Traducido por Zhao Maojia, Langzhong y Fu Mei.
"Langzhong Plum Blossom Poems" de Zhao Maojia utiliza flores de ciruelo como objeto de descripción principal. A través de la descripción detallada de las flores del ciruelo, el autor transmite la nobleza única y el espíritu Tsinghua de las flores del ciruelo. Representa vívidamente la vitalidad, la perseverancia y el anhelo de una vida elegante de las flores del ciruelo, con el fin de persuadir a la gente a buscar la calidad de vida y no inclinarse ante la prosperidad y el esplendor.
Ampliar conocimientos:
Las flores de ciruelo no temen al frío severo y se mantienen erguidas y altas. Mire la sociedad en ese momento, la codicia está en todas partes. La gente ama la vanidad y la compara con el lujo, que se ha convertido en una moda. El autor utiliza las flores del ciruelo como ejemplo para enseñarnos a establecer valores correctos sin importar las dificultades que enfrentemos.
Aquí, “pureza” no sólo hace referencia a la elegancia y nobleza, sino que también hace referencia a la pureza moral y espiritual. Podemos ver que los literatos abogan por la restauración de las costumbres populares, la continuación de las virtudes tradicionales y la construcción de China con una nueva perspectiva espiritual. El doctor Zhao Maojia fue uno de los principales ejecutores del proyecto de apertura del río en la dinastía Tang. Tiene un estatus noble y talentos sobresalientes, y también es un erudito.
Era buen amigo de los escribas Wang Wei, Meng Haoran y Li Bai. En términos de literatura, Él y Él también se aprecian mutuamente. El trasfondo social reflejado en el poema debería ser el "Tang Li" de mediados de la dinastía Tang. En ese momento, la sociedad siguió desarrollándose, los conflictos y los conflictos se intensificaron, intensificaron las luchas y, a menudo, provocaron disturbios.
En tal ambiente, los literatos sentían que tenían poco poder y estaban profundamente decepcionados con la vulgar situación política y la sucia burocracia. Tuvieron que expresar sus emociones y actitudes a través de la poesía y elaborar sobre la racionalidad moral. Zhao Maojia, Langzhong y Fu Mei tienen un estatus especial en la historia de la literatura clásica china.
Después de muchas traducciones y anotaciones, se ha convertido en un clásico de la investigación en la historia de la literatura y en un macrocosmos de la cultura y el arte antiguos chinos. Al mismo tiempo, también es un excelente ejemplo de la combinación de la poesía y la pintura chinas antiguas, y se ha convertido en parte de la búsqueda de la elegancia por parte de los literatos chinos. Estudiar e investigar "Las flores del ciruelo en Langzhong" de Zhao Maojia es de gran importancia para comprender la cultura antigua, el pensamiento literario y los valores morales.