La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El espantapájaros de cuento de hadas de Ye Shengtao

El espantapájaros de cuento de hadas de Ye Shengtao

El espantapájaros de cuento de hadas de Ye Shengtao

La obra maestra de Ye Shengtao, "Espantapájaros", es la primera colección de cuentos de hadas para niños de la Nueva China y el primer monumento en la historia de la literatura infantil china moderna. La siguiente es mi colección del cuento de hadas "Espantapájaros" de Ye Shengtao para su referencia.

Espantapájaros

Algunos poetas escriben hermosos poemas sobre el paisaje y las escenas en los campos durante el día, y algunos pintores los pintan en imágenes vívidas. Por la noche, el poeta bebió vino y se emborrachó un poco. En cuanto al pintor, cantaba en voz baja con un instrumento delicado: no tenía tiempo de ir al campo. Entonces, ¿quién más puede contarle a la gente sobre el paisaje y las condiciones en los campos durante la noche? Sí, también hay espantapájaros.

Hay una persona religiosa en Occidente que dice que los humanos fueron creados por Dios mismo. Sea cierto o no, podemos decir que el espantapájaros fue elaborado por los propios agricultores. Su esqueleto está hecho de las delgadas ramas de bambú del jardín de bambú, y sus músculos y piel están hechos de paja amarilla de cada dos años. Una hoja de loto rota de una canasta de bambú rota podría servirle como sombrero; su rostro estaba plano debajo del sombrero y era difícil saber dónde estaba su nariz y dónde estaban sus ojos. No tenía dedos en la mano, pero sostenía un abanico roto; en realidad no era una mano, simplemente estaba atado al mango con un hilo y colgado de su mano. Su estructura es muy alargada, con un largo hasta sus pies. El granjero insertó esta sección en la tierra en medio del campo y permaneció allí todo el día y la noche.

El espantapájaros es muy responsable. Si comparas una vaca con ella, la vaca es mucho más perezosa que él. A veces se tumba en el suelo y mira al cielo. Si lo comparas con un perro, el perro es mucho más travieso que él. A veces está tan cansado de tanto correr que su dueño ni siquiera se molesta en mirar a su alrededor. Él nunca se aburre, se acuesta como una vaca y mira el cielo; yo nunca juego, corre como un perro. Miró los campos en silencio, agitando suavemente el abanico que tenía en la mano para ahuyentar a los pájaros que venían a comerse las espigas de arroz recién cosechadas. No comía ni dormía, e incluso cuando no se sentaba a descansar, siempre permanecía allí rígido.

Por supuesto, solo el Espantapájaros conoce el paisaje y las condiciones en los campos por la noche y es el que más sabe. Él sabe cómo cae el rocío sobre las briznas de hierba y qué dulce es; sabe cómo parpadean las estrellas y sonríe la luna. Él sabe lo tranquilos que son los campos por la noche, cómo las flores, las plantas y los árboles duermen profundamente, sabe cómo me miran los insectos, cómo te encuentro y cómo se enamoran las mariposas: en fin, sabe todo de la noche con claridad; .

Las siguientes son algunas cosas que el Espantapájaros encontró por la noche.

Una noche estrellada, estaba vigilando los campos, agitando suavemente el abanico que tenía en la mano. Las nuevas espigas de arroz brillan una a una, y algunas son tan brillantes como una capa de gotas de agua. Mientras haya un poco de viento, la ensalada sonará fuerte. El Espantapájaros lo miró y se puso muy feliz. Pensó que la cosecha de este año definitivamente haría sonreír a su dueña, una pobre anciana. ¿Dónde se había reído antes? Su marido murió hace ocho y nueve años. Lloró cuando pensó en eso, sus ojos todavía estaban rojos y eso se convirtió en un problema y lloraba con facilidad. Tuvo sólo un hijo y dos mujeres que trabajaron duro para cultivar este campo. Le tomó tres años pagar los gastos del funeral de su marido. Inesperadamente, mi hijo contrajo difteria y murió. Se desmayó y luego sufrió un dolor de cabeza, como ocurría a menudo. Esta vez la dejaron sola. Era mayor y no tenía fuerzas, por lo que tuvo que trabajar duro. Después de otros tres años, finalmente pagó los gastos del funeral de su hijo. Pero después de dos años de agua, el arroz quedó sumergido y se pudrió o brotó. Derramó más lágrimas, le dolían los ojos y no podía ver las cosas a lo lejos. Su cara estaba arrugada y parecía una naranja seca. ¿Cómo podía reírse? Sin embargo, el arroz de este año está creciendo bien y vigorosamente y no llueve mucho. Parece ser una cosecha excelente. Entonces el Espantapájaros se alegró por ella. Al pensar en el día de la cosecha, vio que la cosecha de arroz era grande y abundante, y que era toda suya. Finalmente sin la carga blanca, las arrugas de su rostro seguramente se relajarán, revelando una sonrisa feliz y satisfecha. Si existe tal sonrisa, en los ojos del Espantapájaros, es más hermosa y preciosa que las sonrisas de las estrellas y la luna, porque ama a su amo.

Mientras el Espantapájaros pensaba, apareció una pequeña polilla, de color marrón grisáceo. Inmediatamente se dio cuenta de que la polilla era enemiga del arroz y, por tanto, del propietario. Desde su punto de vista, desde sus sentimientos hacia su amo, debe ahuyentar a la polilla. Entonces el abanico que tenía en la mano tembló. Sin embargo, la potencia eólica del ventilador es muy limitada y no puede ahuyentar a las polillas.

¡qué demonios! ¿Por qué tienes que obligarme? .....¡No hay nada más que muerte, nada más que muerte! ¡Si mueres, ve a la clandestinidad y encuentra a mi hijo! "¿Dónde están estas palabras? Lloré tan fuerte que mi voz se turbó.

El Espantapájaros estaba muy asustado y pensó que esto era otra cosa dolorosa que le había sucedido. ¡Quería morir! Él estaba ansioso por save Ella no sabía por qué. Volvió a agitar su abanico, tratando de despertar al pescador dormido, pero estaba tan inmóvil como un árbol. No puedo moverme. "¡Dios mío, enciende la luz!" ¡Granjeros, levántense! ¡Los pájaros vuelan para informar las noticias! ¡El viento pronto se llevará sus pensamientos de buscar la muerte! "Él oró en silencio así; pero los alrededores aún estaban oscuros y no había ningún sonido. Su corazón estaba roto y no se atrevió a mirar, por lo que tímidamente se quedó mirando la sombra que estaba junto al río.

La mujer permaneció en silencio por un rato, inclinándose hacia adelante. El espantapájaros supo que había llegado el momento terrible, y el abanico en su mano agitó más fuerte, pero ella no saltó y se quedó allí rígida. Mucho tiempo, de repente levantó los brazos. Corriendo como un cadáver caído al río, el Espantapájaros vio esto y se desmayó antes de escuchar el sonido de ella cayendo al agua.

El granjero pasó por allí a la mañana siguiente. Junto al río se encontró un cadáver en el río. La noticia se difundió inmediatamente. Todos los hombres y mujeres que estaban cerca fueron a verlo. El ruido despertó al pescador dormido que llevaba el cubo; El niño se despertó, su rostro se veía más delgado y su tos empeoró. La anciana campesina siguió a todos hasta el río para echar un vistazo: caminó por su campo de arroz y echó un vistazo. Inesperadamente, unos días después, finalmente, todos. Las hojas y las mazorcas de arroz habían desaparecido, dejando solo los tallos desnudos. Estaba tan ansiosa que golpeó sus pies y se golpeó el pecho y lloró. Todos vinieron a preguntarle y persuadirla cuando vieron el espantapájaros tirado en medio del campo. p>Introducción a Ye Shengtao

Ye Shengtao (1894.10.28 ~ 1988.2.16) es un famoso escritor moderno, educador, editor y activista político chino. Es el primer escritor de cuentos de hadas de China, "Espantapájaros". " y "Espantapájaros". Se publicaron "Colección de cuentos de hadas chinos", "Separación y fuego", etc.. Es el editor en jefe de Fiction Monthly y otras revistas. Es miembro del Comité Permanente de la Quinto Congreso Nacional del Pueblo y Comité Permanente de la Quinta Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Presidente del Comité Central del Partido Comunista de China Falleció en Beijing el 16 de febrero de 1988, a la edad de 94 años. >Introducción al Espantapájaros: "Espantapájaros" es un cuento de hadas chino moderno publicado por Ye Shengtao en 1922. Los pensamientos del comprensivo pero indefenso Espantapájaros describen verdaderamente la precaria situación humana en la China rural de la década de 1920 y muestran el sufrimiento de los trabajadores en ese momento. Esta obra es la primera literatura infantil en la historia de la literatura china.

Antecedentes creativos

En 1919, Ye Shengtao se unió a la "Sociedad de la Nueva Ola" apoyada por Li Dazhao. y Lu Xun de la Universidad de Pekín en 1921, organizó la "Asociación de Investigación Literaria" con Zheng Zhenduo y Mao Dun. En septiembre, Zheng Zhenduo escribió el "Manifiesto del Mundo de los Niños", que presentó el propósito y la clasificación del contenido del semanario. a punto de editar Fue fundado en junio de 1920. Ye Shengtao recordó la creación de su cuento de hadas en 1980, diciéndose a sí mismo que desde 1921. El 15 de noviembre, comenzó a escribir cuentos de hadas para el primer "Pequeño barco blanco", y el Sr. Zheng Zhenduo. Le pidió que proporcionara un manuscrito para "Children's World". Cuando se completó "Scarecrow" en junio de 1922, Ye Shengtao le pidió que proporcionara un manuscrito para "Children's World". Ha creado 23 cuentos de hadas, todos los cuales fueron publicados. en "El mundo de los niños"

Cuando Ye Shengtao escribió El Espantapájaros, China estaba dividida por príncipes y rodeada de potencias extranjeras, especialmente Japón y Rusia, que estaban mirando a China.

Análisis de apreciación

Evaluación positiva

Las obras posteriores de Ye Shengtao incorporan el núcleo del realismo, mostrando una ligera melancolía y un color lírico triste. Sus cuentos de hadas tienen como objetivo inspirar a los niños a comprender y preocuparse por lo que sucede a su alrededor y a comprender la tristeza de los adultos en la vida real.

"Espantapájaros" muestra a los niños el sufrimiento y el destino de los trabajadores y campesinos en la década de 1920. Su estilo de escritura ha sido durante mucho tiempo el estilo dominante en la creación de la literatura infantil en nuestro país. Los cuentos de hadas de Ye Shengtao tienen una concepción artística poética, un lenguaje de cuento de hadas fácil de entender y un estilo nacional. Sus temas y contenidos de cuentos de hadas son muy nacionales. Al explorar el tema del cuento de hadas, el espantapájaros encarna el color nacional distintivo. En cuanto al modo narrativo, son tres párrafos y parcialmente repetidos. "Scarecrow" refleja la amargura y las dificultades comunes de las personas en la base de la sociedad a través de las desafortunadas experiencias de ancianas, hijas de pescadores y mujeres débiles.

"Espantapájaros" expresa el sufrimiento de las personas, la atmósfera es lúgubre y desolada, el concepto es novedoso y único, la descripción es delicada y realista y está llena de contenido realista.

A juzgar por el tono de los cuentos de hadas de Ye Shengtao, la mayoría de ellos adoptan variaciones repetidas comúnmente utilizadas en los cuentos populares. Aunque sus cuentos de hadas contienen el color de fantasía inherente a los cuentos de hadas, la mayoría de los detalles todavía se basan en el realismo, y la fantasía de las historias también se basa en el realismo. Ese realismo es difícil de encontrar en los cuentos de hadas corrientes.

A juzgar por la concepción de los cuentos de hadas de Ye Shengtao, sus cuentos de hadas extraen principalmente lecciones de Andersen y Wilde. Tienen un sabor romántico con los poemas en prosa de Rabindranath Tagore, pero tienen sus propias características. Entre ellos, el espantapájaros es como "El príncipe feliz" de Oscar Wilde. A pesar de esto, los cuentos de hadas de Ye Shengtao tienen un fuerte sabor local del que carecen los cuentos de hadas de Wilde y son más especulativos que los cuentos de hadas de Andersen.

A juzgar por el tema del cuento de hadas de Ye Shengtao, el espantapájaros representa el conflicto entre dos conceptos de la vida y la desesperación después del conflicto.

Desde la perspectiva de los pensamientos de cuento de hadas de Ye Shengtao, las ventajas del espantapájaros son el esteticismo y la ironía, los cuales tienen un alto valor ideológico.

A juzgar por la escritura de los cuentos de hadas de Ye Shengtao, la escritura es elegante y delicada, con igual énfasis en el realismo y la sátira. Los logros artísticos no son inferiores a las novelas del autor. En estos cuentos de hadas, además del realismo, lo más sorprendente es la ironía indirecta.

Comentarios negativos

Los cuentos de hadas posteriores de Ye Shengtao estuvieron más influenciados por Andersen (en lugar de Green), escribiendo sobre la injusticia y la irracionalidad de la vida real, pero también agregando oscuridad a la historia. Intégrelo en la historia completa, permitiendo que los niños sientan naturalmente la pesadez del mundo a través de la experiencia estética. Esta es una mejora en el arte de la transformación. El concepto de "Espantapájaros" tiene sombras del "Steady Tin Soldier" porque ambas imágenes son inmóviles. Lo complicado de "Scarecrow" es que es chino, local y original. El Espantapájaros es una tragedia con un final trágico, pero los cuentos de hadas no se pueden escribir así.

El Espantapájaros es un espectador de noche, y lo ve todo. Así vio a la anciana solitaria morir a manos de su marido y su hijo, casi ciega. Es fácil esperar un buen año, pero luego las plagas regresan. Vio que el hijo del pescador estaba muy enfermo y quería beber agua, pero no podía. El pescador estaba tan concentrado en pescar que quedó exhausto y los peces que pescó murieron. Una mujer vino aquí durante la noche y saltó al río porque la iba a vender su marido, un jugador... Al final, el propio espantapájaros cayó al arrozal. En realidad, esta idea es reunir las tragedias del mundo y apilarlas todas frente a los lectores. Estas tragedias no están relacionadas entre sí, simplemente dan a las personas la sensación de que están sucediendo al mismo tiempo y en todas partes, para ilustrar el grado de oscuridad en el mundo. Esto se parece menos a una obra literaria y más a un material de propaganda, una declaración de que el pueblo tiene que oponerse al fin del mundo. La oscuridad existe en la sociedad. La literatura no puede sólo escribir sobre el país de las hadas, pero no puede basarse en amontonamientos artificiales (tales amontonamientos son la encarnación literaria de la "ética intencional" de esa época, sino que deben identificar seria y verdaderamente el origen y las características). de las tinieblas, y tener un verdadero descubrimiento, este debería ser el significado apropiado de "amar al padre" de la creación. Si simplemente exageramos su negrura y pensamos que cuanto más oscuro mejor, entonces sólo podemos reducirlo a un diagrama, lo que obviamente viola el significado original de la comprensión literaria.