La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Habla sobre la canción "Blue" de Ma Di

Habla sobre la canción "Blue" de Ma Di

Título de la canción "Believe" Cantante: Gemma Bilan

"Ma Di" es su apellido y Bilan es su nombre.

La siguiente es la letra y traducción de la canción:

Aun cuando vengan los truenos y los relámpagos

★ Incluso cuando vengan los relámpagos y la tormenta.

Estaré como un árbol en el viento

Seré firme como un árbol en el viento.

Nada puede mover la montaña ni cambiar mi dirección

Mi dirección (deseo) es como una montaña, nada puede sacudirla.

Caí del cielo, solo

Caí del cielo solo

El coraje en mi corazón detendrá mi caída

El coraje en mi corazón Me impedirá caer

Nada puede apagar la luz en mí

Nada puede apagar la luz en mí (Esperanza)

Pero si Aguanto, no será imposible

Si insisto en hacerlo, nada será imposible.

Hoy no.

★Hoy no

Porque tengo fe

★Porque tengo fe

Mientras esté vivo

Mientras esté vivo

Mis sueños no tienen límites

Entonces mis sueños nunca terminarán.

Porque tengo fe

★Porque tengo fe

Continuar la misión de escalar

Porque todavía tengo asuntos pendientes

p>

Si creo, nada me puede detener

Si creo en mí mismo, nada me puede detener.

Creo en mí mismo.

★Creo en mí mismo

Incluso si el mundo intenta derribarme

Incluso si el mundo intenta destruirme

Dime que no puedo...intenta voltearme

Dime qué no puedo hacer...intenta voltearme.

No dejaré que apaguen mi fuego

No dejaré que me destruyan (drenarme)

Pero si aguanto, no Será posible

Si insisto en hacerlo, nada es imposible.

Hoy no

★Hoy no

Porque tengo fe

★Porque tengo fe

Como mientras esté vivo

Mientras esté vivo

Mis sueños no tienen límites

Entonces mis sueños nunca terminarán.

Porque tengo fe

★Porque tengo fe

La misión de seguir escalando

Porque todavía tengo asuntos pendientes

Si creo, nada me puede detener

Si creo en mí mismo, nada me puede detener.

Creo en mí mismo.

★Creo en mí mismo

Puedo hacerlo todo, abrir todas las puertas

Puedo hacerlo todo, abrir todas las puertas.

Convierte lo impensable en realidad

★Convierte lo imposible en realidad

Mira, puedo hacer más cosas

Ya verás Puedo hacerlo todo.

Mientras esté vivo, debo creer

Creo mientras esté vivo.

Mis sueños no tienen límites

Entonces mis sueños nunca terminarán.

Porque tengo fe

★Porque tengo fe

La misión de seguir escalando

Porque todavía tengo asuntos pendientes

Si creo, nada me puede detener

Si creo en mí mismo, nada me puede detener.

Creo en mí mismo.

★Creo en mí