La evolución de la literatura vernácula taiwanesa
1. Literatura dialectal
En el siglo XX, la literatura vernácula comenzó a ser abordada durante el debate entre la literatura antigua y la nueva a principios de la década de 1920. En la década de 1930, se presentó oficialmente el lema de literatura vernácula y desencadenó una discusión relativamente extensa. La definición de literatura local en las décadas de 1920 y 1930 se centró principalmente en dos aspectos: contenido y forma. En términos de contenido, aboga por escribir sobre cosas locales en Taiwán, mientras que en términos de forma, aboga por utilizar el discurso taiwanés, pero enfatiza la conciencia nacional y el color local desde una perspectiva cultural. La literatura vernácula taiwanesa de este período era literatura realista antiimperialista y antifeudal, y su tema era la oposición al dominio colonial del imperialismo japonés. Estaba impregnada de un fuerte nacionalismo y patriotismo. En esta etapa, Lai He es "Poor She's Dead" y "Making Trouble", "Return with Honor" de Chen Xugu, "Papaya Planting Market" de Long Zongying, "Under the Moon" de Yang Yunping, "Crying" "Woman" de Zhang Wenhuan. "Año Nuevo" de Yang Shouyu, "Destino irresistible" de Guo Qiusheng, "Tragedia femenina" de Lai Qing, "Lovely Enemy" de Xu Kunquan, etc. son mejores obras, especialmente Yang You. Sus obras como "The Paper Deliverer" no solo se heredan. El realismo de Yoriwa, pero también acusó a los gobernantes coloniales japoneses y también reveló la luz de la esperanza en las obras, alcanzando un nuevo nivel.
2. Literatura rural
En agosto de 1930, el "Wu Ren Bao" de Taiwán publicó por entregas el extenso artículo de Huang Shihui "Cómo no promover la literatura rural". "Ya sea que seas un portavoz de la clase dominante o un líder de los trabajadores, siempre debes apuntar a los trabajadores para que hagan literatura y arte, por lo que debes levantarte para promover la literatura local y construir la literatura local. Obviamente, la literatura local de Huang". literatura La literatura es literatura dirigida a los trabajadores, literatura que sirve a los trabajadores y creación literaria que presta atención al sufrimiento de los agricultores. Debido a la alta presión política, la literatura local estuvo casi en silencio en las décadas de 1940 y 1950, con sólo unas pocas personas, como Zhong Lihe y Zhong Zhaozheng, trabajando en silencio.
3. Literatura realista
A finales de los años 60 surgieron en el mundo literario Chen Yingzhen, Huang Chunming, Li Qiao, Zheng Qingwen, Wang Zhenhe, etc. una clara tendencia realista. Cambió la tendencia de desarrollo de las novelas contemporáneas de Taiwán. Las novelas de Chen Yingzhen combinan una fuerte conciencia nacional, un alto grado de internacionalismo y fuertes conceptos de la época, expresan profundamente los cambios turbulentos en la sociedad taiwanesa y tienen un fuerte poder emocional y especulativo. Las creaciones de Huang Chunming son conocidas como el portavoz de la gente pequeña debido a su gran preocupación por el destino de la población local.
No fue hasta el surgimiento del maestro de literatura vernácula taiwanesa Chen Yingzhen en la década de 1970 que realmente apreciamos el poderoso poder y la elegancia de la literatura vernácula en la literatura taiwanesa. El clímax de la creación de la "literatura local" en la década de 1970: "La comedia de Tang Qian" de Chen Yingzhen, "La historia de Qing Fan Gong" de Huang Chunming y "La dote y un carro de bueyes" de Wang Zhenhe. Después de la década de 1980, la literatura taiwanesa experimentó una diversificación de tendencias y creaciones ideológicas. Comenzó a surgir un grupo de jóvenes escritores con espíritu de realismo.
El debate sobre la literatura vernácula de Taiwán
El debate sobre la literatura vernácula que tuvo lugar entre 1977 y 1978 fue un debate que utilizó la literatura como un avance e involucró ampliamente a la política, la economía, el pensamiento, la cultura y muchos otros Otros campos. Gran debate. Con las fuerzas oficiales unidas con los escritores modernos por un lado, y los ruralistas liberales de oposición por el otro, las dos fuerzas políticas, dos ideologías y dos bandos de escritores están debatiendo cómo evaluar la literatura local y cómo evaluar la situación actual de los taiwaneses. literatura, cómo ver la realidad social de Taiwán, cómo tratar la tradición y una serie de cuestiones importantes. En aquella época, muchos artículos tenían una actitud negativa hacia la literatura local. Las autoridades taiwanesas también se mostraron neuróticas, acusando a la literatura local de ser una reedición de la literatura y el arte de "trabajadores, campesinos y soldados" y "de querer extinguirlas y reprimirlas por completo. Esta controversia aclaró las diferencias entre la literatura oficial". y literatura popular (principalmente literatura local) después de 1949. Las rutas de desarrollo de las dos literaturas heterogéneas han ganado un lugar legítimo para la literatura local en el mundo literario y han formado un equipo de creación de literatura local con escritores locales como núcleo, estableciendo el estilo nacional. de la literatura taiwanesa, regresar a la ciudad natal, reflejar la realidad y convertirse en el primer conocimiento de un escritor.
La tendencia literaria local se convirtió en la principal tendencia de la literatura taiwanesa. A través de este debate, la creación novelesca de Taiwan se ha desarrollado enormemente y se han publicado una tras otra una gran cantidad de obras mejores.
Con su destacado espíritu de reflexión y preocupación realista, la literatura vernácula taiwanesa se ha convertido en una corriente única de pensamientos culturales chinos. Es la transformación del pueblo taiwanés de la confusión a la introspección, del silencio al grito y del caos. viaje espiritual de la tristeza a la autoayuda.