentes responsables de supervisar e inspeccionar la fijación clara de precios de bienes y servicios.
La Oficina de Inspección de Precios de la Ciudad de Xiamen confía a la Estación de Supervisión de Precios de los Empleados de la ciudad de Xiamen la tarea de cooperar con cada oficina de inspección de precios para ser responsable de la supervisión e inspección diaria de los precios claramente marcados. Artículo 4 Las etiquetas de precios o listas de precios en cada distrito de la ciudad de Xiamen son supervisadas uniformemente por la Oficina de Inspección de Precios de la ciudad de Xiamen, y las etiquetas de precios o listas de precios en el condado de Tong'an están supervisadas uniformemente por la Oficina de Inspección de Precios del condado de Tong'an. Si es necesario producir etiquetas de precios especiales debido a las características de la industria, deben ser aprobadas y supervisadas por la oficina de inspección de precios de la ciudad o condado. Ninguna unidad o individuo puede imprimir sin autorización. Artículo 5: El precio de los bienes se marcará claramente mediante etiquetas de precio uniformes del mismo color, y el precio de los bienes se divulgará en un "estilo de visualización" o "estilo de visualización"; el precio de los cargos por servicio se marcará claramente utilizando; listas de precios, etiquetas de precios, tableros de precios, listas de precios y libros de precios ((denominados colectivamente lista de precios), que divulga los precios de los servicios o los estándares de cobro en un formato "colgado" o "mostrado". Artículo 6: Para implementar un sistema claro de marcado de precios, los precios deben ser completos, los precios deben ser precisos, la escritura debe ser clara, las etiquetas de los productos deben estar alineadas y las marcas deben ser llamativas. Cuando los precios cambian, deben ser. reemplazado oportunamente. Artículo 7 Los precios de los bienes y servicios fijados por el Estado deben estar estrictamente de acuerdo con los precios prescritos por el Estado; los precios de los bienes y servicios sujetos a precios orientativos nacionales se controlarán estrictamente dentro del rango prescrito; Los precios de los servicios liberalizados se determinarán de acuerdo con el precio fijado por el Estado. Los precios se determinan de forma independiente en función de las condiciones de oferta y demanda del mercado y se cotizan públicamente. Artículo 8 La cantidad de RMB indicada en la etiqueta de precio o lista de precios debe expresarse en yuanes, jiao y centavos, y el precio unitario debe expresarse en números arábigos. La unidad de precio o lista de precios para transacciones grandes y a gran escala puede ser "10.000 yuanes". Artículo 9: Para cualquier tienda, mostrador de mercancías, restaurantes, hoteles, pensiones, agencias de viajes, etc. relacionados con el extranjero que se especialicen en productos relacionados con el extranjero y cobren moneda extranjera, el precio o la columna estándar de cobro en la etiqueta de precio o lista de precios deberán Estar marcado en chino y en idiomas extranjeros respectivamente. Si se cobra RMB, también se debe indicar el importe en RMB convertido según el tipo de cambio del mercado. Artículo 10: La liquidación se basará en el precio real de la transacción y se enumerarán los conceptos y precios específicos de pago. Si consumes primero y liquidas después, deberás emitir un recibo de liquidación. Artículo 11 En la compraventa de bienes, si bienes con diferentes nombres o el mismo nombre tienen alguna de las siguientes circunstancias, se debe implementar un solo producto, una firma:
(1) Diferentes orígenes;
(1) Diferentes orígenes;
(2) Diferentes especificaciones;
(3) Diferentes grados;
(4) Diferentes materiales;
(5) Diferentes colores;
(6) Embalaje diferente;
(7) Marcas comerciales diferentes. Artículo 12 Para quienes se dedican al comercio minorista, las etiquetas de precios de los productos básicos deben incluir contenidos principales como el nombre del producto, lugar de origen, especificaciones, grado, unidad de precio, precio minorista, etc. La etiqueta de precio debe ser aprobada y firmada por un empleado de tiempo completo. y empleado de precios a tiempo parcial o una persona designada. Artículo 13 Cuando los mostradores de estantes abiertos o los (super)mercados autoseleccionados utilicen máquinas de codificación para colocar etiquetas de precios en los productos o en sus envases, también deben etiquetar claramente las etiquetas de precios por categoría en los gabinetes (estante) donde se exhiben los productos de acuerdo con con el artículo 12 de este reglamento. Artículo 14 El precio original y el precio actual de los bienes sujetos a reducción de precio deben marcarse públicamente para distinguirlos de los precios normales de los productos básicos. Artículo 15: Los precios de determinadas bebidas congeladas y alimentos preparados podrán marcarse en forma de lista de precios detallada junto al producto. Artículo 16 Ciertos productos que son demasiado pequeños en tamaño, tienen muchos diseños y colores y no son adecuados para usar etiquetas de precios uniformes debido a las características de la industria, o necesitan reducir el contenido de las etiquetas de precios, así como productos especiales como tesoros artísticos. , antigüedades, etc. que no sean adecuados para las etiquetas de precios, deben ser aprobados por la ciudad de Xiamen Aprobado por la autoridad de precios.
Artículo 17 Quienes se dediquen al siguiente negocio mayorista deberán indicar en la factura de venta y en la etiqueta de precio o lista de precios el nombre del producto, lugar de origen, grado, unidad de precio, precio mayorista, etc.:
(1) Según precios normales Compra o venta de bienes;
(2) Determinación del precio mayorista según el método de liquidación;
(3) Determinación del precio mayorista según el método de comercialización;
( 4) El precio mayorista se determina en función del tamaño del lote;
(5) El precio mayorista se determina en función del objetivo de ventas. Artículo 18 Cualquier unidad o individuo que cobre tarifas debe publicar una lista de precios detallada de los artículos que cobran en un lugar visible en el lugar o local comercial donde se deben pagar las tarifas. La lista de precios debe incluir el nombre de los artículos que cobran, grado o. especificaciones, contenido del servicio, contenidos principales como unidad de precio y estándar de cobro.
(1) Los autobuses y autobuses públicos deben publicar listas de precios de las rutas operativas en lugares designados de los vehículos; los taxis "taxi" deben publicar listas de precios de precios base por kilómetros y kilómetros-vehículo en lugares designados de los vehículos; .
(2) Los departamentos operativos de ferrocarriles, carreteras, transporte marítimo, aviación civil y otros departamentos operativos deben exhibir las listas de precios de tarifas de pasajeros, flete de carga y tarifas diversas en lugares llamativos, como taquillas o locales comerciales. Cuando los departamentos de ferrocarriles, transporte y otros venden productos en vagones comedor, quioscos y carritos de venta móvil que sirven a vagones, barcos y muelles (estaciones), deben indicar el nombre del producto, la unidad de medida, el precio de venta y otros contenidos principales.
(3) El servicio postal, las telecomunicaciones, la industria eléctrica, las salas de cine, los parques, los estacionamientos de atracciones turísticas, los lugares de competencias deportivas y las unidades de servicio, etc., deben publicar listas de precios detalladas de los artículos de carga en lugares visibles de sus locales comerciales.
(4) Las unidades médicas y de salud o los profesionales médicos individuales deben exhibir los precios de cobro en lugares visibles en las oficinas de cobro de pacientes ambulatorios y hospitalizados y en los departamentos pertinentes.
(5) Todos los tipos de escuelas, jardines de infancia, guarderías y otras unidades educativas deben publicar diversos artículos y estándares de tarifas en forma de avisos de tarifas antes del inicio del año escolar.
(6) Hoteles, restaurantes, hoteles, agencias de viajes, pensiones, hoteles, restaurantes, restaurantes, barberías, peluquerías, salones de belleza, salones de baile, karaoke, KTV, saunas, casas de té, electrónica Las salas de juegos (salas) y otros lugares de servicios de ocio y entretenimiento deben indicar el alcance, el método, las instalaciones, el tiempo, los estándares de cobro y otros elementos del servicio prestado en un lugar visible de sus instalaciones comerciales si hay productos para la venta; deberían basarse en lo dispuesto en el Reglamento 12 sobre fijación de precios.
(7) Las industrias de mantenimiento como automóviles, motocicletas, bicicletas, televisores, refrigeradores, aires acondicionados, relojes, etc. deben publicar los artículos de mantenimiento y sus estándares de carga en un lugar visible del sitio de mantenimiento.