La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - 100 poemas que contienen flores de ciruelo

100 poemas que contienen flores de ciruelo

Los poemas que contienen flores de ciruelo son los siguientes:

1. El viento nuevo es como una solución y es fácil de destruir. ?——"Plum Blossom" de Cui Daorong de la dinastía Tang

Traducción: ¡Oh, fresco viento del norte, por favor reduce la velocidad y cuídala bien! ¿Tienes el valor de volver a torturarla con un frío tan severo?

2. Cuando las flores de la montaña estaban en plena floración, ella sonrió en el monte. ?——"Bu Shuanzi·Yong Mei" del moderno Li Desheng

Traducción: Cuando las montañas y los campos están llenos de flores, ella sonríe entre las flores.

3. Hay varios ciruelos en la esquina y Ling Han florece solo. ?——"Flores de ciruelo" de Wang Anshi de la dinastía Song del Norte

Traducción: Las pocas flores de ciruelo en la esquina florecieron solas en el frío intenso.

4. Las escasas sombras se inclinan sobre el agua clara y poco profunda, y la leve fragancia flota a la luz de la luna al anochecer. ?——"Pequeñas flores de ciruelo en el jardín de la montaña Parte 1" de Lin Bu de la dinastía Song del Norte

Traducción: Sombras escasas se inclinan sobre el agua clara y poco profunda, y la tranquila fragancia flota bajo la luz de la luna en oscuridad.

5. Sé que no es nieve desde lejos, porque viene una leve fragancia. ?——"Flores de ciruelo" de Wang Anshi de la dinastía Song del Norte

¿Por qué sabes que las flores de ciruelo blancas no son nieve cuando las miras desde la distancia, porque las flores de ciruelo tienen una leve fragancia.

El estatus de las flores de ciruelo en los corazones de los antiguos:

A los ojos de los literatos antiguos, las flores de ciruelo representan orgullo, por eso hay un dicho que dice que "la fragancia de las flores de ciruelo "viene del frío intenso", por lo que mencionar las flores del ciruelo naturalmente traerá a la mente el carácter de un caballero perseverante y orgulloso.

Cuando se trata de orquídeas, la imagen que representan es tranquilidad; la imagen del bambú es firme, y la imagen del crisantemo es ligera. El surgimiento de estas imágenes se basa en el profundo espíritu nacional de la cultura china y también es una parte importante de la civilización china.