Traducción al chino clásico sin vida
Había pocas personas que fueran buenas escribiendo artículos en ese momento y que pudieran superarlo. Escritor casual: una persona que es buena escribiendo artículos en ese momento, pocos pueden superarlo.
Proporcione texto original, traducción y título :) Texto original: Zeng Gong, nombre de cortesía Gu, nació en Nanfeng, Jianchang. Innatamente alerta, a la edad de doce años intentó escribir seis teorías, escritas con la ayuda de un bolígrafo, y dio una gran conferencia.
Recién coronada, famosa en todo el mundo. Ouyang Xiu se sorprendió cuando vio su artículo.
En el segundo año del reinado de Jiayou, se convirtió en Jinshi y fue sentenciado a Yuezhou. Cuando tenía 20 años, tenía hambre y no podía permitirme comer, pero no toda la gente de otros lugares puede ir a la ciudad.
El edicto imperial informaba a los condados y condados que la gente debería ser rica y autosuficiente, con un total de 150.000 dan, y un poco más para la gente a precios normales. La gente sufría a causa del mijo y no podían salir al campo, pero todavía tenían suficiente comida.
Y pedir prestado grano garantizará que no habrá escasez de arado en otoño. Entendiendo a Zhou Qi, su tratamiento se basa en enfermedades, violaciones y robos de emergencia.
En el sinuoso terraplén, el hijo de Zhou es alto y erguido. Es un ladrón y un buen ciudadano. Era enérgico y poderoso, y los funcionarios estatales y del condado no se atrevían a insultarlo. Zhang Qiumin se reunió en la aldea del partido, conocida como la "Sociedad Overlord", y capturó a los prisioneros.
Gong pertenece al pueblo que protege a Wu, por lo que hay varias personas que pueden observar sus idas y venidas. Los ladrones tocaban gongs y tambores para ayudarse unos a otros, y cada vez que hacían algo, se los robaban. Si tienes amigos, te arrestarán y un día serás el primero.
Gong come y bebe, finge montar, se jacta de sí mismo y favorece los cuatro lugares. Robar información y entregar más.
Zhang Xian, que tenía un embarazo ectópico, quiso llevarse a sus dos aprendices para que no pudieran volver a estar juntos. Por supuesto, la puerta no estaba cerrada.
Emigró a Hongzhou. En Jiangxi, hubo una epidemia grave a la edad de 20 años, y el condado y la ciudad de Gongming sabían que había medicinas en reserva. Aquellos que no podían mantenerse con los militares y civiles venían a vivir y comer en residencias oficiales, donde eran alimentados, vestidos y tratados por diferentes médicos.
Después de aprender de Annan, viví en un estado donde todos estaban vacíos. Sus funcionarios eran crueles y despiadados y la gente era insoportable.
Gong Zao tomó la iniciativa y despidió a sus tropas, pero nadie en la ciudad se enteró. Se mudó a Ming, Bo y Cang.
Gong perdió su fama y se mudó al extranjero durante mucho tiempo, lo que fue ampliamente considerado como Weiping. Cuando salió un joven, Gong lo consideró como un amarre.
Después de pasar la puerta, el cultista lo llamó. Le encantaba hacer preguntas y rendir homenaje a Zhongshu. Gong Xingxiao, cuyo padre murió, sirvió a su madrastra Li, acarició a sus cuatro hermanos menores y a sus nueve hermanas menores a pesar de no poder comprometerse, y aprendió a casarse, haciendo lo mejor que pudo.
Para los artículos, viajo de arriba abajo, trabajo por un tiempo y rara vez vivo. Shao viajó con Wang Anshi y la reputación de Anshi no flaqueó, pero sus habilidades eran diferentes del éxito de Ouyang Xiu y Anshi.
Zong Shen probó y dijo: "¿Cómo está Anshi?" Sí, dije: "Un hombre Shiwen ha aprendido la integridad y no reduce su orgullo, por eso es tacaño". "Anshi ¿Por qué molestarse en ser rico?" Dijo: "Me refiero a personas tacañas que son valientes y están dispuestas a cambiar de oído".
Ha nacido el emperador. (Extraído del Volumen 319 de "Historia de la Dinastía Song") [Nota] ① Changping: el nombre del almacén oficial.
6. Cuál de las palabras agregadas en las siguientes oraciones se explica incorrectamente (3 puntos) A. Guanfu es famoso en todo el mundo: justicia b Los ladrones son buenas personas y pueden transferir poder a los ladrones. : será destruido c. Realmente quería tomar dos aprendices: estaba alejado de D. An Shiqingfu, ¿por qué molestarse? Luz: Fácil 7. Entre las siguientes frases, todas pertenecen al grupo de políticas benévolas de Zeng Gong (3 puntos): 1. La gente puede obtener mijo a voluntad y no abandonar los campos, sino comer más 2. Pedir prestado grano y compensarlo; en otoño; 3. No encerrarlos en casa; 4. Los condados y ciudades de Gong Ming son conscientes de la necesidad de almacenar medicamentos ⑤ Tienen las herramientas para alimentos, ropa, vivienda y transporte; .146C. ② Gong Ming temprano. El incorrecto es (3 puntos) a. Cuando Zeng Gong llegó a Yuezhou, además de abrir Changpingcang para rescatar a las víctimas, también anunció a los condados y condados que persuadieran a los hogares ricos para que proporcionaran granos a la gente a un precio ligeramente superior. el de Changpingcang vendió 150.000 shi de grano, solucionando así el problema del hambre. b Para proteger a la gente y tomar medidas enérgicas contra los ladrones, Zeng Gong pidió a la gente que formaran un equipo de seguridad, les permitieran detectar el paradero de los ladrones, tocar tambores para transmitir mensajes y ayudarse unos a otros para poder atrapar a los ladrones. cada vez.
C. Zeng Gong es famoso, pero ha sido funcionario local durante mucho tiempo, por lo que el mundo piensa que tiene mala suerte. Al mismo tiempo, algunos miembros de la generación más joven prosperaban en sus carreras oficiales y se hacían famosos, pero Zeng Gong se mostraba indiferente a esto.
Zeng Gong tuvo una relación con Wang Anshi cuando era joven. Wang Anshi no era muy conocido en ese momento, por lo que Zeng Gong le presentó a Ouyang Xiu.
Pero después de que Wang Anshi tuvo éxito, alienó a Zeng Gong y lo consideró un extraño.
9. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (9 puntos) (1) Gong come, bebe, viste, monta como un farsante y se jacta en todas partes.
(2) Pocas personas que trabajan durante un período de tiempo sobreviven. (3) La llamada persona tacaña es aquella que tiene el coraje de hacer una cosa y es tacaña con los oídos.
6.d (Lámpara: tan ligera como..., desprecio.) 7.C (①③ son el resultado de un gobierno benevolente) 8. d(Zeng Gong y Wang Anshi deberían estar distanciados.)
9. (1) Zeng Gong le organizó un banquete, le dio sombreros y ropa, le prestó carruajes y caballos y se lució ante Zhou Qi. . (3 puntos, 65438 + 0 puntos por cada artículo).
(2) Pocas personas que eran buenas escribiendo artículos en ese momento podían superarlo. (3 puntos, 2 puntos por la primera frase, 1 punto por la última frase.)
(3) Cuando digo tacaño, me refiero a que se atreve a actuar y es lo suficientemente tacaño como para corregir sus errores. (3 puntos, 65438 + 0 puntos cada uno). Traducción de referencia adjunta: Zeng Gong, nombre de cortesía Gu, nació en Nanfeng, Jianchang.
Ha sido muy ingenioso desde pequeño. Cuando tenía doce años, intenté escribir seis tratados y mi letra era muy encantadora. Cuando tenía veinte años, su fama se había extendido en todas direcciones.
Ouyang Xiu se sorprendió al ver su artículo. Jiayou aprobó el examen de Jinshi en el segundo año y se convirtió en juez general de Yuezhou.
Este año habrá hambruna. Estima que los alimentos almacenados en los almacenes habituales no serán suficientes para ayudar y es imposible que toda la población rural venga a la ciudad a comprar alimentos. Zeng Gong publicó un aviso pidiendo a los condados que persuadieran a los hogares ricos para que declararan sinceramente el grano que habían almacenado, * * * 1,5 millones de shi, para poder vender el grano a la gente después de aumentar ligeramente el precio de los almacenes normales.
La gente puede comprar comida cómodamente cerca sin tener que salir de su ciudad natal, y hay comida más que suficiente. Zeng Gong también pidió al gobierno que prestara semillas a los agricultores y les permitiera reembolsarlas junto con el impuesto de otoño, para que el trabajo agrícola no se retrasara.
Ren Zhizhou, su gestión se basa en eliminar el mal y reprimir a los ladrones. El hijo de una familia llamada Zhou en Qudi era arrogante y dañaba a los buenos ciudadanos. Su habilidad puede influir en los dignatarios locales y nadie en el estado o condado se atreve a perseguirlo.
Zeng Gong lo arrestó y castigó. Zhang Qiu formó una pandilla en el campo, conocida como la "Reunión de Overlords", capaz de matar gente y robar prisioneros.
Zeng Gong pidió a la gente que formara Baowu y les pidió que monitorearan el paradero del ladrón, tocaran tambores para transmitir información y se ayudaran entre sí, para que el ladrón pudiera ser atrapado en todo momento. Hay un hombre llamado Ge You, que es una de las personas perseguidas. Un día se entregó al gobierno.
Zeng Gong lo entretuvo con comida y bebida, le dio ropa y sombreros, y lo equipó con caballos, carros y asistentes para lucirse. El ladrón se enteró de esto.
2. La traducción clásica china de "Burning Donkey" aún no era antigua y había una sequía en el río. Zhen habló de las preocupaciones sobre la agricultura y la urgente necesidad de orar por la lluvia. Estoy cansado de los decimales y ya no puedo hacerlo, pero no hay examen. Durante mucho tiempo se ha dicho que es una época próspera y hay un burro blanco para la gente adecuada, o "es por la sequía. ¿Es porque las cosas no mueren y la sequía cesa?" , Creo que sí. Si la vida es urgente, será quemada.
Durante los cuatro años del reinado de Jin Zhangzong, no había agua en el río, los cultivos cercanos y lejanos se marchitaron y la gente no sabía qué hacer. El gobernador local, Zhen, estaba muy preocupado por los agricultores y ordenó con entusiasmo a sus subordinados que buscaran a alguien para orar por la lluvia. He probado varias veces la brujería cansada del suelo, pero nunca se ha hecho realidad. Durante un largo período de tiempo, han ido surgiendo una tras otra afirmaciones extrañas. Un ciudadano dio a luz a un burro blanco y dijo: "Esta es la causa de la sequía. Cuando las nubes son densas, el burro levanta la cabeza y hace un sonido, y las nubes no se detienen. Si el burro blanco no muere , la sequía nunca terminará." Una persona especuló que muchas personas comenzaron a hacerse eco de esta afirmación. Después de escuchar esto, Zhen sintió que efectivamente era así e inmediatamente ordenó que capturaran al burro blanco y lo quemaran vivo.
3. Traducción al chino clásico 1, el texto original de Song Hui Hua: Song Hui pintó cuadros, la historia ha llegado, se hizo a un lado y observó el arco, la pluma y la tinta, la mitad estaba afuera.
Las personas que han llegado después de un período de la historia no están dispuestas a seguir adelante ni a levantarse debido a este período de la historia. Cuando los ministros lo vean, se quitará la ropa y quedará desnudo.
Jun dijo: "Sí, es un verdadero pintor". Yuan Jun de la dinastía Song planeaba pintar un retrato de sí mismo. Todos los pintores vinieron, se les ordenó que hicieran una reverencia y luego se hicieron a un lado y comenzaron a pulir sus pinceles y tinta, la mitad de ellos esperando afuera a la audiencia.
Sin embargo, un pintor llegó tarde. Parecía tranquilo y no entró corriendo al templo. Cuando entró, no se hizo a un lado después de que se le ordenara hacer una reverencia, sino que se dio la vuelta y regresó a su residencia. Song envió a alguien a ver qué estaba haciendo. Como resultado, se quitó la ropa y se sentó con las piernas cruzadas.
Después de escuchar esto, Song dijo: "Sí, este es el verdadero pintor.
2. La obra de Gu Kuang sobre la obra original de Bai Juyi: Lotte está comenzando a florecer, pero su reputación está fallando, por lo que le escribe un poema. La situación de la obra dice: "Chang'an es caro, pero vivir en un. Un lugar grande no es fácil." "
Y leyó a las nubes de hierba: "El incendio forestal nunca las devoró por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral. Yue: "Hay un dicho, ¿por qué es tan difícil vivir?" ¡El prólogo del viejo! "Cuando recomendaron a Bai Juyi por primera vez como funcionario, su reputación no era buena, por lo que fue a visitar a Gu Kuang y trajo sus propios poemas. Gu Kuang dijo en broma: "Chang'an es un lugar muy caro, pero la vida aquí es no es fácil. "
Cuando leyó dos frases del poema original: "El incendio forestal nunca los envolvió por completo, crecieron con la brisa primaveral. Dijo: "Con tal nivel de poesía, ¿qué dificultades tienes para establecerte en Chang'an?" Lo que dijo la anciana antes fue todo una broma. "
3. Zheng Wen, texto original: Zheng Wen, que era pobre y tenía exceso de trabajo, consideraba a la familia Zhu como Suiyang y, a menudo, viajaba con un artista. El practicante estaba gravemente enfermo y la gente llamaba a Zheng Wen. Wen y le dijo: "Yo era bueno refinando mercurio para convertirlo en platino, pero mi hijo era demasiado pequeño para pagarlo. Ahora pagaré el precio. "
Es decir, con una libra de platino en su costado, Wen está en sus brazos, Wen lo evita y el hacedor está cansado. Después de más de diez años, Zheng Wen, un amonestador y el hijo del hacedor, llamado Dile: "Mi padre tenía poderes mágicos. Falleció y como tú aún eras joven, te los quité.
Ahora que tienes una familia, debería devolverte el dinero. "Cuando estaba fuera de su partido, recibió platino de oro y se reveló su sello.
Cuando Wen era joven, Fan Zhongyan era pobre y pobre. Vivía en una familia llamada Zhu en Suiyang, y a menudo interactuaba con un brujo. Un día, el brujo estaba gravemente enfermo, por lo que le pidió a alguien que llamara a Fan Wenzheng y le dijera: "Tengo una manera de convertir el mercurio en platino. Mi hijo es demasiado pequeño para que le confíen esta receta secreta. Ahora te lo doy. "
Así que selló la receta secreta y una libra de platino y los colocó en los brazos de Fan Zhongyan. Justo cuando Fan Zhongyan estaba a punto de negarse, el hechicero murió. Más de diez años después, Fan Zhongyan se convirtió en un Funcionario camboyano. Que cuando el hijo del hechicero creció, Fan Zhongyan envió a alguien a llamarlo y le dijo: "Tu padre conoce la alquimia. Cuando murió, porque aún eras joven, me pediste que primero guardara la receta secreta. Ahora que has crecido, esto te debería ser devuelto. ”
Así que saqué la receta secreta y se la di al hijo del hechicero junto con el platino. La marca sellada aún estaba intacta y no se había abierto. 4. Texto original de la hospitalidad de Wang Anshi: Wang Anshi es. el primer ministro, yerno El pariente Xiao Shizi fue a la capital por negocios y acordó una comida.
Al día siguiente, el hijo de Xiao se fue vestido de gala, lo que significaba que el público estaría. Después del mediodía, sentí hambre. Ni siquiera me atreví a ir. Después de mucho tiempo, le dijeron a Fang que se sentara. No había frutas ni verduras, y se sorprendió. , con sopa de verduras al lado.
El hijo menor era bastante arrogante y nunca dejaba sus palillos, salvo un pedacito de tortita en el medio, que se comía y dejaba avergonzado.
Cuando Wang Anshi era primer ministro, un hijo de la familia Xiao, un pariente de la familia de su esposa, vino a Beijing. El hijo de la familia Xiao vino a visitar a Wang Anshi. Wang Anshi lo invitó a cenar al día siguiente. El joven maestro estaba vestido con ropa preciosa. La ropa llegó. Pensó que Wang Anshi lo invitaría a un banquete. Después del mediodía, sintió mucha hambre, pero no se atrevió a irse así. Después de esperar mucho tiempo, Wang Anshi le pidió que se sentara y le diera verduras y frutas. Él tampoco estaba listo.
Después de tres rondas de vino, el Sr. Xiao sirvió dos galletas y luego varias. Trozos de cerdo cortados en trozos pequeños, con solo sopa de verduras a un lado. El joven maestro suele ser muy coqueto y obstinado. En este momento ya no usará palillos para comer verduras, solo comerá una pequeña parte del pastel. y no se mueve alrededor del borde del pastel.
Wang Anshi lo sostiene. El resto del pastel se lo comió él mismo. Estaba demasiado avergonzado para irse. cobertura para toda la tela, y ninguna defensa para toda la madera. La gente está siendo enterrada sin cesar, ¿qué podemos hacer? Guan Zhong le dijo: "Un hombre está a cargo de la puerta y un hombre está a cargo de la puerta. Si no eres famoso, ganarás". Entonces ordenó: "Cualquiera que haya pasado por el ataúd será asesinado y se llorará al marido culpable". ”
Mucho tiempo después, la práctica de los entierros pesados terminó. La gente en Qi abogaba por funerales lujosos, por lo que todas las telas se usaron para hacer mortajas y la madera también se usó para hacer ataúdes.
El duque Huan de Qi estaba muy preocupado, por lo que le contó a Guan Zhong sobre la situación y le dijo: "Cuando se agota la tela, no tenemos ropa para usar. Cuando se agota la madera, no tenemos materiales para fabricar equipos defensivos. La atmósfera de los funerales lujosos no puede parar." "¿Cómo se puede prohibir?" Guan Zhong respondió: "Lo que la gente quiere hacer es porque puede traer fama o porque puede obtener beneficios". Entonces Qi Huangong ordenó: "Si el El ataúd es Si se hace de manera demasiado sofisticada, el difunto será masacrado y los dolientes serán castigados". No pasó mucho tiempo antes de que cesaran los fastuosos funerales.
6. Hay mucha gente en el sur. Texto original: Hay mucha gente en el sur y el sol y el agua conviven. Un niño de siete años puede incursionar, un niño de diez puede levitar, un niño de quince no. ¿Cómo podría ser tan miserable sin un marido? Debe haber una manera de conseguir agua.
Nace con agua y alcanza la iluminación a los quince años. Si no conoces la naturaleza del agua, tendrás miedo de los barcos si eres fuerte.
Así que los valientes hombres del norte no preguntan a nadie más que por qué no. Como dicen, no hay río sin ahogamientos. Por tanto, quienes buscan el Tao sin aprender son quienes aprenden del Norte.
Hay mucha gente que sabe bucear en el sur. Trabajan con agua todos los días. Pueden cruzar ríos a los siete años, nadar en la superficie a los diez y bucear a los quince. ¿Esos buzos aprendieron a bucear por accidente? Esta debe ser una verdad que se comprende mediante la exposición prolongada al agua.
Si trabajas con agua todos los días, podrás aprender a bucear a los quince años. No desde que nací.
4. Traducir chino clásico no es fácil. Chang'an es caro, por lo que puede que no sea fácil vivir allí gratis.
Si puedes escribir un poema así, ¿qué tiene de difícil vivir en vano? ¡Lo que dije antes fue solo una broma!
La primera escena de Lotte no logró hacerse famosa y se dedicó a Gu Kuang con canciones a modo de poemas. La obra dice: "Chang'an es caro, pero no es fácil vivir en un lugar grande". Dijo a las nubes de hierba: "El incendio forestal nunca las devoró por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral". Yue: "Hay un dicho, ¿por qué es tan difícil vivir?" ¡El prólogo del viejo! "
Cuando tenía dieciséis años, el poeta fue a Chang'an para intentar visitar al famoso poeta Gu Kuang. Cuando Gu Kuang vio la palabra "Bai Juyi", dijo con humor: "Chang' ¡Es caro, así que me temo que no es fácil vivir en vano! Y en "The Endless Grass on the Prairie", "La interminable hierba en la pradera va y viene con las estaciones" el incendio forestal nunca los envolvió por completo, crecieron con la brisa primaveral, no pude evitar sorprenderme; Sorprendido, inmediatamente cambió de tono y dijo solemnemente: "¡Es fácil escribir un poema así! "A partir de entonces, Bai Juyi se hizo famoso por sus poemas.
5. Dinero para la traducción china clásica de "Hui Ci"
Otros miembros de la familia eran muy pobres, y allí No había suficiente tierra para sustentarse. Hay mucho dinero en la casa, no hay grano en la botella, pero no hay talento. Algunos familiares y amigos me persuadieron para que fuera oficial, pero él estaba embarazada y pidió ayuda de todas partes. Los príncipes consideraban el amor como una virtud y mi tío era pobre. Cuando la tormenta no está en calma, tengo miedo del servicio en la distancia y pide ayuda. después de unos días, hay una sensación de volver a casa lo antes posible. ¿Cuál es la esencia? Es natural y no se puede obtener mediante modificaciones, aunque tener hambre y frío es enemigo de la propia enfermedad, de los gustos de las personas y de los asuntos; Todos son egoístas; así que me sentí decepcionado, generoso y profundamente avergonzado de mi ambición de toda la vida. Todavía espero con ansias un vistazo, cuando recojo mi ropa y muero de la noche a la mañana en Wuchang, y ella fue despedida. Su publicación en el Festival del Medio Otoño porque las cosas iban bien, el capítulo de la vida se llamó "Regreso a Xi en noviembre de cuatro años. ¡Mira hacia atrás, Hu Bugui arruinará el campo!" Forma de servicio, ¿no es triste y triste que no puedas perseguir lo que sabes? No muy lejos, parece que hoy no es ayer. El barco está lejos y el viento espera con ansias. Heng y corre de alegría. El niño espera la puerta. Desolado, el pino y los crisantemos todavía están allí. Trae a los niños a la habitación, habrá botellas de vino y el patio estará feliz. El día del jardín contiene diversión, aunque la puerta está arreglada y muchas veces está cerrada. Ayuda al viejo a descansar y corregir su cabeza cuando se aleja. Los pájaros no saben cuándo se cansarán de volar. No te preocupes, nunca volverás a viajar. Lo contrario, ¡no puedo pedir más bendiciones! El granjero le dijo a Yu Yichun que quería hacer algo con Xichou. Un camino elegante, pero también un camino accidentado a través de las colinas. Los árboles florecen y las flores florecen en primavera. Cuando todo está bien, siento que el viaje de mi vida ha terminado.
¡Ya no guardo rencor! ¿Cuánto tiempo te quedarás en el apartamento? ¿Qué quiere Hu Wei? La riqueza y el honor no son lo que quiero, y una ciudad natal imperial supera mis expectativas. Cuando estás embarazada puedes ir sola o plantar un palo. Deng escribió poesía con He Lin. Charla hasta el final, ¡el destino de Loew es ridículo!
Mi familia es muy pobre y no podemos sustentarnos con la agricultura. Hay muchos niños en la familia y, a menudo, no hay comida en la tinaja de arroz, lo que dificulta llegar a fin de mes. Todos mis familiares y amigos me aconsejaron que saliera y me convirtiera en un funcionario menor. Yo también tenía esta idea en mi corazón, pero no había salida. Sucedió que una vez estaba en una misión en otro lugar, y los gobernadores de todos los condados consideraban una virtud valorar los talentos. Mi tío me recomendó porque vio que yo era pobre, entonces me nombró funcionario del pueblo. La guerra no había amainado en ese momento y tenía miedo de irme muy lejos. El condado de Pengze estaba a sólo cien millas de su ciudad natal y el grano cosechado en los campos públicos era suficiente para producir vino, así que vino. Pero al cabo de unos días echaba mucho de menos el campo y tuve la idea de volver a casa. ¿Por qué? Debido a que mi naturaleza es sencilla y natural, no me veré obligado a actuar; tener hambre y frío es un asunto muy urgente, pero si voy en contra de mi corazón, la gente se sentirá muy dolorosa. Aunque antes era funcionario, la vida me impulsaba; por eso me sentía molesto, emocionado y avergonzado por mis aspiraciones en la vida. Pero todavía quería esperar hasta después de la cosecha de otoño, así que empaqué y me fui durante la noche. Pronto, la hermana que se casó con un miembro de la familia Cheng murió en Wuchang. Estaba ansiosa por asistir al funeral, por lo que renunció a su puesto oficial y dejó su trabajo. De otoño a agosto e invierno, sirvió como funcionario durante más de 80 días. Para expresar mis sentimientos internos sobre este asunto, llamé a este artículo "Mirar hacia atrás y volver". Era noviembre del año siguiente. ¡volver! El campo va a quedar desierto, ¿por qué no vuelves? Ahora que he esclavizado mi mente a mi cuerpo, ¿por qué debería sentirme triste solo? Entiendo que el pasado no se puede deshacer; lo entiendo. Puedo compensarlo más tarde. En realidad, no estamos muy perdidos. Creo que hoy no es ayer. El barco se balanceó suavemente hacia adelante y el viento agitó mi abrigo. Al preguntar a los peatones sobre la distancia que les queda por delante, odio que la luz de la mañana siga siendo tan borrosa. Finalmente vi el techo de mi casa, corriendo, lleno de alegría. El niño salió corriendo a recibirlo, mientras el hijo menor esperaba en casa. Los "tres caminos" del jardín, que simbolizan la vida oculta, han sido abandonados, pero mis amados pinos y crisantemos aún sobreviven. Tomé la mano de mi hijo menor y entré por la puerta. Preparé una botella de vino llena. Levantó la jarra y el vaso y bebió solo, mirando tranquilamente las ramas del jardín y sonriendo. Confiando en la ventana sur (hay un pino solitario afuera de la ventana) para expresar mi orgullo por el mundo, realmente siento que este pequeño espacio puede hacer que la gente se sienta a gusto. Los paseos diarios por el jardín han generado placer, aunque a menudo esté aislado del mundo exterior. Caminando con un bastón, seguí mirando el cielo azul a lo lejos. Las nubes blancas se alejan involuntariamente de las montañas y los pájaros vuelan de regreso cuando están cansados. El sol estaba a punto de ponerse, pero todavía acariciaba el pino solitario y no quería irme nunca. ¡volver! Quiero dejar de cortar las amistades mundanas. Dado que esta sociedad va en contra de mis deseos, ¿qué puedo lograr conduciendo? Lo que me gusta son las conversaciones íntimas entre familiares, o tocar el piano y leer para aliviar preocupaciones. El granjero me dijo que se acercaba la primavera y que se iba a trabajar en las tierras de cultivo del oeste. A veces conduzco, a veces remo. A veces seguí el profundo y sinuoso arroyo hacia el valle, y otras veces atravesé las montañas. Los árboles son frondosos y los manantiales gotean. Alabo el momento de todo y siento que mi vida está llegando a su fin. ¡Olvídalo! ¿Cuánto tiempo pasará entre el cielo y la tierra? ¿Por qué no dejar que tu propia voluntad decida si te quedas o te vas? ¿Por qué vives con miedo y adónde quieres ir? La riqueza y el honor no son lo que quiero y el país de las hadas es impredecible. Aprovecha esta gran oportunidad y hazlo solo, o como los ermitaños de antaño, clava tu bastón en la tierra y baja la cabeza para cultivar las semillas. Sube a las tierras altas del este, grita fuerte y escribe poesía junto al arroyo claro. Sigamos los cambios en la vida hasta el final y aceptemos felizmente nuestro destino. ¿Cuáles son las dudas?
6. ¡Finalmente se encontró la traducción al chino clásico!
Zhao Huang, nombre de cortesía Shi Ting, nació en Anfu. Si no escuchas a tus padres y funcionarios, no morirás si caes al río. Un poco más, en la calle, obtendrás un legado y se lo devolverás a su dueño original. Deng Hongzhi fue académico durante tres años y fue director del Ministerio de Industria. El Ministerio de Guerra pasó a ser Li Yuanwailang. Fuera del magistrado de Jinan. Puedes ser un tonto y aun así bailar, y serás una polilla durante años. Más de veinte personas aprendieron los métodos enseñados por Huang Xuanxuan y los reemplazaron uno por uno. Ren Ranch ha sido durante mucho tiempo miembro de la Corona y crió personas para alquilar. La virtud suplicó, Huang Kan regresó con la gente. Después de estudiar durante siete años, obtuve resultados sobresalientes. Al comienzo de Zheng De, Liu Jin fue muy obediente a la ciudad de Tianfu, pero no asumió el cargo. Liu Jin odiaba a Huang, le quitó el cargo de gobernador, lo arrestó y lo liberó de prisión. Zhu Jin fue reintegrado. Tras trasladarse a la capital del imperio, el gobernador proclamó el gobierno. Encuentra Shandong. Las llanuras aluviales se extendían por cientos de kilómetros y los refugiados recibieron propiedades agrícolas y de alquiler. Los monjes pidieron comida, el emperador estuvo de acuerdo y Huang quiso deshacerse de él. Qufu fue destruido por ladrones y el templo de Quelilin quedó en el desierto. Por favor, traslade los condados a Queli y obedézcalos.
Ministro Adjunto de Industria, Primer Ministro He Dao. Cambie la policía fronteriza para administrar el país y ayudar al ejército. El asunto se resolvió así, Shuntian Mansion se moría de hambre y él también ayudó al ministerio. "