Me han convocado. Conocí a mis compinches y los traduje al chino moderno.
Texto original:
Wu Han, nombre de cortesía, pueblo Wan. Han es un rehén hablador y no puede confiar en las palabras. Deng Yu y sus generales lo sabían mejor. Después de varias recomendaciones, me citaron y me reuní con colaboradores cercanos. El emperador Guangwu envió soldados desde Youzhou, llamó a Deng Yu por la noche y le preguntó si podía convertirse en Qitian. Yuri: "La cantidad de veces es diferente a la de Wu. Este hombre es valiente y bueno peleando, pero ustedes no pueden igualarlo". Es decir, rindió homenaje al general Han y montó en diez condados. norte. Youzhou Mumiao se enteró de este asunto, pero los condados se negaron a responder. Han Nai montó veinte caballos hasta la meta. Una vez, Han no estaba preparado y salió al encuentro del enemigo, donó sus tropas y su caballería, los reunió, los decapitó y capturó a sus tropas. El terremoto en Zhoubei fue terrible y la ciudad estaba esperando el viento. Luego se enteró de que yo había enviado tropas y las había conducido hacia el sur para unirse a Guangwu y acabar con Yang. Cuando todos los generales vieron regresar a Han, todos no habían movido sus tropas, Tiantian dijo: "¿Sería mejor dividir las tropas y hacer el mal?" Y desde la dinastía Han a la Mansión Mo, envié un informe militar y a todos. me invitó. Emperador Guangwu: "Me temo que no estaré con otros. ¿Qué más puedo pedir hoy?". Todos los generales estaban avergonzados.
Traducción:
Wu Han, nombre de cortesía, nació en Wan. Wu Han es sencillo y de buen corazón, sin talento literario. Cuando está ansioso (a menudo) no puede expresar sus verdaderas intenciones. Deng Yu y tus generales, mucha gente lo sabe. Recomendaron muchas veces a Wu Han, quien (más tarde) fue convocado y tenía una relación cercana con Liu Xiu. El emperador Guangwu quería movilizar tropas de Youzhou. Llamó a Deng Yu por la noche y preguntó quién podía ser enviado para realizar la tarea. Deng Yu dijo: "Hablé con el emperador Wu de la dinastía Han muchas veces recientemente y descubrí que este hombre es valiente e ingenioso. Pocos generales pueden igualarlo". El emperador Guangwu inmediatamente nombró a Wu Han como general y tomó el Festival Han. como una oportunidad para enviar diez soldados. La caballería de élite del condado se dirigió al norte. Después de enterarse de ello, los pastores de Youzhou en "Start Again" contuvieron en secreto al ejército y ordenaron a los condados que no se pusieran de acuerdo. Wu Han dirigió a 20 jinetes para llegar primero. Miao una vez pensó que Wu Han no estaba preparado y lo encontró en el camino. Wu Han comandó las tropas, capturó y mató a Miao Zeng y capturó a su ejército. Los condados del norte quedaron conmocionados y ninguna otra ciudad se rindió sin escuchar la noticia. Finalmente, (Hao Han) movilizó todas las tropas en (Condado Norte) y dirigió las tropas hacia el sur para encontrarse con el emperador Guangwu en Qingyang. Muchos generales vieron el regreso de Wu Han, junto con mucha infantería y caballos. Todos preguntaron: "¿Estás dispuesto a ceder algunas de tus tropas y caballos a otros?" Cuando Wu Han llegó al shogunato y presentó su carta de desafío, todos los generales querían más puntos. El emperador Guangwu dijo: "Tengo miedo de entregar mis tropas a otros. ¿Por qué les piden tanto a los demás ahora?". Todos los generales se sintieron avergonzados.