La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Traducción al chino antiguo: Un nuevo día se llama Shengde.

Traducción al chino antiguo: Un nuevo día se llama Shengde.

Traducción: La actualización continua se llama alto carácter moral.

1. Texto original: La riqueza es una gran causa, la novedad es virtud y la vida es fácil.

2. Tenerlo todo se llama un gran logro. La actualización constante se llama carácter noble. El cambio no es fácil.

3. Definición clave:

Día: hora, hora.

Santidad: se refiere a cosas sobre Mei Sheng.

4. Apreciación: Debes progresar cada día para sentir las leyes de la naturaleza y sincronizarte con la naturaleza del cielo y la tierra. Lo "nuevo" aquí enfatiza el comportamiento externo del hombre como sujeto, es decir, la conquista total del mundo entero por parte del hombre, incluida la naturaleza interior. "Se necesita un nuevo significado para decir que la virtud nunca muere". Enfatiza que las personas deben trabajar duro y seguir avanzando para seguir el ritmo de la naturaleza. ?

5. Fuente: “Libro de los Cambios”.

Datos ampliados:

1. Explicación de la palabra clave

Diferente: diferente. Hay actualizaciones todos los días y los meses son diferentes. Describe el rápido desarrollo y cambio, la aparición de cosas nuevas y una nueva atmósfera.

1. Del "Libro de ritos, gran erudito" de la abubilla de la dinastía Han Occidental:

"El plato de sopa decía: 'Eres nuevo, eres nuevo y eres nuevo'. nuevo de nuevo "Shang Gao" dijo: "Sé un nuevo ciudadano". "El Libro de las Canciones·Ya·King Wen" dijo: "Aunque Zhou era un país antiguo, su destino cambió. "Entonces, un caballero hace lo mejor que puede".

2. La inscripción de Shang Tang en la bañera es "Si puedes lavar tu cuerpo y refrescarte hoy, debes lavar tus cosas sucias todos los días para refrescar tu mente". Deberías continuar lavándote todos los días para refrescar tu mente ". "Gaokang" dijo: "Anima a la gente a abandonar lo viejo y establecer lo nuevo, abandonar el mal y hacer el bien".

El "Libro". de las Canciones" dijo: "Aunque la dinastía Zhou era un país antiguo, siempre puede renovarse". Por eso, las personas con un alto carácter moral hacen todo lo posible para alcanzar el estado más perfecto.

3. Apreciación: "El fin justifica los medios" al final de la cita también es una alusión común. El significado original es que no es necesario esforzarse al máximo al cultivarse. Ahora ha perdido su connotación y significa que cualquier cosa mala puede hacerse o provocarse por cualquier medio extremo.

Este pasaje del "Libro de los Ritos" se resume como una alusión al "cambio con cada día que pasa". Ya no se limita a describir la mejora del cultivo moral, sino más bien a describir el rápido desarrollo y progreso de las cosas.

2. La influencia de "Yi Zhuan"

1 La idea en "Yi Zhuan" de que el camino del cielo es superior y que el camino del cielo es superior al de. La tierra abrió la fuente de la lealtad. Según el principio de "Yi", las actividades sociales humanas, incluidas las normas morales, se basan en el camino del cielo y la tierra.

2. La idea de lealtad en "Yi Zhuan" revela el estatus y el papel de la lealtad en el sistema moral. El "Libro de los cambios" tiene muchas interpretaciones de "Zhou", una de las cuales es "Xin significa Zhou".

3. El concepto de lealtad en “Yi Zhuan” resalta la lealtad de los ministros humildes, ministros y ministros humildes. Después del cielo y de la tierra están todas las cosas, después de todas las cosas están los hombres y las mujeres, después de los hombres y las mujeres están los maridos y las mujeres, después de los maridos y las mujeres están los padres y los hijos, después de los padres y los hijos están los ministros, después de los ministros Hay superiores y subordinados, y después de superiores y subordinados están los ritos y las justicias.

4. El concepto de lealtad en "Yi Zhuan" aún conserva el significado original de lealtad, como lealtad a los superiores y lealtad a los súbditos.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Rixin

Materiales de referencia:

Diario del Pueblo en Línea-Yizhuan y Lealtad