La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Por qué la gente evita las serpientes de agua?

¿Por qué la gente evita las serpientes de agua?

Texto original: Cuando el río se seque, las serpientes migrarán. Una pequeña serpiente llamada Gran Serpiente dijo: "Te seguiré cuando camine. La gente piensa que las serpientes tienen asesinos en las orejas; es mejor tener el mismo estatus y ser negativo conmigo. La gente me considera un dios". Una afirmación más razonable es negativa. Todos evitaban hablar de ello, diciendo: "¡Dios es rey!"

Cuando el estanque se secó y la serpiente de agua estaba a punto de moverse, una serpiente pequeña le dijo a la serpiente grande: "Tú camina delante, y yo te seguiré detrás. La gente pensará que es solo una serpiente de agua común y corriente arrastrándose, y alguien definitivamente te matará. ¿Por qué no nos tomamos del brazo y tú me cargas? Entonces la gente me considerará un dios. Dos de ellos se abrazaron y la serpiente grande la llevaba. La pequeña serpiente se pavoneaba por el camino. Cuando todos lo vieron, todos huyeron y dijeron: "¡Este es el Rey Dios!".

Se abrazaron, la serpiente grande llevaba a la serpiente pequeña en su espalda, y cruzaron el camino pavoneándose. No era una serpiente de agua común y corriente, la gente las observaba con fascinación.