Apreciación de la prosa bilingüe: sobre los "celos" de Bacon
que fascine o fascine
sino el amor y los celos. Todos tienen deseos fuertes; se enmarcan fácilmente en la imaginación y las sugestiones; entran fácilmente en los ojos
especialmente cuando aparece el objeto que son puntos que contribuyen al encanto
si lo hay; tal cosa. También vemos
la Biblia llama a la envidia el mal de ojo; los astrólogos
lo llaman la influencia maligna de las estrellas
el aspecto maligno; Aún queda algo por admitir
Por celos
La eyaculación o irradiación del ojo. No
Algunas personas sienten curiosidad
En cuanto a darse cuenta
El golpe o impacto del ojo celoso es lo que más duele
Cuando el envidioso el partido se ve en la gloria o en la victoria; pues eso permitirá que prevalezcan los celos
En esos momentos, el espíritu envidiable de la persona
hace lo mejor que puede para seguir adelante
>Así que bienvenido el golpe.
De todos los deseos humanos, ninguno puede considerarse encantador o mágico, excepto el amor y los celos. Ambos tienen fuertes deseos y generan fácilmente imágenes e ideas; también son agradables a la vista, especialmente cuando hay objetos presentes. Estos son los lugares que conducen al embrujo, suponiendo que exista algo llamado embrujo. Así se puede ver que a los celos se les llama "mal de ojo" en la Biblia. Los astrólogos llaman a la influencia maligna de las estrellas "miradas malvadas"; por eso parece que siempre hay un tinte o una luz en el comportamiento celoso; No sólo eso, sino que algunas personas tienen la curiosidad de decir que los ojos celosos son más hirientes cuando alguien los mira cuando están mostrando su esplendor y riqueza porque esta situación agudiza aún más el corazón celoso; Y en esos momentos, el espíritu de la persona celosa a menudo aparece afuera, por lo que recibe ese tipo de golpe.
Pero deja atrás estas curiosidades (aunque no indignas de pensar
En el lugar correcto)
Nosotros nos ocuparemos de ello
Quién son los celos fáciles de los demás; qué tipo de personas tienen más probabilidades de tener celos; cuál es la diferencia entre los celos públicos y privados.
Ignoremos por ahora estos misterios (aunque no está de más pensar cuando corresponda) y hablemos de quién es el más celoso, quién es el más celoso y la diferencia entre los celos públicos y los celos privados;
Una persona que no tiene ninguna virtud en sí misma
siempre envidia las virtudes de los demás. Porque los pensamientos de los hombres
o se alimentan de sus propios intereses
o del mal de los demás; quien quiere eso
se aprovechará del otro que ha perdido la esperanza<; /p>
Alcanzará las virtudes de los demás
Buscará la igualdad de oportunidades
reduciendo la riqueza de los demás.
Las personas inmorales suelen envidiar las virtudes de los demás. Porque si un hombre no se alimenta de su propio bien, debe alimentarse del mal de los demás; y el que carece de uno debe buscar el otro; Si alguien no tiene esperanzas de realizar la virtud de otro, debe tratar de suprimir la felicidad de ese otro para igualarlo.
Gente ocupada
Y curiosa
Solo celosa. Saber mucho sobre otras personas
no puede deberse a que todos los problemas pueden afectar a su propia propiedad, por lo tanto se debe exigir
que tenga sentido de diversión jugando
;Mira el destino de los demás. Tampoco puede preocuparse sólo de sus propios asuntos y encontrar muchas cosas de las que estar celoso. Porque los celos son una pasión errante
Caminar por la calle
Ni en casa, ni curioso
1 de mayo
malevolus .
La gente que hace preguntas está celosa. Porque, entonces, debes saber que la razón de este tipo de cosas sobre otras personas definitivamente no se debe a tanto trabajo duro, sino a tus propios intereses, así que la razón debe ser que él obtuvo algo al observar la suerte de otras personas; . El placer de ver una obra de teatro. Y una persona que se dedica a su propio negocio no encontrará muchos motivos para estar celoso. Porque los celos son una pasión errante que deambula por las calles y se niega a quedarse en casa, las llamadas "personas que no son maliciosas y se entrometen en asuntos ajenos".
Las personas de alta cuna
Se sabe que tienen celos de los nuevos hombres que conocen
cuando surgen.
Porque la distancia cambia
Es como si los ojos engañaran
Cuando hay otras personas
Creen que están
Vuelve atrás.
La gente de la aristocracia tiende a sentir celos de los recién llegados cuando son ascendidos. Porque la distancia entre los dos ha cambiado; es como una ilusión óptica. Cuando otros dan un paso adelante, crees que estás retrocediendo.
Los monstruos
y los eunucos
y los viejos
y los bastardos
son todos envidiosos. Porque no puede reparar su propia situación
hará todo lo que pueda
en detrimento de los demás, además estas deficiencias arrojan luz sobre una persona muy valiente
; y heroico La naturaleza del hombre
piensa que sus necesidades naturales son parte de su honor
que un eunuco
o un lisiado
; p>
hace algo tan grande; para afectar el honor de los milagros; como en Narses el Eunuco
Agesilao y los Tamboranos
Estaban cojos.
Los discapacitados, los eunucos, los ancianos y los hijos ilegítimos están todos celosos. Porque quien no puede remediar su propia situación debe buscar dañar la situación de los demás, a menos que estos defectos recaigan sobre una naturaleza muy valiente y grande, que considera sus defectos naturales como una de sus glorias y dirían: Un eunuco o; un cojo hizo una cosa tan grande; este tipo de cosas es tan gloriosa como un milagro, como el eunuco Narciso y el cojo Agasilo y Timur.
Lo mismo ocurre con los hombres
que se levantan después del desastre y la desgracia. Porque son personas que no están a tono con los tiempos; ven el daño ajeno como una redención de su propio sufrimiento.
Al mismo tiempo, las personas que han resucitado después de desastres y desgracias también están llenas de celos, porque estas personas, como las que están fuera de tiempo, creen que el daño sufrido por los demás equivale a una compensación. por su propio dolor.
Desean sobresalir en demasiadas cosas
Por frivolidad y vanidad
Tener celos. Porque no quieren trabajar; es imposible
pero mucho
en una de estas cosas
deberían eclipsarlos. Éste era el personaje del emperador Adriano. Un poeta
y pintor
y mecánico
envidiable en el trabajo en el que destacaba.
Ahora hablemos de esas personas un tanto envidiables. Primero, para las personas con altas virtudes, cuantas más virtudes tienen, menos posibilidades tienen de ser envidiados por los demás. Porque parecen dignos de su felicidad; nadie envidia la devolución de la deuda, pero la mayoría de los que la envidian son los retornos excesivos. Los celos siempre acompañan a la gente y a mí; donde no hay comparación, no hay celos, por lo tanto, el emperador no tiene celos de nadie excepto del emperador; Pero cabe señalar que las personas al final de sus vidas son más celosas cuando llegan a la cima por primera vez, y pueden superarla más tarde: por el contrario, las personas que han realizado servicios meritorios son más celosas cuando están en buenas condiciones. salud y duración. Porque en ese momento, aunque sus virtudes todavía estaban ahí, su brillo ya no era tan bueno como antes; porque surgieron nuevos personajes y arrojaron esas virtudes a la oscuridad.
Finalmente
Los parientes cercanos
y los compañeros de oficina
y aquellos que se criaron juntos
tienen más probabilidades de tener celos de ellos de sus compañeros
cuando fueron criados. porque les trae su propia fortuna
y les dirige
más a menudo a sus pensamientos
e igualmente más a las notas de los demás. Las palabras y la fama multiplican los celos; . Los celos de Caín fueron más viles y viciosos
Acudiendo a su hermano Abel
para cuando su sacrificio fuera mejor recibido
nadie podía mirar. Hasta aquí.
Personas que se ponen celosas fácilmente.
Las personas que quieren salir adelante en demasiadas carreras por impetuosidad y vanidad siempre están celosas. Porque en una de esas empresas nadie debía poder superarlos; en cuyo caso no tenían motivos para estar celosos. Ésta es la característica de "Ai Chuan Di". Tenía mucha envidia de los poetas, pintores y artesanos; entre estas profesiones, el propio emperador era algo extraordinario.
Sobre los que son más o menos celosos: En primer lugar
Personas con alto carácter moral
Cuando son avanzados
Más Sea menos celoso.
Porque sus riquezas parecen más bien debidas a ellos; nadie envidiará el pago de las deudas sino las recompensas y la generosidad. Además
La envidia siempre acompaña la autoreducción de una persona; y donde no hay parison
no hay envidia, por lo tanto, el rey no puede ser envidiado
y Ser; el rey. Sin embargo, vale la pena señalar que
las personas indignas son las más envidiadas
cuando llegan por primera vez
y luego lo cubren mejor y viceversa. Sin embargo<; /p>
Las personas de valor y mérito son más envidiadas
cuando su suerte dura mucho tiempo. Porque entonces, aunque su virtud sea la misma, no tendrá el mismo brillo; porque los nuevos la oscurecerán cuando crezcan.
Finalmente, los parientes cercanos, colegas y personas con la misma educación son más propensos a sentir celos de sus compañeros cuando son ascendidos. Porque estas personas prósperas, por así decirlo, utilizan su felicidad para presumir de sus malos pares y culparlos; Y estas personas exitosas tienen recuerdos más complejos de sus pares, y también es más probable que se sientan atraídas por sus pares, los celos se multiplican por las palabras y la fama; Los celos de Caín hacia su hermano Abel fueron mezquinos y crueles, porque nadie estuvo presente cuando la ofrenda de Abel agradó a Dios. Estas son las palabras para las personas más celosas.
Las personas de sangre noble
son menos envidiables en su ascenso al poder. Porque parecía adecuado para su nacimiento. Además
su riqueza no parecía haber aumentado mucho; los celos eran como la luz del sol
golpeando contra un banco
o una meseta escarpada
en lugar de en el apartamento. Por la misma razón
aquellos que progresan gradualmente
no son tan envidiables como aquellos que de repente obtienen un ascenso.
Los nobles no eran muy celosos cuando ascendían al trono. Porque parece un derecho que merecen teniendo en cuenta sus antecedentes familiares. Y son caros, no necesariamente cuánta felicidad se suman a sí mismos; los celos son como la luz del sol, cuando brilla en una costa peligrosa o en un lugar embarazoso, hace mucho más calor que cuando brilla en un terreno llano. Del mismo modo, aquellos que ascienden gradualmente son menos envidiados que aquellos que de repente llegan a la cima.
Quienes se unen al gran viaje con honor
cuidado
o peligro
no son fácilmente envidiados. Porque la gente piensa que difícilmente podrán ganarse el honor.
A veces la lástima cura la envidia. Por eso deberías observar
políticos más profundos y sobrios
durante sus grandes tiempos
todos se lamentaban
sus vidas ¿Qué tipo de vida? está liderando; recitando un Quanta Patimier! No lo creen
pero sólo para disminuir el borde de los celos. Pero es comprensible
Es algo que le ponen a la gente
No es eso
Ellos se llaman así. Porque nada aumenta más la envidia que los monopolios comerciales innecesarios y ambiciosos. Nada puede matar más los celos que un gran hombre que preserva a todos los demás oficiales inferiores en su lugar más glorioso e ilustre. Formado así
Tener tantas pantallas delante es envidiable.
Quienes asocian su gloria con gran trabajo, cuidado o peligro son menos envidiosos. A veces la gente siente lástima por estas personas porque cree que su gloria se ha ganado con mucho esfuerzo, y la lástima es siempre el antídoto contra la envidia. Por lo tanto, se puede ver que los políticos que son más profundos y solemnes siempre se sienten inferiores a sí mismos desde su elevada posición, hablan de lo infelices que viven y cantan una serie de canciones "Cómo sufrimos". No es que se sientan así, sino para sentir menos celos. Pero este lamento se refiere a las cargas que otros les imponen, no a las carreras que aportan. Porque no hay nada más envidiable que arruinar una carrera de forma innecesaria y ambiciosa. Y nada puede apagar tanto la envidia como si un gran hombre pudiera conservar todos los derechos y todo el estatus de todos los hombres inferiores. Porque a través de este método, existen varias barreras entre él y los celos.
En primer lugar
Aquellos que tienen más probabilidades de despertar celos
llevan sus grandes riquezas
de manera arrogante e irrespetuosa; el cuerpo no ha sido bueno
Pero cuando muestran lo grandes que son
ya sea con pompa ouard
o superando toda oposición o petición y los sabios lo harían; más bien Sacrificio a los celos
Soportar que nos crucen a propósito a veces
Exagerar en cosas que no tienen nada que ver con ellos. Estándares de ruido
Mucho es cierto
Excelente transporte
De una manera sencilla y abierta (para que no haya arrogancia ni vanidad) No atraerá muchos celos
Si fuera de una forma más astuta y astuta. Porque en este proceso
una persona sólo negará el destino; parecerá darse cuenta de su propio valor; simplemente enseñará a los demás
a envidiarlo.
Es más, algunas personas tienen una actitud arrogante hacia su riqueza, que es lo más envidiable. Estas personas siempre quieren mostrar su grandeza, ya sea a través de la apariencia o superando toda oposición y competencia, y se sienten satisfechas, pero una persona inteligente prefiere contribuir en algo a los celos, a veces en eventos que no le importan mucho, dejando que otros frustren deliberadamente. o abrumarlo. Pero es verdad que si honras de manera sencilla y franca (siempre que estés libre de orgullo y vanidad), serás menos envidiado que si honras de manera más engañosa y astuta. Porque en este último comportamiento, una persona simplemente muestra que no es digna de ese tipo de felicidad y parece comprender su propia inutilidad, por lo que en realidad enseña a los demás a envidiarlo;
Por último
Para finalizar este apartado como dijimos al principio
El acto de los celos es un poco de brujería
Por lo tanto , no hay otras curas para los celos
Sino curas mágicas; es decir
quitar un montón (como lo llaman) y colocarlo sobre otro. ¿Con qué?
Los grandes hombres más sabios
Siempre sacan al escenario a los que causan celos
Que les sucede a veces en los ministros y a veces; en compañeros y compañeras de trabajo etc.; para lo cual nunca nos faltarán
Algunas personas violentas y emprendedoras
que
Así que probablemente tengan la el poder y el negocio
para tomarlo a toda costa.
Al final de este párrafo, dijimos al principio que los celos son un poco de brujería, por lo que no hay otra forma de curar los celos excepto la brujería que es deshacerse del "espíritu maligno"; (como la llama la gente) ley) y dejar que caiga sobre los demás. Para ello, algunas personas inteligentes y sabias siempre piden a otros que suban al escenario, para que los celos que deberían recaer sobre ellos mismos se transfieran a esas personas. A veces estos celos recaerán en subordinados o sirvientes, a veces recaerán en compañeros o compañeros; colegas en el cuerpo; y así sucesivamente: Y para este tipo de cosas, nunca faltarán personas imprudentes y de buen carácter. Estas personas están dispuestas a pagar cualquier precio para ganar poder y estatus.
Ahora
Hablando de envidia pública. La envidia pública tiene algunos beneficios
pero la privada
ninguno. Para la envidia pública
Como repulsión***
Para eclipsar a los hombres
Cuando crecen demasiado. Son, por tanto, también las riendas de los grandes hombres las que las mantienen dentro de límites.
Ahora hablemos de los celos. Hay al menos un pequeño beneficio en tener celos en público, pero no se gana nada en tener celos en privado. Porque la envidia pública es como un exilio griego, que reprime a ciertas personas cuando se vuelven demasiado poderosas. Entonces, los celos públicos son una especie de control para que los grandes los mantengan dentro de sus límites. Este tipo de celos públicos se llamaban invidia en latín, y en el lenguaje actual "ira pública" hablaremos de esto más adelante en un artículo sobre la rebelión; Es una enfermedad del país, como ser envenenado. Porque, así como el veneno puede infectar una parte sana y enfermarla, si hay "indignación pública" en el país, esta mentalidad puede hacer que las mejores medidas del país se vuelvan sucias y malolientes.
Este tipo de celos
En latín invidia
Las lenguas modernas van
En nombre de la insatisfacción llegaremos a; it
Afrontar la sedición. Es una enfermedad
en un estado
al que le gusta ser contagioso. Porque cuando el contagio se extiende en un hombre sano
lo contamina; así cuando los celos una vez entran en un estado
desacredita incluso a los mejores
Hazles oler. malo. Se gana muy poco mezclando acciones engañosas. Porque es sólo una debilidad
Y el miedo a los celos
Duele aún más
Porque también es común en las enfermedades infecciosas si les tienes miedo
Tú los convocas.
Así que los políticos no ganarán nada si mezclan medidas populares con medidas impopulares. Porque de esa manera sólo se demuestra una especie de cobardía y miedo a los celos, lo que empeora aún más el país. Es como una especie de envenenamiento. Si les temes, los atraerás hacia ti.
Los celos públicos
parecen haber estado dirigidos principalmente a los principales funcionarios o ministros
más que al rey
y al patrimonio mismo. . Pero esta es una regla segura
Si los celos contra el sacerdote son grandes
Cuando su causa es toda o si los celos son generales
; Por un lado, todos los ministros de un estado; por otro, los celos (aunque ocultos) se dirigen en realidad hacia el país mismo. y la diferencia entre tantos celos o insatisfacciones públicas
y los celos privados
Esto se aborda por primera vez.
Esta ira pública parece centrarse principalmente en esos funcionarios importantes más que en la monarquía o * * y en sí misma. Pero es una regla confiable que si la ira pública contra un ministro es profunda, y el ministro mismo es pequeña a su manera, o si esta ira pública se extiende entre todos los ministros de un país, entonces esta ira pública (aunque oculta) es realmente; No es bueno para el país. Esto es lo que hemos dicho antes sobre los celos públicos o la ira pública y la diferencia entre estos y los celos privados.
Agregaremos a esto en general
Para tocar la emoción de los celos; de todas las demás emociones
Esta es la más convincente y persistente. Porque otros sentimientos
Tienen oportunidad
Pero de vez en cuando por eso hay un dicho que dice bien
Porque Vidia Festus murió sin prontitud: Porque siempre está trabajando para; alguien u otro. También se ha observado
que el amor y los celos hacen que las personas se sientan demacradas
otras emociones no
porque no son continuas. También es la emoción más baja
También es la más depravada porque es la naturaleza inherente del diablo
Quien está llamando
Gente celosa
p>
Siembra cizaña entre el trigo de noche; porque siempre pasará
Los celos son sutiles
En la oscuridad
El prejuicio contra las cosas buenas
Por ejemplo, el trigo.
Hoy me gustaría añadir unas palabras sobre el deseo de envidia: Los celos son la más exigente y duradera de todas las pasiones. Porque otras causas eróticas son meramente accidentales; como dice el viejo refrán: "Los celos nunca se toman vacaciones", porque siempre están activos en una u otra persona. Además, se ha observado que el amor y los celos adelgazan, mientras que otras pasiones no, ya que no son tan duraderas como el amor y los celos. Los celos son también la pasión más baja y depravada; por tanto, los celos son la esencia misma del diablo. Al diablo se le llama "el celoso que siembra cizaña en el campo de trigo de noche" porque los celos son un truco que actúa en secreto y muchas veces perjudica las cosas buenas como el trigo; Siempre será así.