¿Qué significa Wu Niuchuanyue? Orígenes idiomáticos y explicaciones detalladas de las palabras.
Una forma de notación fonética ㄨˊ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˇ ㄩㄝˋ Pinyin chino wú niú chuǎn yuè Sinónimos Chuanyue Wu Niu ¿Se originó en el "idioma Shishuo Xinyu?" de Liu Yiqing? : "Chen You "Cuando Wu Niu anhela la luna, jadea para respirar." Li Bai, Ding Duhu Canción de la dinastía Tang: "Cuando Wu Niu anhela la luna, ¿por qué tiene que sufrir el remolcador?" "Taiping Yulan" Volumen 4 cita "Costumbres": "Wu Niu ve la luna respirando, sufre por el sol y le tiene miedo a la luna y respira". Las Cinco Dinastías · El poema de Tan Yongzhi "Enviar al Rey a. Sirve al Emperador": "La luna jadeante y los bueyes saben que se acerca la noche, y el viento y los gemidos de los caballos saben que se acerca el otoño". Poema "Leyendo a Guo Moruo" de Liu Yazi: "Los perros Yao y Jie que ladran son problemáticos , la luna jadeante y el Wu Niu piden sufrimiento al cielo." Definición Wu Niu: se refiere al búfalo nacido entre el río Yangtze y el río Huaihe. Los búfalos de Wudi dudaban del sol cuando veían la luna y seguían jadeando por miedo al intenso calor. Una metáfora del miedo debido a la sospecha. Los búfalos de la zona de Jianghuai tienen miedo del calor. Cuando ven la luna, piensan que es el sol y jadean constantemente. Ver Han ˙ Ying Shao ˙ Aduanas General Significado ˙ Texto perdido. Es una metáfora de estar demasiado asustado al ver cosas similares que han sido dañadas por él o al describir el clima cálido. Es una metáfora de alguien que sufre por algo y teme su parecido. Ejemplo: Casi la matan. Cuando vio al gángster, jadeó y tembló por todos lados. Desde el último gran terremoto, muchas personas se han puesto extremadamente nerviosas, como si la tierra temblara por un momento. En verano, este lugar hace tanto calor como una vaca jadeando, por lo que la mayoría de los residentes permanecen en habitaciones con aire acondicionado para escapar del calor. Uso: Forma sujeto-predicado; usado como objeto y atributivo; tiene un significado despectivo; se refiere al miedo debido a la sospecha. Palabras similares: Habla sobre el cambio de color de un tigre, un pájaro asustado.