¿Qué versión de "Utopía" es mejor y más legible?

1. La versión Yuelu es la primera traducción al chino, seguida por la versión Wang Yang y la última versión comercial.

2. En inglés se recomienda la versión de Alan Bloom.

República:

Antecedentes creativos:

Platón nació durante el declive de la ciudad-estado de Atenas. Después de que estalló la Guerra del Peloponeso, la ciudad-estado de Atenas estaba en peligro. En ese momento, la lucha de clases entre esclavos y dueños de esclavos se agudizó, y los demócratas de los dueños de esclavos y los optimizadores de los dueños de esclavos comenzaron a competir por el poder. Platón se opuso firmemente a la democracia y abogó firmemente por que la aristocracia esclavista controlara el poder estatal. Platón diseñó una utopía con el fin de optimizar el reparto del dominio de los esclavistas.