¿Quién puede ayudarme a traducir la introducción de Coco al inglés?
Mig persigue en secreto su sueño musical, porque tocó una guitarra y puso un pie en la tierra de los no-muertos.
Cada año, en el Día de Muertos, los familiares fallecidos regresan a este mundo para reunirse, pero nadie ha estado nunca en el mundo de los muertos.
Mig quedó asombrado por la hermosa tierra de los no-muertos, pero lo que más lo sorprendió fue que vio a su madre y a sus antepasados en la tierra de los no-muertos.
La familia quería enviarlo de vuelta a este mundo.
Inspiración creativa
La inspiración para "Dream Journey" proviene de la tradicional fiesta mexicana "Día de Muertos". A los ojos de los mexicanos, la muerte es el sentido más elevado de la vida. La vida y la muerte se complementan y completan un ciclo vital. Por eso cada año en el Día de Muertos, los mexicanos rinden homenaje a los muertos, pero sin tristeza. Incluso cantaron y bailaron durante toda la noche para conmemorar el reencuentro anual con sus seres queridos fallecidos.
Investigación especial
El equipo de producción de Pixar viajó a México muchas veces, y el equipo de producción cinematográfica dirigido por Lee Unkrich, Adrian y Dara realizó investigaciones sobre México y sus festivales. , desde la música mexicana hasta las costumbres locales. Para "El viaje del anillo de los sueños", los productores consultaron a muchos consultores culturales, quienes trabajaron duro para obtener cada detalle y garantizar la precisión sin malentendidos culturales.