La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - A Sima Guang le gustaba aprender chino clásico

A Sima Guang le gustaba aprender chino clásico

1. Sima Wengong: Sima Guang, político e historiador de la dinastía Song del Norte, fue nombrado "Wen Gong" después de su muerte, por lo que lo llamaron Sima Wengong. Ya ha empezado. Final: Originalmente se refiere a que Han Dongzhongshu terminó sus conferencias y no miró por la ventana durante tres años. Esto se refiere a concentrarse en la lectura. Compilación independiente: según las "Crónicas familiares de Confucio" del historiador, Confucio leyó el "Libro de los cambios" y "Wei compiló tres compilaciones independientes" (lo que significa que la cuerda de cuero de vaca utilizada para compilar las tiras de madera se rompió muchas veces), lo que significa lectura diligente. 1: Sufrimiento: preocupación, preocupación. 2. Si: Como por ejemplo. 3: numerosos: numerosos: 4: llegaron; 5. Doble espalda: "Doble" significa "atrás" y "atrás". 6: Nai: Cai 7: Sabor: Una vez 8: O: A veces 9: Yong: Yong. 10: Du: Du: 11: Cuartetas de Xia Wei: dos alusiones a las actitudes académicas de Dong Zhongshu y Confucio. Ahora significa estudiar mucho y con atención.

12: Fui eliminado. 13: Fui eliminado. Significa estudiar mucho.

Traducción

Cuando Sima Guang era joven, le preocupaba que su capacidad para recitar poemas y responder a poemas no fuera tan buena como la de los demás. Todos estudiaron y discutieron juntos. Los otros hermanos ya habían terminado de memorizar y se fueron a jugar y descansar (Sima Guang) se quedó solo y estudió mucho hasta que pudo recitar con soltura. (Porque) ahora tiene más energía para estudiar y la cosecha será a largo plazo. Los libros que ha leído y memorizado intensamente serán inolvidables para toda la vida. Sima Guang dijo una vez: "No puedes leer sin recitar. Cuando estés montando o caminando, cuando no puedas dormir en medio de la noche, recita el artículo que has leído y piensa en su significado, y obtendrás ¡más!"

El propósito de editar este párrafo

Este artículo narra la historia del arduo estudio de Sima Guang, especialmente su promulgación de "debe memorizar libros" y "memorizar el texto, pensar". sobre su significado y obtener más perspectiva "grande" y estándares de aprendizaje establecidos. Deberíamos aprender del espíritu de trabajo duro de Sima Guang. La frase principal del texto completo: Cuanto más pague, mayor será la ganancia.

Edita este párrafo y gana algo leyendo este artículo.

1. Tener grandes ambiciones es el objetivo de la vida y la motivación para aprender. 2. Sea consciente de sí mismo y conozca su propio nivel. 3. Esfuérzate por alcanzar la excelencia, estudia mucho si quieres aprender, no te rindas a mitad de camino, trabaja duro. 4. Aprovecha bien el tiempo, no pierdas ninguna oportunidad de aprender y no pierdas el tiempo.

2. Traducción de las obras clásicas chinas de Sima Guang (completa) El amor de Sima Guang por aprender

Las palabras y los hechos de tres generaciones de ministros famosos

Texto original

Sima Wengong era joven, recuerda preguntar si es un grupo de personas dando conferencias. Todos los hermanos empezaron a cantar y descansaron. Una persona puede recitarlo dos veces. Quienes se esfuercen más llegarán más lejos y lo que reciten será inolvidable para toda la vida. Wen Gong dijo una vez: "No se puede memorizar un libro, o se puede aprender más memorizando sus palabras y pensando en su significado a la vez, o quedándose despierto en mitad de la noche".

Traducción

Cuando Sima Guang era joven, le preocupaba que su capacidad para recitar poemas y responder a poemas no fuera tan buena como la de los demás. Todos estudiaron y discutieron juntos. Los otros hermanos ya habían terminado de memorizar y se fueron a jugar y descansar (Sima Guang) estudiaron mucho solos, concentrándose y estudiando como Dong Zhongshu y Confucio cuando estudiaban, hasta que pudieron recitar con soltura. (Porque) ahora tiene más energía para estudiar y la cosecha será a largo plazo. Los libros que ha leído y recitado intensamente serán inolvidables para toda la vida. Sima Guang dijo una vez: "No puedes leer sin recitar. Cuando estés montando o caminando, cuando no puedas dormir en medio de la noche, recita el artículo que has leído y piensa en su significado, y obtendrás ¡más!"

3. Traducción de las estudiosas obras clásicas chinas de Sima Guang (versión completa) El texto original de “Registros de las palabras y hechos de ministros famosos de las tres dinastías” de Sima Guang fue escrito por Sima Guang Cuando Sima Wengong era joven, le preguntaron si era un ser humano errante;

Quienes se esfuercen más llegarán más lejos, y lo que reciten será inolvidable para toda la vida. Wen Gong dijo una vez: "Debes memorizar un libro, ya sea cuando estás montando a caballo o cuando estás despierto en medio de la noche. Memoriza sus palabras y piensa en su significado, y aprenderás más".

Cuando Sima Guang era joven, le preocupaba que su capacidad para recitar poemas y responder a ellos no fuera tan buena como la de los demás. Cuando todos estudiaron y discutieron juntos, los otros hermanos ya habían terminado de recitar y se fueron a jugar y descansar. (Sima Guang) estudió mucho solo, como lo hicieron Dong Zhongshu y Confucio cuando estudiaban. Concéntrate y estudia mucho hasta que puedas recitarlo con soltura.

(Porque) ahora tiene más energía para estudiar y la cosecha será a largo plazo. Los libros que ha leído y recitado intensamente serán inolvidables para toda la vida.

Sima Guang dijo una vez: "No puedes leer sin recitar. Cuando estés montando o caminando, cuando no puedas dormir en medio de la noche, recita el artículo que has leído y en el que piensas". su significado. ¡Tú ganarás más!

4. La respuesta clásica y estudiosa de Sima Guang 1

Sufre; preocúpate

Ambos ya

Prueba una vez

p>

O; a veces

recitar; puede recitar

2; C

3; memorizar poemas y la capacidad de afrontar la situación no es tan buena como la de otros. Todos estudiaron y discutieron juntos. Los otros hermanos ya habían terminado de memorizar y se fueron a jugar y descansar (Sima Guang) estudió mucho solo hasta que pudo recitar con soltura. (Porque) ahora tiene más energía para estudiar y la cosecha será a largo plazo. Los libros que ha leído y memorizado intensamente serán inolvidables para toda la vida. Sima Guang dijo una vez: "No se puede leer sin recitar. A veces, cuando paseas a caballo, a veces cuando no puedes dormir en medio de la noche, recita los artículos que has leído y piensa en su significado, y ¡ganarás más!"

4;

Leer más.

5. Respuesta estudiosa de lectura china clásica de Sima Guang Texto original: Cuando Sima Wengong era joven, le preguntaron si era una persona que vivía en grupos y enseñaba. Todos los hermanos se hicieron cantantes y viajaron; una persona puede recitarlo dos veces.

Quienes se esfuercen más llegarán más lejos, y lo que reciten será inolvidable para toda la vida. Wen Gong dijo una vez: "No puedes memorizar un libro, o puedes aprender más memorizando sus palabras y pensando en su significado a la vez, o quedándote despierto en medio de la noche".

Sima Guang Cuando era joven, me preocupaba que mi capacidad para recitar poemas y responder a ellos no fuera tan buena como la de los demás. Después de que todos lo estudiaron y discutieron juntos, los otros hermanos ya sabían cómo memorizarlo. Fueron a jugar y descansar, y estudiaron mucho solos, concentrándose como lo hacían Dong Zhongshu y Confucio cuando estudiaban, y estudiaron mucho hasta que pudieron recitar con soltura. (Porque) ahora tiene más energía para estudiar y la cosecha será a largo plazo. Los libros que ha leído y recitado intensamente serán inolvidables para toda la vida.

Sima Guang dijo una vez: "No puedes leer sin recitar. Cuando estés montando o caminando, cuando no puedas dormir en medio de la noche, recita el artículo que has leído y en el que piensas". su significado ¡Tú ganarás más!" Respuesta: La primera pregunta - (1. Estudiar y discutir 2. Esperar hasta las 3 en punto. Una vez 4. Cosechar) La segunda pregunta - (1. Preocuparme por mi capacidad para memorizar poesía. y responder no es tan bueno como otros. 2. Ahora tienes más energía para estudiar y la cosecha será a largo plazo) La tercera gran pregunta: (1. El libro debe memorizarse).

6. Traducción de los clásicos chinos clásicos de Sima Guang: El interés de Sima Guang en el aprendizaje, el texto original de "Registros de las palabras y hechos de funcionarios famosos en tres dinastías" Cuando Sima Wengong era joven, recordó que no era un ser humano, por eso vivía en grupos y daba conferencias. Todos los hermanos empezaron a cantar y pasear; una persona podía recitarlo dos veces.

Quienes se esfuercen más llegarán más lejos, y lo que reciten será inolvidable para toda la vida. Wen Gong dijo una vez: "Debes memorizar un libro, ya sea cuando estás montando a caballo o cuando estás despierto en medio de la noche. Memoriza sus palabras y piensa en su significado, y aprenderás más".

Cuando Sima Guang era joven, le preocupaba que su capacidad para recitar poemas y responder a ellos no fuera tan buena como la de los demás. Cuando todos estudiaron y discutieron juntos, los otros hermanos ya habían terminado de recitar y se fueron a jugar y descansar. (Sima Guang) estudió mucho solo, como lo hicieron Dong Zhongshu y Confucio cuando estudiaban. Concéntrate y estudia mucho hasta que puedas recitar con soltura (porque) ahora tienes más energía para estudiar y las recompensas serán a largo plazo. Los libros que ha leído y recitado serán inolvidables para toda la vida.

Sima Guang dijo una vez: "No se puede leer sin memorizar". Cuando estés montando y caminando, cuando no puedas dormir en medio de la noche, recita el artículo que has leído y piensa en su significado, ¡ganarás más! ".

7. El texto completo del estudioso texto chino clásico de Sima Guang está traducido del texto original de Sima. Cuando era niño, no podía recordarlo y no podía hacer preguntas.

Viviendo en grupos y dando conferencias, todos los hermanos cantaron sutras y nadaron; una persona puede recitar palabras dos veces. Las personas que trabajan más duro llegarán más lejos y lo que recitan será inolvidable para toda la vida.

Wen Gong dijo: "El libro debe memorizarse".

Ya sea todo de una vez, o cuando no duermas en medio de la noche, al cantar y pensar en su significado, obtendrás más. "

(Seleccionado de "Las palabras y hechos de funcionarios famosos de las tres dinastías" editado por Zhu) 1.2 Nota 1: Preocupación: preocupación, preocupación. 2. Si: Como.

3: Numerosos: Numerosos 4: 钘: Llegar;

5. Shuangbei: "Doble" significa "atrás" y "atrás". Una vez. 8: A veces.

9: Cantando: una persona. 11: Xia Wei: Resulta que Dong Zhongshu estuvo en las conferencias de la dinastía Han bajo las cortinas y no miró por la ventana durante tres años. Esto se refiere a concentrarse en la lectura.

Original: Cuando Confucio leyó el "Libro de los Cambios", lo leyó repetidamente y arrancó la piel de vaca del libro simplificado.

12: Du: Ya. 13: Edición única: Según los registros del historiador Kong Fu, Confucio leyó el "Libro de los Cambios" y Wei recopiló tres ediciones únicas de La cuerda de piel de vaca utilizada para tejer. los listones de madera se rompieron muchas veces), lo que significa lectura diligente.

14. Sima Guang, un político e historiador de la dinastía Song del Norte, fue nombrado "Wen Guogong" después de su muerte. Wengong. Cuando Sima Guang era niño, le preocupaba que su capacidad para recitar poemas y responder a ellos no fuera tan buena como la de los demás.

Todos estudiaban y discutían juntos. Los otros hermanos ya habían terminado de recitar. Fue a jugar y descansar. Quédate y estudia mucho hasta que puedas memorizar con fluidez (porque) ahora tienes más energía para estudiar y las recompensas serán a largo plazo. Los libros que ha leído y memorizado serán inolvidables para toda la vida. /p>

Sima Guang dijo una vez: "No se puede leer sin memorizar. Cuando estés montando a caballo y caminando, cuando no puedas dormir en medio de la noche, recita el artículo que has leído y piensa en su significado, ¡ganarás más! ".