El poema de Jiang Nanchun, un poema antiguo.
"Primavera de Jiangnan" es un poema de cuatro versos escrito por Du Mu, un poeta de la dinastía Tang.
Texto completo:
Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas al abrirse, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos ribereños.
Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.
Traducción:
Los pájaros en el sur del río Yangtze cantan, la hierba verde y las flores rojas se complementan y las banderas de vino ondean por todas partes en los pueblos ribereños y las colinas. .
Hay más de 480 templos antiguos que quedaron de las Dinastías del Sur, e innumerables terrazas están envueltas en viento, humo, nubes y lluvia.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos y apreciación:
Este poema fue escrito por Du Mu cuando fue a Jiangnan (Jiangyin, Jiangsu) y se describe en un espacio muy reducido Un panorama amplio. No está dirigido a un lugar específico, sino al paisaje único de todo Jiangnan, por lo que se denomina "Paisaje primaveral en el sur del río Yangtze".
Las cuatro frases de este poema son todos poemas de paisajes. Hay muchas imágenes y paisajes, incluidas plantas y animales, que son vívidos y coloridos. El paisaje también es lejano y cercano, combinando movimiento y quietud, cada uno. con características propias.
Todo el poema utiliza palabras ligeras y un lenguaje extremadamente general para representar un paisaje primaveral vívido, colorido y encantador en el sur del río Yangtze. Presenta una concepción artística profunda y hermosa y expresa una serie de aspectos implícitos y. Emociones profundas, disfrutando de una gran reputación durante miles de años.