El castillo ambulante de Howl,
Escena 1: Comienzo
En la sombrerería.
Madrastra: Sophie, acabamos de cerrar. Ya has hecho suficiente. ¿Por qué no vienes con nosotros esta vez?
Sophie: No... Será mejor que lo termine. Ve y diviértete.
Madrastra: Está bien. (se vuelve hacia la niña) Vamos, niña.
Niña A: Oh, estoy lista.
Chica B: Sí, te ves bien.
Chica C: ¡Ese es el castillo de Howl!
Niña: ¡Aullido! ¡No lo creo!
(Todos hablan al mismo tiempo)
Chica A: Me pregunto si Hal estará en la ciudad.
Sophie miró en la misma dirección.
Chica B: No te preocupes, a Hal solo le gustan las chicas hermosas~
Chica: Ajá...
Madrastra: Oh, está bien, vámonos.
Escena 2: Primer encuentro
Sophie: Quizás debería ir a ver a mi hermana pequeña. monólogo.
Mientras caminaba por el camino, había gente animada por todas partes. De repente chocó con un soldado.
Hu..
Soldado: Oye... parece que se ha perdido un ratoncito.
Sofía: Ah, no. No estoy perdido.
Soldado: Este ratoncito se ve muy rígido... ¿Podrías llevártelo a casa y tomar una taza de té con él?
Sophie: Oh, no, gracias... Mi hermana me está esperando. Dar marcha atrás.
Otro soldado (con bigote): Parece un ratón precioso. Mientras hablaba, caminó hacia Sophie.
Soldado: ¿Cuántos años tienes? ¿Vives por aquí?
Sophie: ¡Déjame en paz! Asustada y enojada
Sophie: ¿Viste eso? Tu barba asusta a todas las chicas. Le dijo al soldado barbudo.
El protagonista apareció en ese momento, y Hal puso su mano sobre el hombro de Sophie.
Estás aquí, cariño. Lo siento, llego tarde. Te estoy buscando por todas partes.
Soldado: Cariño, estás aquí, perdón por llegar tarde. Te estoy buscando por todas partes.
Soldado: ¡Oye, oye! ¡Estamos ocupados aquí!
Aullido: ¿En serio? Para mí, parece que ustedes dos se van.
[Hace un gesto con las manos y los soldados se ven obligados a irse]
Howl usa magia para separarlos (especialmente)
Howl: ¿Dónde? Soy tu acompañante esta noche.
Sofía: Ah, no. Voy a la panadería.
No tengas miedo, me están siguiendo. Fingiendo que alguien los sigue, comienza la música.
Hal: Me aseguraré de deshacernos de ellos. -
Sophie: Está bien...
Howl: Que buena chica.
Aullido se va volando, final
Escena 3: Bruja del desierto
Sophie está en la sombrerería, que está cerrada en este momento. De repente entró una mujer magníficamente vestida.
Sophie: Lo siento mamá, la tienda está cerrada.
La Bruja: Qué sombrerería más hortera. Nunca había visto un sombrerito tan vulgar. Pero aquí eres lo más difícil.
Sophie: ¡Me temo que tienes que irte ahora! Dijo enojado, acercándose para abrir la puerta y pedirle que saliera.
Bruja: -Lo mejor de este hechizo es que no puedes decírselo a nadie. Saluda a Hal de mi parte.
-
Mientras hablaba, voló sobre Sophie y lanzó un hechizo.
Escena 4: Narrador (narración)
Después de que la bruja se fue, Sophie se encontró transformada en una abuela de 90 años. Sophie se llevó las manos a la cara, se acercó al espejo y se encontró tambaleándose. El rostro en el espejo estaba tranquilo porque eso era lo que esperaba ver. Es el rostro de una anciana demacrada, y ahora debe descubrir cómo vivir con él como señora de la limpieza para poder romper el hechizo.