La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Recita el texto clásico chino de "Yi".

Recita el texto clásico chino de "Yi".

1. (11 puntos) Después de ingresar a Wu, Wang le aconsejó que aprendiera la Pregunta 1: 1a2b (4 puntos).

Pregunta 2: D (3 puntos)

Pregunta 3: C (2 puntos)

Pregunta 4: ①Lectura extensa ②Lectura de sueños (2 puntos) )

Pregunta 1:

Análisis de la pregunta de prueba: lea el texto completo, comprenda la idea principal y elija la explicación correcta entre las respuestas proporcionadas según el significado de la oración.

Pregunta 2:

Análisis de prueba: primero comprenda el significado de la palabra según el significado de la oración, y luego compare y seleccione. En la oración A, las dos palabras son "ze" y "cai"; en la oración B, las dos palabras son "ba's" y "basis"; en la oración C, las dos palabras son "zai", un elemento en la oración D; , , ambos son “de”, así que elija D. En la oración A, "yu" significa "es" y "bi", y en la oración D, "一" significa "así" y "porque".

Pregunta 3:

Análisis de la pregunta de la prueba: la traducción de las dos oraciones AB es "sentado", lo cual es significativo, y "sentado" se refiere a "sentado" en la oración. que se refiere a las personas presentes, la oración D está mal al decir "tonterías", por lo que C tiene razón.

Pregunta 4:

Análisis de prueba: Se puede resumir desde la primera oración y la última oración. Uno es un hombre culto y el otro está extremadamente obsesionado con el Libro de los Cambios.

2. Lu tradujo textos antiguos:

Después de ingresar a Wu, Wu lo persuadió para que estudiara, Meng Naibo leyó muchos libros y tomó a Yi como su secta. A menudo borracho en el asiento de Sun Ce, de repente se recostaba y recitaba el Libro de los Cambios en su sueño, y de repente se sobresaltaba.

Todo el mundo pregunta. Mencius dijo: "En mis sueños, Xi, Zhou Gong y el rey Wen hablaron conmigo sobre el ascenso y la caída del mundo, la castidad del sol y la luna y la sabiduría de la sabiduría. Fue maravilloso. No lo hice No lo miré, así que lo memoricé". Todos dijeron: "Lü Meng está diciendo tonterías, Tongyi Classics".

Traducción:

Sun Quan sugirió que Monroe estudiara más clásicos. por lo que Monroe se dedicó a leer una gran cantidad de libros, tomando como principal objeto de estudio “El Libro de los Cambios”. Debido a su borrachera, Lu Meng a menudo se sentaba en el antiguo asiento del muerto Sun Ce y, a veces, se quedaba dormido. Una vez, mientras dormía, leyó el I Ching una vez y luego se despertó. Cuando la gente le preguntaba por qué se había despertado, decía: "Sólo soñé que Fuxi, el rey Wen de Zhou y el duque Zhou me contaban sobre el ascenso y la caída del caos de generación en generación, y los cambios en el sol, la luna, y el universo. Todos lo explicaron con mucha delicadeza; no solo hablaron de palabras vacías, solo leyeron artículos". Entonces todos sabían que Lu Meng una vez leyó el Libro de los Cambios mientras dormía.

3. ¿Alguien tiene el texto antiguo "La biografía de Monroe" traducido por la gente diligente y estudiosa de Monroe?

El nombre de cortesía de Lü Meng es Ziqing y su hogar ancestral es Pifu. Runán. Cuando era joven, se fue al sur y estuvo unido a su cuñado Deng Dang. Deng Dang fue un general de Sun Ce que participó en muchas batallas contra el régimen minoritario de Shanyue. Cuando Lu Meng tenía quince o dieciséis años, siguió en secreto a Deng Dang para luchar. Deng Dang se sorprendió cuando se enteró y acusó en voz alta a Lu Meng de pedirle que regresara, pero Lu Meng se negó. Después de regresar a casa, Deng Dang se quejó con la madre de Monroe. Estaba muy enojada y quería castigar a Monroe. Monroe dijo: "La vida pobre y la condición humilde son insoportables. Si tienes la suerte de realizar acciones meritorias, puedes obtener riqueza y fama. Además, 'si no entras en la guarida del tigre, no obtendrás la del tigre'. cachorros'”. La madre dijo con tristeza e impotencia. De acuerdo con Monroe.

Cuando Lu Su actuaba temporalmente en nombre de Zhou Yu, Deng Dang fue a Lukou y pasó por la guarnición. En ese momento, Lu Su todavía menospreciaba a Monroe. Se dice que Lu Su le dijo una vez a Deng Dang: "La reputación del general Monroe aumenta día a día y ya no podemos mirarlo con los mismos ojos que antes. Debes prestar atención a este asunto. Lu Su fue de inmediato". para visitar Monroe. Después de beber, Monroe le preguntó a Lu Su: "Tú asumes la importante tarea de resistir al ejército de Guan Yu. ¿Qué métodos vas a utilizar para lidiar con el ataque repentino?", Dijo Lu Su a la ligera: "Solo piensa en una manera temporalmente". Meng dijo: "Ahora Wu Dong y Xishu están en una alianza temporal. Después de todo, Guan Yu es una amenaza para nosotros. ¿Cómo no podemos planificar con anticipación?". Entonces pensé en cinco formas de lidiar con este problema para Lu Su. Lu Su se sintió admirado y agradecido. Cruzó la mesa del comedor, se sentó junto a Monroe, puso su mano en la espalda de Monroe y dijo amablemente: "¡Monroe, no sabía que tus talentos y estrategias habían alcanzado tal posición!" / p>

4. Traducción en línea de "Lü Meng·Mengxue" Lü Meng·Mengxue

Cuando entró en Wu, el rey lo convenció de estudiar. Es un hombre culto que toma "Yi" como lema.

Sun Celi a menudo se sentaba borracho y de repente se quedaba dormido mientras recitaba Yi, lo que me sorprendió. Todos preguntaron. Meng Yun: "En mis sueños, Xi, el rey Wen y el duque Zhou hablaron conmigo sobre el ascenso y la caída del mundo y la gloria del sol y la luna. Si no hablamos de ello, no podremos Habla de ello." Todos los que están sentados aquí saben que Meng Hao recitó el texto.

Nota ① Única en el mundo: se refiere al destino nacional. 2Xuan: profundo. 3: Política: sólo, sólo.

(Seleccionado de "Taiping Guangji")

19. Según algunos significados proporcionados por el "Diccionario chino antiguo", elija las explicaciones adecuadas para las siguientes palabras agregadas.

(1) Soñar con Fuxi, el rey Wen y el duque Zhou (1)

A.b. justo ahora, si c está cerca de D..

(2 ) Entre el sol y la luna Tao (2)

A. camino b. guía de la razón d. El mismo significado y uso es (D)

A. Soy una persona culta, pero he visto b. Aunque no puedo observar el Libro de los Cambios, debo ser sentimental.

C. Cuando de repente te quedas dormido, ambos estáis en el mismo lugar. d. Háblame del ascenso y caída del mundo. Es realmente el paraíso del deseo.

20. Entre las siguientes opciones, la comprensión correcta de la oración subrayada es (c)

A. Todo el mundo sabe que Monroe habla en sueños y recita el "Libro de los cambios". .

B. Todos están sentados en el martillo, sabiendo que Monroe está diciendo tonterías y leyendo el "Libro de los Cambios".

Aquí todo el mundo sabe que Monroe habla en sueños y recita el "I Ching".

D. Todo el mundo aquí sabe que Monroe está diciendo tonterías y leyendo el I Ching.

22. ¿Dónde está la diligente retirada de Monroe en este pasaje? Responde con tus propias palabras.

①Leer extensamente; ②Leer en sueños.

Cuando Monroe llegó a Wu, Sun Quan le aconsejó que estudiara mucho. Leyó muchos libros, principalmente el "Libro de los cambios". A menudo daba conferencias sobre clásicos en torno a Sun Quan y, a veces, se emborrachaba. Un día, de repente memorizó una copia del "Libro de los Cambios" mientras dormía. En un momento discutiré el ascenso y la caída de los países, la teoría del cielo y la tierra y la teoría del universo. Las opiniones son muy reveladoras y emocionantes. No hablan en vano, simplemente recitan el texto original. "Todos se sorprendieron. Todos sabían que Lu Meng estaba hablando en sueños y recitando el "Libro de los cambios".