La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Citas célebres, sus traducciones y mis propias opiniones. Gracias

Citas célebres, sus traducciones y mis propias opiniones. Gracias

Una colección de dichos famosos chinos antiguos.

1. Vive como un héroe y muere como un héroe. ——"Cuartetos de verano" de Li Qingzhao

Eres un héroe cuando estás vivo y eres un héroe cuando mueres. )

2. La buena medicina es amarga en la boca y buena para la enfermedad; el consejo honesto es malo para los oídos y bueno para la acción. ——"Refranes de la familia de Confucio"

La buena medicina tiene un sabor amargo pero es buena para la enfermedad; los consejos pueden no sonar bien, pero son beneficiosos para el comportamiento de las personas. )

3. Una buena palabra calienta el invierno, pero una mala palabra duele a junio. ——Proverbio de la dinastía Ming

Una palabra amable y útil puede hacer que quien la escucha se sienta cálido incluso en el frío severo del invierno; por el contrario, las palabras duras hieren los sentimientos y la autoestima de otras personas, incluso en el frío extremo; El clima frío también puede hacer que la gente sienta frío. )

4. Si alguien no sabe y no le importa, ¿no es un caballero? ——Las Analectas

Si logro algo que otros no entienden, nunca me sentiré enojada o agraviada. ¿No es esto también un comportamiento caballeroso? )

5. Cumple tu palabra y haz lo que quieras hacer. ——Las Analectas de Confucio

(Traducción: Debes hacer lo que dices; una vez que hayas determinado lo que quieres hacer, debes hacerlo con resolución y audacia.)

6 Un caballero es magnánimo y una persona mezquina es magnánima. ——Las Analectas

Un caballero es de mente abierta, honesto y limpio en sus pensamientos, y luce cómodo y estable. El villano tiene demasiados deseos internos y una pesada carga psicológica, por lo que a menudo se muestra ansioso e incómodo en apariencia y movimientos. Suele estar inquieto y emocionalmente inestable. )

7. De todos los clásicos, la piedad filial es lo primero. ——"Zengguang Sage"

Hay cientos de dichos clásicos, sé filial con tus padres, ama a tus hermanos y sé el primero. )

8. Ama a los que son beneficiosos para el país y odia a los que son perjudiciales para el país. ——"Yan Zi Chun Qiu"

Lo que es beneficioso para el país debe hacerse con entusiasmo, y lo que es perjudicial para el país debe ser rechazado y evitado. )

9. La intención original de la lectura es Yuanyuan. ¿Dinastía Song? Lu)

El propósito del estudio debe ser servir a la sociedad y al público después de dominar el conocimiento, no promocionarse y hacer una fortuna. )

10. El momento en que los festivales son pobres es ahora, uno tras otro. ¿Dinastía Song? Wen Tianxiang

Muchos ministros leales y hombres justos en la historia han mostrado integridad en tiempos de crisis nacional y han quedado registrados en la historia uno por uno. )

11. Todos pueden pensar en Yao y Shun. ——"Mencius"

Siempre que estés dispuesto a trabajar duro, todos pueden convertirse en un gran sabio como Yao Shun. )

12. Un terraplén de mil pies se derrumbó en un hormiguero; una habitación de 100 pies de altura ardió con humo repentino. ——"Todo está listo"

(Traducción: Un terraplén de mil millas puede colapsar y estallar debido a las hormigas que cavan hoyos; un edificio de 100 pies de altura puede colapsar debido a un incendio causado por chispas del hueco de la chimenea. Quemado)

13. El que habla no es culpable, pero el que lo escucha es suficiente para ser advertido. ——"Prefacio a la poesía"

(Traducción: Las personas que hacen comentarios críticos son inocentes. Cuando escuchas críticas de los demás, debes reflexionar seriamente sobre ti mismo, corregir tus errores y utilizarlas como consejo para los demás. . )

14. Cuando yo soy viejo, la gente también es vieja; ——"Mencius"

Respeta y ama a los mayores de otras personas como respetas y amas a tus mayores; ama a los hijos de otras personas como amas a tus propios hijos. )

15. Es muy vergonzoso negarse a pelear cuando alguien es insultado. ——"Gongsun Zilong"

Cuando la justicia es insultada e intimidada, es vergonzoso no levantarse. )