La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Versión taiwanesa de la novela intertextual de Harry Potter y los cuentos de hadas: Detective misterioso de la biblioteca

Versión taiwanesa de la novela intertextual de Harry Potter y los cuentos de hadas: Detective misterioso de la biblioteca

En el libro "El misterioso detective de la biblioteca 2: palomitas de maíz, sillas de ruedas y libros mágicos robados", el autor conecta varios materiales de cuentos de hadas y los reinterpreta con una creatividad única, brindando a los niños lectores la oportunidad de reconstruir el significado de la historia.

? En la historia de "El misterioso detective de la biblioteca 2: palomitas de maíz, silla de ruedas y libro mágico robado", los detectives de libros Lin Jie y Lin Yi de Library Forest explorarán el mercado perdido para encontrar el libro mágico perdido. Sin embargo, para llegar al mercado, debes poner tu mano en "Year Wheelchair" para leer la ubicación y debes adivinar la respuesta con la taza de café "Tracking Coffee" para ingresar el destino. ¿Los mercados perdidos, las sillas de ruedas, los libros de magia y las tazas de café que venden diversos productos mágicos de la historia son similares a los callejones inclinados, las llaves maestras, los libros de magia y los espejos pensativos del mundo de Harry Potter?

Lo que es aún más interesante es que este episodio también intenta conectar varios materiales de cuentos de hadas fuera de contexto, como "La manzana venenosa", las aventuras en "Candy House", el príncipe que se convierte en rana en "El Príncipe Rana", La magia del coma en "La Bella Durmiente" cuenta una historia completamente nueva con una creatividad única. Estas historias familiares pueden fácilmente involucrar a los lectores infantiles en la situación, o hacer que los lectores que no han leído estos cuentos de hadas dejen de leer sus conocimientos de lectura con anticipación.

Esta intertextualidad entre historias en diferentes textos crea una ventana para que los niños creen y generen significado mientras leen. El estudioso de la literatura infantil Stibs cree que los libros infantiles intertextuales permiten a los niños romper la tiranía del texto de la historia original proveniente de textos adultos y clásicos, y brindan a los lectores infantiles la oportunidad de restablecer el significado de la historia para los creadores, reimitándolo; Historias existentes El texto de la historia, encontrar los vacíos en la historia original y crear espacios en la historia recién creada para que los niños lectores tengan espacio para interpretar o generar significado, es una creación exitosa.

? En la intertextualización de varios cuentos de hadas e historias de fantasía de Harry Potter, este libro resalta el significado alternativo y el valor de lectura de los libros, rompe la comprensión fija de las historias clásicas originales y crea un nuevo espacio de imaginación para los lectores infantiles, que es bastante profundo. .

Lin Youru, el autor de la popular historia del campus "Toilet Boy Detective", es el último trabajo del misterioso detective de la biblioteca>:& gt