¿Qué significa el arnés?
No significa.
Proviene de la transliteración japonesa "やめて". El significado original no es así. Ahora se usa para describir estar muy asustado, hasta el punto que la persona asustada (es decir, el propio hablante) se siente fuertemente consternado. Pero los internautas a menudo lo ridiculizan y él tiene confianza. "