La idoneidad de un monarca es

Lea la biografía de Lord Mengchang.

[Dinastía Song] Wang Anshi

Todos en el mundo decían que podía aprovecharse de los demás, por eso los sabios se unieron a él, y finalmente con su fuerza, escaparon. del tigre y el leopardo de Qin. jeje! El Sr. Mengchang es solo el líder de un grupo de ladrones de perros y cantos de gallos. ¡Se puede decir que es una persona inteligente de alguna parte! De lo contrario, el Estado de Qi tiene un poder nacional fuerte. Mientras tengamos gente inteligente, deberíamos poder confiar en el poder de los países del sur para asustar al Estado de Qin, y también en el poder del canto de las gallinas. y ladrones de perros? Cantan los gallos, aparecen perros y ladrones a su puerta, por eso el sabio lo desobedece.

Traducción

El mundo elogió a Lord Mengchang por su capacidad para reclutar talentos, y los sabios se unieron a él uno tras otro. Lord Mengchang finalmente confió en su fuerza para escapar de Qin como un. La brutalidad del país del tigre o del leopardo. ¡Bueno! Mengchangjun es solo el líder de un grupo de miembros del partido. ¿Cómo podemos decir que tiene una persona inteligente? Si este no es el caso, (Mengchang Jun) tiene el fuerte poder nacional de Qi. Mientras tenga un hombre sabio, (Qi) debería poder confiar en el poder nacional para convertirse en rey en el sur y rendirse a Qin. ¿Todavía necesitas el poder de un ladrón? El malo se presentó en su puerta, por eso el sabio no lo acompañó.

Anotar...

"La biografía de Mengchangjun" está seleccionada de las "Obras completas del Sr. Linchuan" y citada de "Registros históricos · Biografía de Mengchangjun" de Sima Qian.

Di: Me gusta, me gusta.

Mengchang Jun: Tian, ​​​​el hijo del estado de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes, obtuvo un título en Xuedi (ahora al sureste del condado de Teng, provincia de Shandong).

Xiucai: Un erudito se refiere a una persona con buen carácter moral, conocimientos o habilidades.

Regreso: Refugio.

Muerte, por fin, por fin.

Lai: Maldita sea, maldita sea.

Se refiere a las personas bajo la secta.

Lester: Sólo, sólo, pero.

Gallos cantores y ladrones de perros: Lord Mengchang fue encarcelado una vez por Zhao Haoqi del estado de Qin y estaba en peligro de ser asesinado. Uno de sus comensales era ladrón de perros. Se disfrazó de perro y se coló en el Palacio Qin por la noche. Robó el pelaje blanco del zorro y lo usó para sobornar a la princesa mascota de Wang Zhao, y Lord Mengchang fue liberado. Sin embargo, cuando escapó al paso Hangu, ya era tarde en la noche y la puerta estaba cerrada. Según el reglamento, no puede dejar salir a la gente hasta que cante el gallo y lleguen los perseguidores. Entonces uno de sus comensales aprendió a cantar y fingió hacerlo. Como resultado, un grupo de gallinas respondió en consecuencia y finalmente logró escapar de la puerta de la ciudad a tiempo y huyó de regreso a Qi. Más tarde, esto se convirtió en una hermosa charla del Maestro Mengchang Junneng.

Macho: Dragón, líder.

Orejas: Eso es todo.

Bueno en: Posesión.

Respuesta: Sí.

Sur: hace referencia a la posición de monarca. El trono mira al sur, por lo que está nublado.

Sistema: Uniforme.

Marido: Habla.

Apreciación:

"Leer la biografía de Mengchang Jun" es el primer (primer) ensayo de refutación (un tipo de ensayo argumentativo) de China. La idea principal de este artículo es "(anular el veredicto) Mengchang Jun no será el erudito número uno". Esta es una reseña. El texto completo tiene menos de 100 palabras, pero se ha convertido en un cuento corto famoso en la antigua China con su estilo majestuoso, altibajos y majestuoso.

1. El punto de inflexión es poderoso. La primera y la última palabra no deben exceder las 100 palabras. Es riguroso y riguroso, pero gira en cuatro o cinco lugares, que es lo mejor de este escrito. ("La Ópera Tang·Songwen·Yao" es una cita de "El lenguaje de Jian");

2. El idioma cambia, la escritura cambia y el tono se ha perdido durante miles de años. (Igual que el anterior, citado por Shen Deqian);

3. Este tipo de estilo de escritura es agudo y vigoroso, y en solo unos pocos capítulos, realmente se puede decir que una persona cambia en cuatro niveles. una persona que está muy lejos. (Ibíd., citado de Li Gang);

4. La prosa de Wang Anshi "Leyendo la biografía de Mengchang Jun" tiene sólo cuatro oraciones y ochenta palabras. La discusión es concisa, la estructura es rigurosa, las palabras son concisas y completas y el impulso es majestuoso. Ha sido elogiado por los críticos literarios de las dinastías pasadas como un modelo de "corto y duradero". Wang Anshi, quien ha estado comprometido con la innovación y la reforma durante toda su vida, enfatizó que los artículos deben propiciar la "educación" y el progreso social. Una vez dijo: "Las enseñanzas son los llamados escritos de los santos". También dijo: "Los llamados escritores simplemente están haciendo cosas para compensar al mundo".

El ensayo "Lectura" la biografía de Mengchangjun", fue escrita para "compensar el mundo".

Obviamente, criticar la visión tradicional de que "Mengchangjun puede ser un erudito" naturalmente hará que los lectores se den cuenta de que, a diferencia de Mengchangjun, sin el talento para ayudar al mundo y rejuvenecer el país, es imposible tener la falsa reputación de "educados nutritivos", pero Es necesario hacer esfuerzos concretos para revitalizar el país. La razón por la que el artículo "Leer la biografía de Lord Mengchang" se ha convertido en una "obra maestra única" es porque es muy corto y muy largo, y porque Wang Anshi tiene una visión novedosa, poco convencional y que invita a la reflexión. sobre cómo ver "Jun Mengchang puede conseguir talentos", por lo que es uno de los favoritos entre los amantes de la literatura de todas las edades.

Hijo del estado de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes, su apellido era Tian y su nombre de pila era Xue (ahora al sur del condado de Teng, Shandong). Él, junto con Zhao, Chun y Wei, son conocidos como los "Cuatro Jóvenes Maestros del Período de los Reinos Combatientes". En ese momento, había miles de comensales en el palacio de Mengchangjun, que estaba lleno de invitados y consultores. Sin embargo, Wang Anshi no estuvo de acuerdo. Él cree que los "eruditos" deben poder ayudar al país y al mundo, y aquellos que "cacarean y roban" no merecen en absoluto el noble título de "eruditos". Si realmente puede conseguir "eruditos", también podrá "controlar Qin en el sur". ¿Por qué debería utilizar el "canto de gallos y ladrones de perros" para escapar de Qin a Qi? La historia del canto de gallos y el robo de perros es elogiada por el mundo como un ejemplo de que "Mengchang Jun puede ser el erudito número uno", lo que es una fuerte evidencia de que Mengchang Jun no puede ser el erudito número uno. Por lo tanto, Lord Mengchang es simplemente un "ladrón de gallos y perros". El método argumentativo de Wang Anshi de usar la lanza de su hijo para atacar el escudo de su hijo contradice la visión tradicional de que "Mengchangjun puede adquirir talentos" y empuja irrefutablemente a Mengchangjun a las filas de "gallos cantando y perros ladrones", lo cual es refrescante. En realidad son unas pocas palabras, una música hermosa, unos pocos trazos ligeros, llenos de impulso, una consideración cuidadosa y ricos en contenido político. Al leer "La biografía de Mengchang Jun", como ensayo argumentativo, no hay citas extensas, y todo el proceso de argumentación, argumentación y conclusión se completa en solo cuatro oraciones y 88 palabras.