¡Explicación de términos, novelas de búsqueda de raíces, etc.!

A mediados de la década de 1980, se desató en el mundo literario una locura por la "búsqueda de raíces culturales". Los escritores comenzaron a explorar la conciencia tradicional y la psicología cultural nacional, y sus creaciones fueron llamadas "literatura en busca de raíces". En 1985, Han Shaogong propuso por primera vez en un artículo programático "Las raíces de la literatura": "La literatura tiene raíces, y las raíces de la literatura deben estar profundamente arraigadas en el suelo cultural de la tradición nacional". , y al mismo tiempo, basándose en la realidad, revela algunos misterios que determinan el desarrollo del país y la supervivencia humana". Bajo esta teoría, el escritor comenzó a crear lo que en los círculos teóricos se llama la "escuela de búsqueda de raíces". . En términos generales, la propuesta literaria de la "escuela de búsqueda de raíces" es basarse en el propio suelo nacional de China, explorar y analizar las malas raíces del pueblo, promover los elementos excelentes de las tradiciones culturales y captar la forma de pensar y los ideales de nuestra nación. y valorar los estándares del trasfondo cultural. Esforzarse por crear literatura con un estilo y estilo verdaderamente nacional. A juzgar por la elección por parte del escritor de una determinada región como punto de partida para ingresar al nivel cultural, la "literatura de búsqueda de raíces" se puede dividir en dos campos amplios: "búsqueda de raíces en la cultura urbana" y "búsqueda de raíces en la cultura rural". " Los escritores representativos incluyen a Acheng, Zhang Chengzhi, Han Shaogong, etc.

Realismo:

Es un concepto comúnmente utilizado en la creación artística, especialmente en la pintura, la escultura, la literatura y el teatro. En sentido estricto, pertenece a la categoría de las artes plásticas, especialmente la pintura y la escultura.

Ya sea un objeto real o un objeto imaginario, el pintor siempre representa una sustancia real más que un símbolo abstracto. Este tipo de creación suele denominarse realismo. Seguir estos principios y métodos creativos se llama realismo. El concepto opuesto al realismo (o visualización) es la abstracción.

La "novela original" de Ma Yuan

El sentido formal, el estilo narrativo y la forma del lenguaje de Ma Yuan se han convertido en una presencia deslumbrante en las novelas chinas contemporáneas. Ma citó su texto para pedir a la gente que reexaminara el concepto de "novela". Trató de borrar la diferencia entre "forma" y "contenido" de las novelas, diciéndonos que el foco de las novelas no es lo que se escribe, sino cómo escribirlo. Por primera vez elevó el modo de "narrar" al nivel de la propia novela, y confirmó claramente la importancia y primacía de la "narración".

La importancia de Ma Yuan es que es el primer verdadero formalista en la China contemporánea. Por primera vez en un sentido práctico prestó una atención integral al espíritu estético de la novela y a la forma lingüística del texto, y tomó la construcción ontológica de la literatura como el objetivo absoluto de su creación novelesca. Aunque el "formalismo" no es una categoría positiva en el sistema de discurso de la teoría literaria china. Sin embargo, Ma Yuan estaba muy decidido a anular el veredicto y rectificar el nombre de "formalismo". Se dio cuenta de que la "forma" es un avance que tiene el efecto más "visual". Puede responder a las expectativas de la gente sobre la imagen de la "literatura moderna" de manera perceptiva e intuitiva, y también puede eliminar el conflicto directo con la ideología. Por tanto, elevar la "forma" al nivel de "formalismo" es la estrategia literaria más importante de Ma Yuan. Es precisamente con la ayuda de un formalismo extremo que las novelas de Ma Yuan son "vanguardistas", lo que no sólo es completamente diferente de la literatura tradicional, sino que también es incompatible con la literatura convencional de la nueva era. En palabras de Li Jie, “las novelas formalistas de Ma Yuan plantean un desafío silencioso pero poderoso a los conceptos literarios tradicionales y los hábitos estéticos tradicionales. En este sentido, las novelas formalistas de Ma Yuan son los logros más fructíferos de la literatura de vanguardia. La novela significará la formación final de la literatura china de vanguardia y la culminación de un giro histórico en la literatura china contemporánea”. [8] Hoy, esta evaluación parece un poco exagerada, pero en ese momento es natural. En la ansiedad generalizada y las expectativas fanáticas del mundo literario por la "literatura moderna", Ma Yuan es el "fruto" que hace tiempo que se necesitaba. Aunque es un poco verde y "difícil de entender", todo el mundo todavía tiene mucha sed. Esta es la literatura que se despide de la modernidad de la vieja era. Es literatura libre e independiente, literatura creativa, literatura libre de ideología y política, literatura que se globaliza y literatura que perseguimos y necesitamos. En resumen, Ma Yuan proporcionó un "modelo" sobre la literatura de la "modernidad", respondió a la pregunta "¿qué es la literatura de la modernidad" y satisfizo todas las imaginaciones sobre la "literatura de la modernidad" de esa época. Es un merecido "héroe cultural".

Al recordar el pasado muchos años después, el propio Ma Yuan no puede evitar sentirse complaciente. “Las novelas pavant-garde en realidad heredaron el movimiento modernista que comenzó en la primera década del siglo XX, es decir, la novela pasó del 'qué escribir' al 'cómo escribir'. Esto fue una revolución en la forma y el concepto de. novelas” [9].

La brillantez de Ma Yuan es que no solo pone el formalismo en el nivel metafísico y conceptual, sino que también intenta implementarlo en el nivel técnico y operativo. Esto hace que las novelas de Ma Yuan no solo sean vanguardistas. " "Guapo", y es performativo y demostrativo. Esta es sin duda una revelación para los escritores chinos que están ansiosos por deshacerse de los grilletes de la literatura antigua y no encuentran nuevos patrones literarios. Ma Yuan no sólo mostró lo que es la literatura de vanguardia de la modernidad, sino que también enseñó a la gente cómo practicar esta literatura de vanguardia. "Cómo escribir" es el núcleo del discurso formalista de las novelas de Ma Yuan. Su descubrimiento y énfasis en la "narrativa" y su énfasis en la ficción marcaron el nacimiento de una nueva perspectiva literaria. En esta visión de la literatura, "qué escribir" ya no es importante, y la autenticidad, la relación entre contenido y forma, fuente de vida, etc. relacionadas con "qué escribir" se van eliminando gradualmente. Sin embargo, factores "técnicos" como la "metaficción", la estructura del collage, la autorreferencialidad del lenguaje, el misterio y el estilo accidental comenzaron a emerger como el cuerpo principal de las novelas, y desde entonces la literatura china de la nueva era ha abierto una "pista alternativa". ".

Escuela de Poesía de Julio:

La "Escuela de Poesía de Julio" es una escuela de poesía influyente en la historia de la literatura china moderna. Lleva el nombre de la revista literaria "Julio" editada por Hu. Feng. Abarca los dos períodos históricos de la Guerra Antijaponesa y la Guerra de Liberación, y es el género poético más antiguo en la historia de la nueva literatura china.

El 11 de septiembre de 1937 se fundó en Shanghai el "July Literary Weekly" editado por Hu Feng. El editor eligió el nombre "Julio" porque quería que los lectores no olvidaran julio, cuando estalló con toda su fuerza la Guerra Antijaponesa, y estaba decidido a hacer de la publicidad y el fomento de la sagrada guerra revolucionaria nacional la gloriosa misión de esta revista. Desde entonces, Hu Feng ha editado sucesivamente "July Weekly" (Shanghai), "July Half Monthly" (Wuhan), "July Monthly" (Chongqing), "Hope Monthly" (Chongqing-Shanghai) y ha editado "July Poems" ". , "Literatura de julio", "Nueva colección de julio" tres series. A grandes rasgos, todos los autores que han publicado poemas en estas revistas y series de libros pueden denominarse poetas de la "Escuela de Poesía de Julio".

Escuela de Poesía de Nueve Hojas:

La Escuela de Poesía de Nueve Hojas es una escuela de poesía que surgió al final de la literatura china moderna. Sienten la influencia de la cultura occidental de manera más directa y profunda y, al mismo tiempo, también sienten más profundamente la crisis nacional. Tienen la búsqueda de la perfección y son un grupo que presta especial atención a su propio valor. Como dijo su poeta representante Cindy: "Preferiría que un lector lo leyera mil veces que mil lectores lo leyeran sólo una vez". Exigen que se defienda el valor intrínseco y la tradición independiente de la literatura, entre el arte y la realidad. un equilibrio. También persiguen la integración de personas y épocas, y defienden que la exploración de ideas debe escribirse con emociones de carne y hueso. En primer lugar, deberían pensar en sí mismos y sus ideas y esperanzas deberían estar estrechamente relacionadas con toda la vida social e histórica. No sólo deben tener una formación coherente en buceo y moral en el lanzamiento personal, sino también una comprensión general y una visión sobrehumana. ;

Misty Poetry School: una escuela de poesía que surgió a finales de los años 1970 y principios de los 1980. Sus representantes son Bei Dao, Shu Ting, Gucheng, He Jiang y Yang Lian. Como grupo creativo, "Misty Poetry" no ha formado una forma organizativa unificada ni ha emitido un manifiesto. Pero formó un "grupo de poesía en ascenso" con sus propios pensamientos artísticos independientes y logros creativos. En ese momento, hubo un debate sobre la poesía confusa en el mundo literario. La connotación espiritual de "Misty Poetry" tiene tres niveles: primero, expone la oscuridad y critica a la sociedad; segundo, busca la luz en la oscuridad, encarnando un sentido de exploración y un fuerte heroísmo, tercero, presta especial atención a las "personas" basándose en el humanitarismo; . "Misty Poetry" reescribe el modelo tradicional de describir la "realidad" e ilustrar políticas, utilizando la poesía como una forma importante de explorar la vida, alcanzando una altura sin precedentes en significado filosófico. En cierto sentido, el auge de la "poesía brumosa" es también el auge del árbol de la vida en la literatura china.