La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué tradujo Wu Hanying cuando interpretó simultáneamente la ceremonia de toma de posesión de Obama?

¿Qué tradujo Wu Hanying cuando interpretó simultáneamente la ceremonia de toma de posesión de Obama?

En su discurso, Obama mencionó que recordaba que cuando sus antepasados ​​enfrentaron tranquilamente al fascismo y al comunismo, no dependían sólo de misiles y tanques, sino también de alianzas fuertes y creencias duraderas. Entienden que no pueden protegerse sólo con sus propias fuerzas ni pueden hacer lo que quieran. Al contrario, saben que la fuerza crece con un uso cuidadoso, y que la seguridad proviene de la justicia, del poder del ejemplo y del refinamiento de la humildad y la moderación.