La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Es Ke Ding Ke Mao un término despectivo?

¿Es Ke Ding Ke Mao un término despectivo?

Ke Ding Ke Mao no es un término despectivo.

Pinyin: kě dīng kě mǎo

Significado:

1. La cantidad no es ni demasiada ni muy poca, el grado es el correcto y apropiado.

Cita: Hay una frase en "I Have It After My Eyes" de Ma Weidu: "Déjame hablar en dialecto nativo, pero Ding Kemao está atascado en él".

2 . Actuar estrictamente de acuerdo con las regulaciones y no puede ser flexible hacer las cosas con seriedad y meticulosidad.

Cita: Liu Xinwu "¡Despierta!" "Hermano": Sea un inspector desinteresado y desinteresado. Sinónimos

Pegajoso

Pronunciación: yī bǎn yī yǎn?

Significado: Metáfora del comportamiento ordenado, conforme a las reglas y no descuidado.

Fuente: "El mundo confuso" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "En la situación actual, incluso si Confucio cobra vida y hace las cosas estrictamente, es sólo un nerd".

Oración de ejemplo: Ella No importa con quién hable, él siempre es lento, preciso y nunca descuidado.