La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Original 62: Los libros ilustrados crían niños que aman los libros; los niños que aman los libros nunca se sentirán solos.

Original 62: Los libros ilustrados crían niños que aman los libros; los niños que aman los libros nunca se sentirán solos.

21016 Dai Yijuan

"Niños que aman los libros" es un libro publicado por la Editorial Infantil de Zhejiang el 1 de septiembre de 2065438. El autor es Peter Kanavos y el traductor es Fang Suzhen.

Este es un libro ilustrado sobre la lectura. La historia es la siguiente: Angus y Lucy aman los libros. Al principio tenían muchos libros en una casa. Un día, debido a que había demasiados libros para caber en la casa, todos los libros fueron retirados. Angus y Lucy descubrieron que tenían mucha necesidad de libros. Sin libros, se sienten infelices e incómodos. Por casualidad tomé prestado un libro de la biblioteca y mis padres lo leyeron conmigo. Leo desde el amanecer hasta el anochecer, leo toda la noche hasta la mañana. Esta cálida y conmovedora historia de lectura familiar conecta los corazones de los lectores.

Comienza la historia.

Cuando se trata de contar cuentos, los niños están ansiosos por mover un pequeño banco y sentarse allí, así que comencemos de inmediato.

? Al mirar la portada de "Niños que aman los libros", hay un niño pequeño sentado sobre una pila de libros a la izquierda, leyendo seriamente un libro con una cubierta verde. Una niña en el medio sostiene dos pilas de libros con ambas manos, el gatito está acostado sobre una pila de libros con su mano derecha y un gallo está parado sobre una pila de libros. Entonces entremos en el libro ilustrado de hoy y veamos qué tipo de historia les sucederá.

Lectura de libro ilustrado:

Angus y Lucy no tienen mucho.

No tienen televisión

Ni coche

Ni siquiera tienen casa.

Pero Angus y Lucy tienen libros. .....

Hay muchos libros.

Los libros los ponen aquí (debajo de la tostadora)

Ponlos aquí, (base del plato de frutas)

Repartidos en varios utensilios, (Somier de la cama del gatito)

O donde se necesitan libros como apoyo.

Estos libros se amontonan en cada rincón de la casa.

Hasta que un día...

Estos libros ya no cabían en sus casas.

Estos libros deben ser retirados.

Pero entonces todo cambió.

¡La mesa está torcida y el cuenco se ha caído!

Angus no podía alcanzar la ventana.

Como no hay libros, su casa tiene mucho espacio.

La distancia entre ellos también se ha vuelto muy grande.

Una tarde algo se cayó del bolso de Lucy.

Papá preguntó: "¿Qué es esto?"

Lucy dijo: "Un libro".

Madre preguntó: "¿De dónde vino?" "

Lucy dijo: "Biblioteca".

Mamá y papá miraron el libro y lo abrieron.

Papá leyó la primera oración en voz alta y luego la segunda.

Todos los niños se inclinaron y papá pasó página tras página.

Léelo palabra por palabra.

Estaba oscureciendo y toda la familia se fue a casa.

Papá sigue leyendo.

Se acurrucaron bajo la luz y escucharon la historia en silencio.

Esa noche, en la ciudad oscura~

Había una pequeña casa que era más luminosa que cualquier otro lugar.

Al día siguiente, la familia bostezó y se dieron los buenos días.

Están más unidos que antes.

Aunque mis ojos no se han abierto del todo, mi corazón está lleno de felicidad.

En el aire fresco de la mañana, cabalgaron hacia adelante.

Aunque nadie habló,

Angus y Lucy sabían adónde iban. (Biblioteca)

Angus y Lucy no tienen mucho,

Sin embargo, tienen “lo que necesitan en cada momento”

Actividades de ampliación

p>

En la última página del libro de imágenes tienen todo lo que necesitan en cada momento. ¿Qué es esto?

? Después de contar la historia, tomé la última frase como una pregunta y se la hice a los niños presentes. Algunos niños contaron libros y otros contaron historias interesantes.

¿Crees que tus padres estudian con tus padres? Todos están de acuerdo y luego los guío. ¿Cuándo fue la última vez que tus padres leyeron contigo? ¿Hay algún libro que te gustaría leer con tus padres? Luego puedes invitar a tus padres a estudiar juntos cuando regreses a casa. Puedes leérselo a tu madre o tu madre te lo puede leer a ti. Termine con una breve discusión extensa.

Este libro ilustrado habla principalmente sobre la importancia de la lectura entre padres e hijos. Los padres que leen cuentos con sus hijos no sólo mejoran la relación entre padres e hijos, sino que también aumentan el interés de los niños por la lectura. Comencemos con la lectura entre padres e hijos como un hábito de lectura para toda la vida.

Fang Suzhen, nacido en 1957, es de Yilan, Taiwán. Graduado del Departamento de Psicología Educativa de la Universidad Católica Fu Jen. Desde 65438 hasta 2005, se dedicó al círculo de la literatura infantil, se dedicó a la creación y traducción de poemas, cuentos de hadas e historias ilustradas para niños, recopiló materiales didácticos chinos y promovió la lectura infantil. Se ha desempeñado sucesivamente como presidente de la Asociación de Investigación de Literatura Infantil a través del Estrecho de Taiwán, consultor lingüístico de Hong Kong Education Press, consultor de promoción de la lectura de la Biblioteca de Chongqing y la Biblioteca de Guangzhou, presidente de "Children's Writers" y miembro del consejo editorial de "Kangxuan Textbooks". ".

Fang Suzhen es el autor de "El corazón de la madre y el árbol de la madre", "Tengo amistad en alquiler", "Feliz cumpleaños a ti" y "Sí". Fat Stone, Firefly pide un deseo, La abuela vive en Perfume Village y más. Ha traducido casi un centenar de libros ilustrados como "La abuela Hua", "Quién tararea en mi cabeza", "El cocodrilo se enamora de la jirafa", etc.

Ganó el Premio de Literatura Infantil de Hong Kong, el Premio de Literatura Infantil, el Premio de Literatura Infantil del Mandarin Daily y el Libro Infantil del Año del United Daily News.