¿Qué frase puede describir la belleza de las montañas y los ríos?
Si hay montañas, son imágenes, pero si no hay agua, no hay artículos. Esta es una frase de "Couplets" escrita por Liang Zhangju en la dinastía Qing de mi país.
El "artículo" aquí no se refiere a obras escritas, sino que describe la belleza del color del agua, diciendo que tiene patrones y colores intrincados. Esta frase significa que los lugares con montañas y ríos son tan hermosos como fotografías y artículos. El lugar se describe como hermoso e impresionante.
El segundo significado significa que si no hay montañas, el cuadro no estará completo, y generalmente se refiere a la belleza de las montañas. Si no hay agua no se puede escribir el artículo. (En la antigüedad, no hay pintura sin montañas ni escritura sin agua, lo que significa que una pintura no puede llamarse pintura sin montañas y no puede ser un artículo sin describir el agua). Se refiere a la importancia de los paisajes y su proporción en la vida humana.
Análisis:
La característica más esencial de un pareado estándar es la "confrontación". Cuando se expresa verbalmente, es una confrontación verbal, y cuando se escribe, es una confrontación literal.
Normalmente mencionamos cuatro requisitos: igual número de palabras, partes relativas del discurso, oblicuas y oblicuas, y la misma sintaxis. El más crítico de los cuatro requisitos es igual número de palabras y oblicuas y oblicuas. El número de palabras aquí es igual, lo cual es diferente del inglés. El "número de palabras" es igual, que es esencialmente el "número de sílabas". Es decir, una sílaba corresponde a una sílaba.
En inglés, las palabras "car" y "jeep" son iguales en número, pero no en sílabas. En chino, "camión" y "jeep" tienen números iguales y sílabas iguales. La razón por la que el chino puede lograr la igualdad de "sílabas" es porque el chino es un idioma con monosílabos como unidad básica. La trinidad de sílabas, morfemas y palabras.