¿Qué poema fue escrito por una persona que miraba la luna y pensaba en la distancia?
La luna ya estaba en el mar en ese momento, sobre el cielo * * * a las el fin del mundo.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el profundo y frío rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Traducción:
Una luna brillante sale sobre el vasto mar Tú y yo estamos lejos, pero admiramos la luna.
Las personas sentimentales resienten las largas noches de luna y extrañan a sus seres queridos toda la noche.
Apaga las velas y aprecia la luz de la luna en la habitación. Deambulé vestido, sintiendo el frío de la noche.
No puedo regalarte la hermosa luz de la luna, sólo espero encontrarte en mis sueños.
En 733 (el año 21 del emperador Xuanzong de la dinastía Tang), Zhang Jiuling, quien era el primer ministro de Corea del Norte en ese momento, fue calumniado y excluido por el traidor Li, y fue depuesto en el año 24 del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (736). El poema "Mirando la luna y pensando en lo lejano" probablemente fue escrito después de que Zhang Jiuling fuera degradado a Jingzhou en el año 24 de Kaiyuan, y debería pertenecer al mismo período que "Doce sentimientos".
Cerca del título al principio, la primera frase es "mirando a la luna" y la segunda frase es "huaiyuan"; luego expresa el sentimiento de extrañar a familiares lejanos y cinco o seis frases; tres o cuatro frases describen específicamente la situación de insomnio; las dos últimas frases expresan aún más el profundo afecto por los parientes lejanos.
El lenguaje de todo el poema es natural y turbio sin revelar ningún rastro, es persistente y patético pero no triste. La concepción artística es hermosa, la concepción es inteligente, las escenas se mezclan, los detalles son. meticuloso y profundamente conmovedor.