Traducción de Li Wenyan

Extenso y detallado. Nunca antes le había contado a nadie lo que dijo o hizo el emperador. Cuando las personas son Han Fang y Hu Guang. Sin embargo, sigue siendo bastante normal. El emperador preguntó al pueblo si se encontraban bien después del funeral de su madre. Era: "An, pero cuando el condado era pobre, traicionó al partido, apoyó a sus familiares y ayudó a la gente", dijo Dina. Murió en mayo de 2016 a la edad de 49 años. El Ministro de Ritos, Shi Wenmu. Un funcionario obtiene un título póstumo y empieza de cero. Después del funeral, pasamos por Nanjing para rendir homenaje al príncipe. El año que viene la oficina se someterá a la revisión de Hanlin. Renzong Li, Jiaguang.

Traducción:

La personalidad de Hu Guang es meticulosa. Nunca le contó a nadie lo que dijo delante del emperador ni lo que le pasó después de salir del palacio. En ese momento, la gente lo comparaba con Hu Guang de la dinastía Han. Sin embargo, comprende bien la idea general. Después del funeral de la madre de Ben, el emperador le preguntó si la vida del pueblo era estable. Hu Guang respondió: "Estabilidad. Sin embargo, durante el período Wenjian, los guardias del condado investigaron y castigaron a los traidores, e incluso implicaron a familiares, lo que se convirtió en un flagelo para el pueblo". En mayo del año 16 (1418), Hu Guang falleció a la edad de 49 años. Se le otorgó el título de Ministro de Ritos y el título póstumo de Wenmu. El funcionario recibió el título póstumo de Hu Guang. Cuando el cuerpo fue devuelto a través de Nanjing, el príncipe hizo un sacrificio por él. Al año siguiente, Hanlin asignó los archivos de Hu a su hijo para que los revisara. Renzong ascendió al trono y le dio a Hu Guang un joven maestro.