Margen de agua en la historia
"Water Margin" tiene dos versiones: versión en chino tradicional y versión en chino simplificado. La descripción en el libro tradicional es más delicada. Después de la reunión de gran rectitud, la trama de la dinastía Liao y Fang Wa es simple y complicada, con una redacción tosca, pero tiene dos tramas principales: Pingtianhu y Wangqing. Los lectores de clase media y baja amaban profundamente las tiras de bambú durante las dinastías Ming y Qing, pero disminuyeron rápidamente después de entrar en el siglo XX y se convirtieron en materiales de investigación para la historia de la evolución de las ediciones.
1, versión corta
Las tiras de bambú contienen todas las tramas del reclutamiento de An, la captura de Liao, la captura de Wang Qing, el ataque a Fangla y el envenenamiento. de Song Jiang. Se llama versión simplificada porque el texto es relativamente simple y hay pocos detalles. Los libros simplificados encontrados son:
(1) 115 volúmenes
(2) Cien ejemplares
(3) Ciento veinticuatro volúmenes
2. Hay muchos libros
Muchos de ellos son muy detallados y son los de mayor circulación. Hay tres tipos principales: 100 porciones, 120 porciones y tres porciones. Sin embargo, la parte principal de la reescritura es la trama después de unirse al ejército.
(1) Cien copias: después de que Song Jiang fuera reclutado, hubo complots como "tomar a Liao" y "tomar a Fang La".
(2) Setenta volúmenes: Jin Shengtan de la dinastía Qing recortó cientos de volúmenes para hacer las paces, finalizando con el septuagésimo primer volumen del libro original, El sueño de Lu Junyi, y utilizando el primer volumen como una cuña. Son setenta copias. En general, se cree que sólo cien copias pueden ser el modelo más antiguo de la historia del "Margen del agua" y la versión más cercana a la leyenda.
Serie de TV: 5 versiones
1. En 1972, Zhang Cheh y otros dirigieron la película del mismo nombre.
2. Versión de la BBC de 1976 de Water Margin
3. Versión de CCTV de 1998 de Water Margin
4 A principios de la década de 1980, versión de Shandong de Water Margin.
5. Margen de Agua 2011 dirigida por Ju Jueliang.
Datos ampliados:
La versión más antigua existente de "Water Margin" es "La leyenda de la lealtad de Kioto" conservada en la Biblioteca de Shanghai. Se grabaron alrededor de 100 ediciones durante el período Jiajing. la dinastía Ming. La versión de Water Margin es vergonzosa. En el proceso de difusión aparecieron diferentes libros de cuentos. En términos generales, se puede dividir en dos tipos de sistemas: versión simplificada y versión compleja.
Enciclopedia Baidu-Margen de agua