La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Por qué los antiguos podían guardar cosas en la manga?

¿Por qué los antiguos podían guardar cosas en la manga?

En muchas obras de cine y televisión de época, encontramos que los actores del drama de vez en cuando sacan dinero, libros y otras cosas de sus amplias mangas, como si fueran un bolsillo universal. Pero la pregunta es, hay tantas cosas en las mangas, ¿por qué no se caen? ¿Podrían realmente las mangas de la ropa antigua contenerlo todo?

¿Toda la ropa antigua tenía mangas grandes?

Debido a que los personajes con mangas arrancadas en los dramas televisivos son generalmente chinos Han en un sentido amplio, limitamos el alcance de la "ropa de los antiguos" a "Hanfu".

De hecho, la ropa china antigua no tenía bolsillos, y no todo se metía en las mangas. A veces los llevaban metidos en un cinturón o en un bolso, o en una solapa sobre el pecho, y otras veces llevaban paquetes a la espalda. Este tipo de ponerse cosas en las mangas ocurre a menudo en ocasiones importantes como en palacio. El requisito previo para esto es que las mangas de la ropa sean grandes.

En la antigüedad, había un dicho que decía que "hay mangas grandes en la ciudad y la seda está en todas partes", lo que significa que solo los antiguos literatos y nobles usaban ropa de mangas tan grandes en general. Use ropa de manga corta o corta. Súbase las mangas para el parto. En cuanto a cómo atar las mangas, hablemos del [pàn bó], también llamado cuerda para el brazo. Ya en la dinastía Han, la gente en China se ataba las mangas con lazos para facilitar el trabajo. En "Investigación sobre trajes antiguos chinos" y "Imágenes del caballo blanco de Song" de Shen Congwen, la descripción del novio es "Cuando la gente de la dinastía Song piensa en los cocineros, mencionan a los cocineros que habían visto grandes escenas y cocinaban con arcos de plata.

Se puede decir que las mangas largas no son el estilo más común de mangas en la ropa china antigua. No solo la gente común no puede usarlas una vez en su vida, sino que incluso en la clase alta, su frecuencia. Es mucho menor que en los dramas de televisión. ¿Qué opción? A juzgar por los perfiles de las mangas de la ropa en el pasado, la mayoría de los cambios en las mangas se centran en la rectitud de la línea inferior de las mangas, la longitud del cuerpo de las mangas y el ancho de los puños. Los estilos se pueden dividir a grandes rasgos en mangas anchas, mangas colgantes/mangas pipa, mangas largas/mangas grandes y mangas estrechas/mangas pequeñas.

Shenyi, como el "Hanfu entre Hanfus", se usaba de sur a norte Durante el período de primavera y otoño y el período de los Reinos Combatientes comenzaron a hacerse populares. La mayoría de las primeras pinturas en seda, estatuillas de madera y prendas de vestir oscuras desenterradas en las tumbas de Chu. El tipo de manga más común no son las mangas anchas, sino las "colgadas". mangas" de un grupo relativamente pequeño en el círculo de ropa Han.

El llamado "Hu colgante" no tiene nada que ver con el pueblo Hu. En "Shuowen Jiezi", Hu se define como "el mentón "Las mangas de las mangas Hu colgantes son grandes, los puños ajustados y las axilas estrechas, parecidas a las de una vaca. La forma de los pliegues de la piel que cuelgan del cuello. Esta forma de mangas no solo pertenece a La "Ropa de Loto" de la región Chu, continuó siendo popular desde la Dinastía Han hasta la Dinastía Qing, y es un elemento común en los trajes Han.

En cuanto a las mangas colgantes, los círculos académicos aún no han llegado. una conclusión sobre si las "mangas de Pipa" son del mismo tipo que las mangas de Pipa después de la dinastía Ming. Aunque el corte de las "mangas de Pipa" después de la dinastía Ming es ligeramente diferente al de los artefactos de la tumba de Chu, en general, sus mangas grandes y las pequeñas no son demasiado grandes.

Las mangas de pipa son especiales. Los puños son muy pequeños, aproximadamente del mismo tamaño que la muñeca, por lo que pueden contener algunas cosas. >Otros estilos de mangas son mangas cortas y puños anchos. Las mangas generalmente se usan en vestidos de clase alta; las mangas grandes/largas tienen mangas extremadamente largas y la línea inferior de las mangas es curva, de modo que las mangas pueden tocar el suelo cuando las mangas. las manos están caídas; las mangas estrechas/pequeñas son principalmente por conveniencia, y otras prendas generalmente están cubiertas. Afuera, la clase alta no tenía mangas tan anchas y era imposible para la gente común usar mangas grandes que desperdiciaban tela y eran voluminosas. Por lo tanto, las mangas de la ropa de los antiguos eran particularmente grandes, lo que obviamente estaba mal.

¿Cuál es el uso principal?

Las funciones de las toallas y los pañuelos: los antiguos generalmente usaban sus mangas. como toallas y pañuelos para secarse las lágrimas, secarse el sudor, cubrirse la cara y protegerse del sol. Este era un comportamiento habitual en la vida antigua, como lo lamentaban los grandes poetas de la dinastía Song Xin Qiji que "pañuelos rojos y verdes". las mangas hacen llorar a los héroes"; Ruan Ji, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú" en las dinastías Wei y Jin, describió "asumir el cargo como el sol"

Durante el Período de los Reinos Combatientes, la prosperidad del Qi se describió como " "Abre tus mangas para cubrir el cielo y cubrir el sol". Describe a las personas que usan sus mangas para bloquear el sol. Antiguos modismos como "cubrir la cara", "cubrir la nariz" y "cubrir el "lágrimas" generalmente omiten el tema manga. Por ejemplo, el nombre clave "cubrir la nariz" proviene del modismo "Cúbrete las mangas" que originalmente significaba cubrir tu nariz con las mangas.

"Respira profundamente "Ocultar lágrimas" en "Li Sao" de Qu Yuan. El emperador no pudo salvarla, por lo que sólo pudo cubrirse la cara en "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi. "Ocultar rostros" y "ocultar lágrimas" en "Pipa Xing" en "Los banquetes, todos escuchando, ocultando sus rostros" son descripciones de cómo limpiarse las lágrimas con mangas. En la canción de Yuan, "las lágrimas gotearon en las mangas, más húmedas que la camisa de Sima Qing" significa que las mangas de la camisa de Qing estaban mojadas por las lágrimas.

Tomemos como ejemplo los modismos que se han transmitido hasta el día de hoy. Las expresiones de emociones son: "permanecer en la manga izquierda" significa disgusto, ira e indiferencia; no participar, no interesarse y ser neutral; "tíralo tú mismo" significa actuar de inmediato. Por ejemplo, "mangas" expresa entusiasmo por intentarlo, que se extiende a "frotarse las manos". El significado despectivo de esta acción es "golpearse las mangas"; "de la mano" significa cooperación y caminar juntos.

Referencias y Metáforas Los antiguos también utilizaban como metáforas las mangas de diferentes colores, como las “mangas verdes” del antiguo poema “Cuando, olvidándose de sus finas mangas de seda y del frío”, y las “mangas de colores”. sosteniendo campanas de jade" en los poemas antiguos. "Mangas rojas" y "mangas rojas" en el modismo "las mangas rojas añaden fragancia" se refieren a las mujeres.

Mejor aún, utilice "adicción a la manga corta" para referirse a la homosexualidad. Este clásico proviene del "Libro de Han · Biografía de Dong Xian". Cuenta la historia del emperador Ai Liu Xin durmiendo con Dong Xian. Cuando Liu despertó, para no molestar a Dong, le cortó las mangas. estaba presionando. En la antigüedad, el estado de "tender la ropa y luchar" se utilizaba para describir la paz y la inacción. En el antiguo libro "Shangshu·Wucheng" se describe que "los arcos colgantes gobiernan el mundo". El arco colgante es la omisión de colgar la ropa, y "colgar la ropa" significa colgar las mangas.

Las mangas para cantar y bailar son largas, lo que resulta conveniente para cantar y bailar. Esto es un hecho. Por ejemplo, en "Chu Ci Soul Calling", la expresión de Zheng Wu dice: "Cuando haces amigos, haces amigos". Según la investigación del historiador Gu Jiegang, "Li Zi tiene un significado interno y un significado de manga". "Los instrumentos musicales de más de cuatro pies de largo tienen mangas largas y son buenos para bailar, girar y cruzarse. Si hay dos, si es así. interpretadas como solapas, ¡por qué habrían de entregarlas!". Entonces, "hacer amigos" significa ser bueno en eso, como por ejemplo dos personas que hacen contacto.

El papel de las normas de etiqueta La cultura de la vestimenta china es una parte integral de la cultura de la etiqueta. En la vida política, la función estética de la ropa antigua se manifiesta en las normas de etiqueta. El llamado "estado de etiqueta" y "estado de vestimenta" muestra la estrecha relación entre la vestimenta y la etiqueta. Las mangas antiguas también reflejaban algunos aspectos de la vestimenta y la etiqueta desde el lateral. Por ejemplo, un saludo común en la antigüedad es "reunir la ropa". En "Política de los Estados Combatientes · Chu Ce I", hay una descripción de que "la gente de un país debe recoger su ropa y adorar al rey". descripción de "vestir el mundo, recoger ropa y enfrentarse a la corte"

"Luan" es un gesto de adoración con mangas amplias. Originalmente era un ritual tanto para hombres como para mujeres. Después de la dinastía Yuan, sólo las mujeres fueron llamadas "Ju".

En términos de etiqueta, las mangas de toga de los antiguos favorecen la demostración de solemnidad y estabilidad, y también son requisitos estándar al ejercer la etiqueta. Esta es también la razón para ponerse mangas de toga en ocasiones específicas (. como peregrinaciones, bodas, celebraciones de cumpleaños, etc.) Vestido con mangas por una razón. ).

¿Puedo poner algo en la manga?

Dado que no todos los pueblos antiguos pueden usar túnicas largas con mangas largas, ¿es falso que las personas en los dramas de época se saquen cosas de las mangas? No necesariamente, esta es una descripción basada en una novela clásica. En el capítulo 27 de "El sueño de las mansiones rojas", Baochai "saca un abanico de la manga" mientras acaricia las mariposas. En el capítulo 37 de Water Margin, Song Jiang conoció a Dai Zong y Song le dio el libro a Wu Yong. "El hombre abrió la portada, la leyó desde el principio y la escondió en su manga"; incluso cuando Xin robó el talismán para salvar a Zhao, hubo una escena en la que tuvo que confiar en su manga para salvar a la gente: el carnicero " "Zhu Hai" tenía una columna de hierro de 40 libras en la manga, aplastada. El hijo será ascendido al ejército. "

Además de las mangas pequeñas que obviamente no pueden contener cosas, probablemente haya cosas en las mangas, y hay mangas anchas, mangas grandes y mangas colgantes. Si quieres dejar las cosas, debes poner bolsillos ocultos En general, las mangas que usaban los antiguos estaban cosidas con bolsillos en la dirección opuesta a las aberturas de los puños. Los bolsillos tienen forma de escalera cerrada, lo cual es conveniente para guardar monedas de plata, cartas y otras cosas. También hay algunos términos como "bolsillo", que originalmente se refiere al pequeño tesoro escondido en las mangas, y "dos mangas de Qingfeng" significa que no hay dinero en las mangas, por lo que uno es muy pobre. >

Una sola prenda de vestir también puede contener artículos grandes, como en "Robar talismán para salvar a Zhao". Cuando Xin tomó el poder militar y lo mató, usó "Mangas vertebrales de hierro de cuarenta categorías de Zhu Hai" y estos bolsillos eran en su mayoría. detrás de los codos en lugar de los puños para evitar que las cosas se caigan cuando levanta los brazos. Sin embargo, la palabra "codo hacia atrás" en "Respaldo para emergencias" significa que el libro se puede llevar en el bolsillo detrás del codo. Dinastía entró en la costumbre, este diseño fue cambiado.

Sin embargo, cuando la gente usa ropa de manga larga, es imposible exponer sus brazos. Agregar un abrigo con mangas colgantes puede ocultar cosas en la mitad inferior. el abrigo.

Sellado parcial

También hay una especie de manga. El puño parece muy ancho, pero en realidad la abertura no es mucho más grande que la muñeca. En kimonos, mételo y la capacidad es realmente suficiente.

Si simplemente quieres sacarlo de la misma manera, inevitablemente te rascarás la cabeza.

La funda barbuda es un tipo de funda especial en la que se pueden guardar objetos pequeños como bolsitas, pañuelos y unos cuantos céntimos. Pero por motivos de belleza y comodidad, las cosas que se pueden poner en las mangas son extremadamente limitadas y no pueden ser demasiado pesadas ni demasiado grandes. ¿En cuanto a sacar un lingote de plata? A menos que quisieras comprar toda la posada, no habrías tenido la oportunidad de gastar tanto dinero en la antigüedad.