La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cómo se llamaba la provincia de Taiwán en la antigüedad?

¿Cómo se llamaba la provincia de Taiwán en la antigüedad?

Pregunta 1: ¿Cómo se llamaba la provincia de Taiwán en la antigüedad? Provincia de Yizhou-Penghu-Ryukyu-Ryukyu-Taiwán.

El rey Wu Sun Quan envió más de 65.438 millones de oficiales y soldados a la provincia de Taiwán.

La mayoría de los primeros residentes de la provincia de Taiwán emigraron directa o indirectamente desde China continental. En 1971 y 1974, los primeros fósiles humanos en la provincia de Taiwán fueron descubiertos dos veces y recibieron el nombre de "Zuo Zhenren". Los arqueólogos creen que "Zuo Zhen Man" llegó a Taiwán desde el continente hace 30.000 años. Junto con el "Hombre Liu Qing" y el "Hombre Dongshan" descubiertos por la arqueología en Fujian, pertenecen al Homo sapiens tardío en el sur de China durante el Paleolítico. Comparten la misma ascendencia y heredaron algunas características del Homo erectus en China. Entre los primeros residentes de la provincia de Taiwán, había algunos negros bajos pertenecientes al grupo étnico Nigrito y el pueblo Langya perteneciente al grupo étnico Ryukyu. Los primeros residentes de la provincia de Taiwán mencionados anteriormente son los antepasados ​​de las minorías étnicas actuales en la provincia de Taiwán. La historia registrada de la provincia de Taiwán se remonta al año 230 d.C. En ese momento, Sun Quan, rey de Wu de los Tres Reinos, envió 65.438+00.000 oficiales y soldados a Yizhou (provincia de Taiwán), y Kuloko Shen, nativo de Wu, escribió el registro más antiguo de la provincia de Taiwán en el mundo. Durante las dinastías Sui y Tang (589-618 d. C.), la provincia de Taiwán se llamaba "Liuqiu". Durante la dinastía Sui, trabajó tres veces como profesor en la provincia de Taiwán. Según los registros históricos, en el año 610 d. C. (el sexto año de la dinastía Sui), el pueblo Han comenzó a migrar al área de Penghu. Durante las dinastías Song y Yuan (960-1368 d. C.), ya había un número considerable de personas Han en el área de Penghu. * * * Después de abrir el puerto en Penghu, comenzó a desarrollarse en la provincia de Taiwán, trayendo consigo la avanzada tecnología de producción de la época. A mediados del siglo XII, la dinastía Song colocó a Penghu bajo la jurisdicción del condado de Jinjiang, Quanzhou, Fujian, y envió tropas para protegerlo. La dinastía Yuan también envió tropas a la provincia de Taiwán. Durante las dinastías Yuan y Ming, el Partido Comunista de China estableció un departamento de inspección en Penghu, responsable de patrullar a los delincuentes y impartir clases de sal. A finales de la dinastía Ming, la escala del desarrollo se hizo cada vez mayor. En la era de la guerra y el hambre, las autoridades de Fujian y el grupo Zheng Zhilong de la dinastía Ming una vez emigraron a la provincia de Taiwán de manera organizada.

Pregunta 2: ¿Cómo se llamaba la provincia de Taiwán en la antigüedad? Durante el período anterior a Qin, la provincia de Taiwán se llamaba Yingzhou.

Qin destruyó a Han y prosperó, llamando a la provincia de Taiwán "Japón".

Durante el período de los Tres Reinos, la provincia de Taiwán también se llamaba Yizhou.

Desde las dinastías Sui y Tang hasta la dinastía Song, la provincia de Taiwán fue llamada "Liuqiu".

En la dinastía Yuan, la provincia de Taiwán también se llamaba "Ryukyu".

A principios de la dinastía Ming, la provincia de Taiwán se llamaba "Dong Fan" cuando los barcos mercantes cruzaban el estrecho, era costumbre utilizar las montañas de la parte norte de la provincia de Taiwán como marca para distinguir la dirección. . Debido a que la montaña parece un gallinero, también se le llama "gallinero".

Los pescadores solían reparar sus barcos y redes de pesca en los puertos del oeste de Taiwán, llamando a estos puertos "Raccoon Bay", que más tarde se refirió a la provincia de Taiwán.

A mediados de la dinastía Ming, la provincia de Taiwán se llamaba "Dawan", "Daguan" y "Yuan".

La gente de la costa de Fujian también lo llama "enterrar la injusticia". Porque en el proceso de desarrollo de la provincia de Taiwán, muchos habitantes del continente fueron enterrados en el vientre de peces durante las tormentas o murieron en otros lugares, "tan miserables que fueron llamados 'injusticia enterrada'" + Ver "Notas varias sobre Fujian" de Qing Shi Hongbao. Los cuatro nombres anteriores tienen la misma pronunciación que Hokkien "Provincia de Taiwán", así se les llama.

Durante el período Wanli de la dinastía Ming, la provincia de Taiwán fue llamada "Provincia de Taiwán" porque su "terreno es como un arco y el mar flotante es como una plataforma".

En febrero de 1662, el héroe nacional Zheng Chenggong derrotó a los colonos holandeses que habían ocupado la provincia de Taiwán durante 38 años. Al año siguiente, la provincia de Taiwán pasó a llamarse "Capital del Este". Más tarde, su hijo Zheng Jing cambió "Dongdu" por "Dongning".

Pregunta 3: ¿Se llamaba la Provincia de Taiwán Provincia de Taiwán Antiguo en la antigüedad? 1) El libro de historia más antiguo de China, "Shang Shu", registra la provincia de Taiwán. En aquella época, la provincia de Taiwán era llamada "la isla".

2) Durante la dinastía Han, el pueblo Han en China continental llamaba a la provincia de Taiwán "Dong" y durante el período de los Tres Reinos, se llamaba "Yizhou".

3) La dinastía Sui llamó a la provincia de Taiwán "Liuqiu".

¿Sui Shu? "La biografía de Chen Leng" registra que el emperador Yang Di "en el tercer año de la gran causa (607), Chen Leng rindió homenaje al general Wu Benlang; a la edad de tres años (610), siguió al funcionario de la dinastía Qing Zhang Zhen y envió más de 10.000 soldados a Dongyang, cruzando el mar desde Yi'an y sirviendo al país. La batalla llegó más de un mes después. Liu pidió a la gente que echara un vistazo al barco y pensó que los viajes de negocios a menudo significaban militares. comercio "Pregunta 4: En la antigua dinastía Qin, la provincia de Taiwán se llamaba Yingzhou. Se llamó Yizhou durante el período de los Tres Reinos, "Liuqiu" durante la dinastía Sui y "Visheye" durante la dinastía Song. A principios de la dinastía Ming, también se llamaba "Dong Fan", y más tarde, en el período Wanli de la dinastía Ming, se la llamó "Montaña Jilong", "Beigang", "Puerto Estúpido" y "Nido de Taiwán".

Pregunta 5: ¿Cuáles son los nombres antiguos de la provincia de Taiwán? El origen del nombre de la provincia de Taiwán

Según datos históricos bien documentados, el nombre "Provincia de Taiwán" sólo apareció hace más de 300 años. Sin embargo, los registros históricos demuestran que la gente de ambos lados del Estrecho de Taiwán ha llamado durante mucho tiempo a la Provincia de Taiwán una isla del tesoro. Ha habido casi diez nombres para la Provincia de Taiwán a lo largo de la historia. Sin embargo, los diferentes nombres reflejan la preocupación y las expectativas de la nación china por la preciada isla de la provincia de Taiwán.

Cuando apareció el aparato estatal en la antigua China, China estaba dividida en nueve estados para su gestión. Este hecho histórico quedó registrado en "Shang Shu", uno de los primeros libros históricos de China. Película El viejo tonto. Jiuzhou Yangzhou gobierna el río Huaihe al norte y el mar al este. En el libro, "Yifu" se refiere a la provincia de Taiwán. En el año 33 del reinado de Kangxi (1642), Gao Gongqian se especializó en las crónicas de la provincia de Taiwán, que mostraban que Yangzhou durante las dinastías Xia y Shang incluía la provincia de Taiwán. El erudito japonés Hideki Ozaki también cree que "Shimayi" es el nombre más antiguo de la provincia de Taiwán. "Daoyi" es el primer nombre de la provincia de Taiwán.

La comprensión que la gente tenía del océano aumentó gradualmente y las personas que salieron del agua comenzaron a utilizar el mar para otros. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, se desarrolló el transporte marítimo, por lo que surgieron muchas leyendas sobre el mar. Entre ellas, la leyenda del alquimista Xu Fu que buscaba el elixir de la inmortalidad para Qin Shi Huang se ha transmitido a este. día. "¿Historia? "La Crónica del Primer Emperador de Qin" registra que hay tres montañas sagradas en el mar mencionadas en el libro de Xu Fu: Penglai, Fangzhang y Yingzhou. Las generaciones posteriores creen que Yingzhou es la provincia de Taiwán. Xu Fu no vino

La provincia de Taiwán, como libro de geografía histórica especializada, se registró en el "Libro de la Primera Dinastía Han". Durante la dinastía Han, los registros sobre la provincia de Taiwán comenzaron a aumentar. Hay un registro en el "Zhi" de que hay "[gente] oriental en el extranjero en Huiji, divididos en más de veinte países, y "vienen a verse". a los veinte años." Más tarde, muchos estudiosos creyeron que "Este" debería referirse a la provincia de Taiwán. ¿En el "Libro del Han posterior"? En "La leyenda de Dongyi", la provincia de Taiwán se divide en tres partes: "Dong" es la parte norte de la provincia de Taiwán, "Yizhou" es la parte central de la provincia de Taiwán y "Yizhou" es la parte sur de la provincia de Taiwán. . En el mapa de Taiwán dibujado por el holandés Lins Gauden hace trescientos años, la provincia de Taiwán también estaba dividida en tres islas. Dividir la Provincia de Taiwán en tres partes muestra que tenemos una comprensión más profunda de la Provincia de Taiwán.

La situación en la provincia de Taiwán se describe directamente durante el período de los Tres Reinos. Durante el período de los Tres Reinos, Soochow estaba ubicada en el sur del río Yangtze y su jurisdicción incluía Kuaiji y las zonas costeras del sureste. Soochow tiene estrechas relaciones con países de ultramar. "Tres Reinos" mencionó que Sun Quan envió tropas al mar para una expedición a Yizhou en el segundo año de Huanglong (230). Muchos estudiosos creen que Yizhou es la provincia de Taiwán. Shen, el prefecto del condado de Linhai en la dinastía Wu del Este durante el período de los Tres Reinos, puede ser considerado el primer Jinshi de Taiwán. En sus "Crónicas terrestres y de aguas costeras", hay un artículo que registra específicamente la provincia de Taiwán, que en ese momento se llamaba Yizhou. Sin embargo, este libro se perdió y el contenido principal está registrado en "Taiping Magnolia". A juzgar por el contenido del registro, esta era la información escrita más completa sobre la provincia de Taiwán en ese momento. Por supuesto, algunas personas dicen que Yizhou en ese momento era un lugar en Guangdong o Hainan, pero a juzgar por su ubicación, clima, topografía, sitios históricos, productos, costumbres, etc., debería referirse a la provincia de Taiwán. A través de "Crónicas de suelos y aguas costeras", muchos habitantes de lugares tan lejanos como la provincia de Taiwán han aprendido sobre la situación específica de la provincia de Taiwán. Aunque es limitada, es extremadamente rara.

El ambicioso emperador Yang Di no tuvo muchos logros dignos de alardear durante su reinado, pero tenía una especial preferencia por las guerras nacionales y extranjeras. Por supuesto, también luchó contra la provincia de Taiwán, que durante mucho tiempo ha estado preocupada por las generaciones anteriores. ¿Según Sui Shu? Según la "Biografía de Dongyi", Yang Di realizó una expedición a Ryukyu en el sexto año de Daye (610). ¿Dónde está "Ryukyu"? Siempre ha sido controvertido. Pero la mayoría de los estudiosos creen que Ryukyu es la provincia de Taiwán, no Ryukyu. En cualquier caso, la dinastía Sui conocía muy bien la provincia de Taiwán. ¿En la historia de la dinastía Song? "Foreign Stories" registra claramente que el Reino Ryukyu tiene una isla llamada "Penghu" al este de Quanzhou, frente a los fuegos artificiales. Hay registros similares en "Zhufan Zhi" de Zhao, pero el contenido no está detallado.

Mucha gente ha estudiado el nombre de la Provincia de Taiwán. Lien Chan, un famoso político de la provincia de Taiwán, nació en una familia local. Su abuelo fue el famoso historiador Lien Heng. Lian Heng dijo en su obra representativa "Historia general de la provincia de Taiwán" que "la provincia de Taiwán originalmente se llamaba" Mian Fei "y fue nombrada por el pueblo Zhang Quan porque el pueblo Hokkien de la dinastía Ming pasó por todo tipo de dificultades". Al llegar a la provincia de Taiwán, muchas personas no estaban acostumbradas a la aclimatación, la fatiga y murió de una enfermedad debido a las dificultades, e incluso sus huesos no pudieron ser transportados de regreso a su ciudad natal después de su muerte. "Por lo tanto, se llamó 'Enterrar la injusticia'." Debido a que "enterrar la injusticia" es desafortunado, y "enterrar la injusticia" en el dialecto Hokkien es homófono con "Provincia de Taiwán", pasó a llamarse "Provincia de Taiwán". Este análisis tiene sentido porque los inmigrantes tienen experiencias inolvidables y dolorosas.

Pero la conclusión del Sr. Lian Heng es descabellada porque hay muchos homófonos.

¿Por qué utilizar "Provincia de Taiwán" en lugar de "entierro de la injusticia"? Es una mala suerte "enterrar un caso injusto y falso", pero ¿qué mala suerte tiene la "Provincia de Taiwán"? "Provincia de Taiwán" > >;

Pregunta 6: En la antigüedad, la provincia de Taiwán se llamaba Yingzhou en la dinastía Qin, Yizhou en el período de los Tres Reinos, Liuqiu en la dinastía Sui, Vishnu en la dinastía Song, Dong Fan a principios de la dinastía Ming, y luego Chicken Coop Mountain, Beigang, Shigang, Nido de la provincia de Taiwán. No fue hasta el período Wanli de la dinastía Ming que comenzó a llamarse "Provincia de Taiwán". El héroe nacional Zheng Chenggong dirigió el ejército y lo renombró "Dongdu". Su hijo Zheng Jing ascendió al trono y cambió su nombre a "Dongning". La dinastía Qing cambió su nombre a "Provincia de Taiwán" y estableció la Prefectura de Taiwán, que estaba subordinada a la Provincia de Fujian. Este es el nombre oficial de la provincia de Taiwán.

Existen varias teorías sobre el origen del nombre de Provincia de Taiwán: una es que la isla flota como una plataforma y el suelo parece un arco, por eso se llama Provincia de Taiwán; Los indígenas cerca de Tainan transliteraron la palabra "大大". Lleva el nombre de la palabra "en". En primer lugar, lleva el nombre de la transliteración del taiwanés del sur de Fujian; por otro lado, evolucionó a partir de "Taiwan Wo" (el nombre de un clan de la tribu Gaoshan Pu).

Pregunta 7: En la antigüedad, la provincia de Taiwán tenía varios nombres: Farhan, Tres Reinos y Yizhou en las dinastías del Sur y del Norte.

Las dinastías Sui, Tang y Song fueron llamadas “Liuqiu”

La Dinastía Yuan fue llamada “Liuqiu”

La Dinastía Ming fue llamada “Xiao Liuqiu”

La dinastía Qing fue llamada "Provincia de Taiwán" (afiliada a la provincia de Fujian

Pregunta 8: ¿Cuál es el nombre original de la provincia de Taiwán? El nombre antiguo de la provincia de Taiwán

Taiwán La provincia tiene un solo nombre en el mundo occidental, "Formosa", pero hay muchos nombres en la literatura china. Los nombres más antiguos son "Dong" registrado antes de la dinastía Han, "Yizhou" en la geografía local de Linhai y. "Yizhou" en la geografía local de Linhai. "Liuqiu"

La revisión de los nombres antiguos es la siguiente:

1. Dongfang [: Hace dos mil años, la "Geografía del Antiguo". Dinastía Han" de la dinastía Han registró que "había gente del este en Kuaiji Dividido en más de veinte países, vinieron a verse a la edad de veinte años ..." Entonces algunos eruditos especularon que este "Oriente [] es la provincia de Taiwán, pero según las observaciones modernas, China hace dos mil años tenía a Chang'an y Luoyang en las llanuras centrales como sus principales áreas de actividad. La influencia del Norte sobre el Sur de China sólo llegaba a la parte baja del río Yangtze. Era menos común más al sur en Fujian y Guangdong, y era aún más difícil cruzar el mar hasta la provincia de Taiwán. Por lo tanto, en la antigüedad, cuando llegaban al curso inferior del río Yangtze, podían ver el océano. Todos los que vemos se llaman "Dong". Entonces Dong se refiere a muchas islas en el mar, por lo que hay más de 20 países, lo que demuestra que la afirmación de que Dong solo se refiere a la provincia de Taiwán es incorrecta. Yizhou: Según las "Crónicas terrestres y de aguas costeras" escritas por el prefecto de Danyang durante el período de los Tres Reinos, Yizhou está ubicada en el sureste del condado de Linhai, provincia de Zhejiang, a dos mil millas de la sede del condado. no hay escarcha ni nieve, la vegetación no está seca y está rodeada de montañas por todos lados. Un trozo de piedra blanca disparado por el rey de Yue ... Las tribus no están subordinadas entre sí, cada una es un rey y. la tierra y la gente están divididas... Plantó cinco b, convirtió el mijo en vino y había más peces. Me gusta tallar patrones y adornos en telas...". Pero el nombre de "Yizhou" pertenece a la antigua China. al nombre incierto de "Yizhou". Según la leyenda "Sun Quan" de Wuzhi: "Yizhou está en el mar. Los ancianos rumoreaban ampliamente que Qin Shihuang envió al alquimista Xu Fu para enviar a miles de niños y niñas al mar para pedir. Penglai y elixires, pero luego lo detuvo...". Como se puede ver en lo anterior, Yizhou en los Tres Reinos no solo se refiere a la provincia de Taiwán, sino también a la provincia de Taiwán. "Ou está en el mar, Min está en el mar" se explica claramente. En ese momento, era necesario tomar un barco desde la cuenca del río Yangtze hasta Fujian, por lo que lo más probable es que Yizhou estuviera esparcido por las islas a lo largo de la costa del sur de China.

3. Exilio: Durante la dinastía Sui, el emperador exilió a Zhu Kuan y Chen y arrestó a miles de hombres y mujeres de regreso a China. La dinastía Sui también se llamó Ryukyu. Puede referirse a las actuales islas de Okinawa (es decir, las islas Ryukyu), incluidas. la parte norte de la provincia de Taiwán.

Estos son posibles nombres para la provincia de Taiwán en la antigua China. Del análisis anterior de los nombres, se puede ver que la comprensión de la provincia de Taiwán en ese momento estaba en blanco. combinación de fuerzas poderosas es probablemente lo que piensan las personas con intenciones políticas.

Desde la dinastía Sui (581-617) hasta la dinastía Song (960-1278), casi no se menciona la provincia de Taiwán. En todos los documentos chinos, que es un espacio en blanco de 600 años, la dinastía Yuan (1271-1368) fue una dinastía establecida por los mongoles, y su interés en los asuntos extranjeros superó con creces el del pueblo Han. A principios de la dinastía Ming, la provincia de Taiwán se llamaba "Dong Fan" con nombres más modernos como "Kao Dongxi", "Shu Min", "Lu Shifa", etc. para distinguirlo de "Dongyi".

Zhou Ying, originario de Fujian, es llamado "el lugar que asusta a los funcionarios taiwaneses" en "Historias de fantasía orientales". Sus "Libros de Fujian" y "Registros de extranjeros en las islas" se llaman "grandes funcionarios", y los de Zhang Xie " Kao Dongxi" se llama "Da Yuan", luego cambió el nombre a "Provincia de Taiwán" en "Las obras completas de Jingshan" de He, y "Dawan" en el monumento a Shen Tie. Otros residentes costeros de Fujian llaman a la parte sur de la provincia de Taiwán "Visaya", y en las Llanuras Centrales, * * * llaman a la parte norte de la provincia de Taiwán "Xiao Liuqiu".

Aunque la provincia de Taiwán tiene tantos nombres, Penghu estaba incluido en el territorio de la dinastía Yuan en ese momento, se llamaba "Pinghu", que es el actual Penghu, y había un departamento de inspección. establecido bajo el condado de Jinjiang, Quanzhou, gravando a la gente de la sal.

Cuando Taizu de la dinastía Ming estaba en las islas Ryukyu, se llamaba Da Liuqiu, y la provincia de Taiwán se llamaba Xiao Liuqiu. Después de mediados de la dinastía Ming, la provincia de Taiwán tuvo muchos nombres diferentes: isla Xiaodong, Xiaoqiuqiu, Jilongshan, Beigang, Dongfan, etc. Durante las dinastías Song y Yuan, los pescadores y piratas de Quanzhou cruzaron el mar hacia Penghu. En ese momento, la parte norte de la provincia de Taiwán se llamaba Ryukyu y la parte sur se llamaba Visayas. "Visaya" puede ser el nombre de una isla de Filipinas y su gente original. También puede referirse al nombre del Puppet Fan de la provincia sureña de Taiwán, que hoy es "Paiwan".

China está geográficamente muy cerca de la Provincia de Taiwán, la cual tiene los siguientes nombres:

, Visayas, Taiwanese, Big Shot, Dayuan, Provincia de Taiwán, Dawan, Dongkun, Entierro de la injusticia, Ryukyu, Dongyi, Haiyi, Yizhou, Dong[, Dawan, Dawan, etc.

¿Por qué N que está tan cerca sólo molesta a la provincia de Taiwán? > & gt

Pregunta 9: ¿Cómo se llamaba la provincia de Taiwán en la antigüedad y cómo se llamaba en la dinastía Sui? La Dinastía Han del Este, los Tres Reinos y las Dinastías del Norte y del Sur se llamaron "Yizhou"

La Dinastía Sui, la Dinastía Tang y la Dinastía Song se llamaron "Ryukyu", y la Dinastía Yuan se llamó " Ryukyu".

La dinastía Ming fue llamada "Pequeña Liuqiu"

La dinastía Qing fue llamada "Provincia de Taiwán"

Pregunta 10: ¿Cómo se llamaba la provincia de Taiwán Provincia de Taiwán antigua? en la antigüedad? A lo largo de los tiempos, la provincia de Taiwán ha tenido muchos nombres:

Algunos libros llaman a la provincia de Taiwán el "Yingzhou" de la dinastía Qin.

Hay una frase en el volumen 28 "Geografía" de "Hanshu": "Hay orientales en el extranjero en Kuaiji, divididos en más de 20 países, que siempre vienen a ver las nubes". que este "Este" es la provincia de Taiwán.

Durante el período de los Tres Reinos, la provincia de Taiwán se llamaba Yizhou. La "Biografía de Sun Quan de los Tres Reinos" registra que en la primavera del segundo año (230) (Huanglong), los generales Wei Wen y Zhuge Zhi fueron enviados al mar en busca de Yizhou.

La provincia de Taiwán fue llamada "Ryukyu" desde la dinastía Sui hasta la dinastía Song. El volumen 81 del "Libro de Sui" registra que "cierto país exiliado vivía en la isla, con el condado de Jian'an en el este, y el agua viajó durante cinco días".

En la dinastía Yuan, La provincia de Taiwán se llamaba Ryukyu, y también hay "Qiu Yu Zhui" en los libros antiguos.

En el quinto año de Hongwu en la dinastía Ming (1372), el emperador Taizu de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang, envió un enviado. Yang Zai al Reino Zhongshan de las Islas Ryukyu Más tarde, cuando se enteró de que había otra isla en la costa sureste de las Islas Ryukyu, cambió su nombre a Da Ryukyu, Provincia de Taiwán. A principios de la dinastía Ming, el nombre oficial de la provincia de Taiwán era "Beigang y Dongfan". Varios títulos populares como "Provincia de Taiwán Chao" se llamaban "Guan", "Taiwán" y "Dawan" en los escritos de la dinastía Ming.

Zheng Chenggong dirigió el ejército * * * y cambió su nombre a "Dong" "Du". Cuando su hijo Zheng Jing subió al trono, pasó a llamarse "Dongning".

En 1683, el gobierno Qing derrotó al régimen de Zheng y tomó el control de la provincia de Taiwán. En 1684, el gobierno Qing estableció una guarnición en Taixia. En este punto, "Provincia de Taiwán" se convirtió en el nombre oficial de la provincia de Taiwán y todavía se utiliza hoy.