La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué grupo de subtítulos tiene la mejor traducción de dramas estadounidenses?

¿Qué grupo de subtítulos tiene la mejor traducción de dramas estadounidenses?

Recomiendo encarecidamente Eden y afirmo que no tengo absolutamente nada que ver con ellos, pero personalmente creo que la traducción de Eden es realmente mejor, al menos con menos errores, y los subtítulos de Eden tienen un tamaño de fuente más cómodo, fuentes de películas más ricas y están traducidos. dramas más rápido.

Además, la traducción de tlf (Final Fantasy) también es buena. Cuando los traductores de Eden están demasiado ocupados para traducir, como cuando el drama estadounidense es el jueves, utilizarán directamente tlf para traducir.