¿Qué significa que la amistad entre caballeros sea ligera como el agua?
Significado: La amistad entre caballeros es tan sencilla como el agua, mientras que la amistad entre villanos es tan dulce como el vino.
Texto original: “La amistad entre caballeros es ligera como el agua, la amistad entre villanos es dulce como el vino dulce. La amistad entre caballeros es ligera como el vino, y la amistad entre villanos es tan dulce como el agua. La amistad entre caballeros es tan dulce como el agua, y la amistad entre villanos es tan dulce como el agua. Cuando los peces se encuentran en la tierra, están mojados y mojados. No es tan bueno como "olvidarse en el agua". ríos y lagos."
Frase original: "La amistad entre caballeros es ligera como el agua, y la amistad entre villanos es dulce como el vino; la amistad entre caballeros es ligera como el agua, y la amistad; entre villanos es tan dulce como el vino." ("Mountain Wood" de Zhuang Zhou)
Traducción: Aquellos que están unidos por intereses se abandonarán cuando las dificultades y los desastres los obliguen; aquellos que están conectados por la naturaleza se acogerá mutuamente cuando los desastres y las vergüenzas los obliguen. La amistad entre personas morales es tan indiferente como el agua, mientras que la amistad entre personas ávidas de ganancias es como el vino dulce, dulce pero fácil de cortar; Por lo tanto, todo lo que se junta sin motivo, también se separará sin motivo.
1: Durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, antes de que Xue Rengui tuviera éxito, vivía con su esposa en una cueva en ruinas, sin comida ni ropa, dependiendo de Wang Maosheng y su esposa para sus finanzas regulares. apoyo. Más tarde, Xue Rengui se unió al ejército cuando siguió al emperador Taizong Li Shimin en la Expedición al Este, fue nombrado "Rey de Ping Liao" debido a su contribución particularmente grande a Ping Liao. Tan pronto como subió a la Puerta del Dragón, valía cien veces su valor. Hubo un flujo interminable de ministros civiles y militares que vinieron al palacio para dar obsequios y felicitaciones, pero Xue Rengui los rechazó cortésmente. Lo único que aceptó fueron "dos jarras de buen vino" enviadas por el ciudadano común Wang Maosheng. Tan pronto como se abrió la jarra de vino, el diácono responsable de abrirla se asustó tanto que su rostro palideció porque la jarra contenía agua en lugar de buen vino. "Me gustaría informarle a su señor, esta persona es tan audaz al burlarse de su señor, ¡castíguelo severamente!" Inesperadamente, Xue Rengui no se enojó después de escuchar esto, pero ordenó al diácono que tomara un tazón grande y bebiera tres grandes. Cuencos de comida enviados por Wang Maosheng en público. Los funcionarios civiles y militares presentes quedaron desconcertados. Después de que Xue Rengui bebiera tres grandes tazones de agua, dijo: "Cuando tuve problemas en el pasado, confié en el apoyo constante de los hermanos Wang y su esposa. Sin ellos, yo No sería tan próspero y rico como lo soy hoy. Ahora no bebo vino. Me negué a aceptar el generoso obsequio, pero elegí aceptar el agua clara enviada por el hermano Wang, porque sabía que el hermano Wang era pobre. Y fue la amabilidad del hermano Wang dar el agua clara. Esto se llama amistad entre caballeros ". Después de eso, Xue Rengui y la familia de Wang Maosheng. La relación era tan estrecha que el dicho "la amistad entre caballeros es tan ligera como el agua". ha sido transmitido.
¿Qué es un caballero? Confucio dijo: "El que no conoce el destino no puede ser llamado caballero". Este "destino" es la esencia de la vida, el "Tao" y el llamado "destino". En palabras de Marx, es el poder esencial de los seres humanos. Una persona que comprende el "Destino" y comprende el "Tao" es un "caballero". Simplemente sigue mejorando y mantente saludable con el Cielo. Eso es lo que dice el "Yin Fu Jing": "La forma de observar el cielo y la forma de sostener el cielo están completas".
"Un caballero busca el camino pero no la comida; un caballero se preocupa por el camino pero no por la pobreza." ¿Qué estás planeando? ¿Qué te preocupa? Un caballero debe "cultivarse para ser respetuoso", "cultivarse para estar en paz con los demás" y "cultivarse para estar en paz con el pueblo".
¿Qué es el agua?
Líquido, incoloro e inodoro. El agua puede congelarse y convertirse en hielo a 0 grados y el hielo puede convertirse en agua a 0 grados.
La amistad entre caballeros es ligera como el agua: una sorpresa, humana y amable.
2: La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua. Resulta que esto es lo que dijo el inmortal Zhuangzi. "Zhuangzi. Paisaje": "La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua, y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino dulce". En otras palabras, la amistad entre caballeros es sencilla, pero la amistad entre villanos es tan fuerte como el vino.