Lo entiendo. ¿Cómo se dice en japonés?

La pronunciación original en japonés es "なるほど", "そぅですか", "そぅね", etc.

A menudo escuchamos "Soka" y "Naruhodo" en los dibujos animados de la televisión japonesa, que significan "así es". Sin embargo, existen algunas diferencias sutiles en el sentido del lenguaje al utilizar estas palabras.

"なるほど" significa iluminación repentina, y "そぅですか" tiene dos significados. Uno es plantear preguntas sobre las palabras de la otra persona: "¿Es así?" (tono ascendente) y el otro. es utilizar preguntas expresadas en forma. "そぅですね" es un ligero eco de "is" y "is".

Ejemplos

なるほどしぃだ.

Ella es una belleza.

Sr. なるほど·のったとぉりだ.

El profesor lo dijo bien.

Hay mucha gente en Tokio.

Tokio está realmente lleno de gente.