Pan bergantín
——Autor: Jiang Xue
Sala de confinamiento
■ Shu Ting
La niebla mojó mis alas.
Pero el viento no me deja dudar más.
Costa, querida costa
Ayer te dije adiós
Hoy estás de nuevo aquí.
Mañana nos encontraremos
en otra latitud
Es tormenta y es luz.
Conéctanos juntos.
Esto es una tormenta, otra luz.
Volvamos a dividir las cosas
Sin miedo a los confines de la tierra
¿Es de mañana o de tarde?
Estás en mi viaje.
Estoy ante tus ojos.
Agosto de 1979
(Seleccionado de "Brig", Editorial de Arte y Literatura de Shanghai, edición de 1982)
El llamado 'rango inferior' en Shu La parte de los poemas de Ting se refiere a aquellas obras que utilizan imágenes confusas y simbólicas para expresar la compleja mentalidad interior y las delicadas emociones del poeta, como "Autorretrato", "Veintitrés acontecimientos pasados", "Poeta de cuento de hadas", "Brig". , "Banco Beidaihe", etc. Esta parte de la obra tiene un rico valor estético y demanda debido a su rica connotación y forma de expresión tortuosa.
"Mast Ship" es una obra maestra en la que el poeta utiliza vaga poesía, símbolos e imágenes para expresar las emociones subjetivas de las personas y revelar la naturaleza humana. Todo el poema expresa la mentalidad dual y las emociones complejas del poeta. Por un lado, es la "luz" ideal, por otro lado, es la "orilla" del amor. En el proceso de búsqueda persistente de ideales, a veces te encontrarás con el otro lado y otras veces lo encontrarás. El poeta siente a veces la dificultad y el peso del progreso, y a veces siente la urgencia de los tiempos y no se deja detener. \'La niebla moja mis alas/pero el viento no me permite dudar más. \'Las emociones y la mentalidad expresadas en el poema no son sólo asuntos personales y propios del poeta, sino también cosas que generalmente sienten los jóvenes de esa época en particular. La poeta lo perfeccionó con su delicado corazón y sus dotes simbólicas.
Un rasgo artístico importante de este poema es el simbolismo. En la poesía brumosa, el simbolismo reemplaza principalmente algunas emociones subjetivas y algunas actitudes sociales con algunas cosas e imágenes específicas que las personas pueden sentir directamente. En resumen, es utilizar expresiones concretas para expresar abstracción. El poema titulado "The Lockup Room" es un símbolo. El propósito de todo el poema no es describir un Puente objetivo, sino utilizar la imagen específica de Puente para expresar al poeta mismo, que expresa la mentalidad dual y las emociones complejas del poeta. En otras palabras, el poeta me considera un bergantín. El "doble mástil" del bergantín implica un significado profundo. La coexistencia de los dos mástiles significa que el amor y la carrera coexisten pero son diferentes en el corazón del poeta. Además, las palabras "orilla", "viento" y "viento" en el poema. Esto significa que la urgencia de los tiempos da al poeta la motivación para seguir adelante. "Tormenta" insinúa los tiempos inusuales que vivieron el poeta y sus contemporáneos, y "Lámpara" transmite una convicción brillante.
El uso de imágenes es otra característica artística importante de este poema. Las llamadas imágenes se refieren al uso de escenarios externos para expresar la mentalidad subjetiva del poeta. Es diferente de la "concepción artística" de la poesía tradicional. La concepción artística generalmente implica tomar prestados paisajes para tocar la escena y expresar emociones a través del paisaje, logrando así el propósito artístico de transmitir emociones a través de escenas. En los poemas brumosos, los poetas utilizan principalmente emociones subjetivas y diversas mentalidades humanas como objetos de expresión, imaginando y construyendo algunas cosas específicas a partir de emociones subjetivas. De esta forma, se pueden visualizar emociones abstractas para lograr el efecto de expresión artística. Lo que el poeta quiere expresar en "El Brig" es un estado de ánimo, una emoción y un proceso emocional. Sin embargo, cuando se trata de lenguaje, se trata de imágenes concretas como "barco", "orilla", "tormenta" y "luz".
Además, el lenguaje de este poema es natural y suave, y las emociones contenidas son dignas y delicadas, con profundos suspiros personales y abiertos sentimientos de la época. Las últimas cuatro líneas del poema: "No tengo miedo de los confines de la tierra/Estoy en mi viaje/Estoy a tu vista" han circulado ampliamente y se han citado como aforismos.
Editorial de Arte y Literatura de Shanghai, edición de 1982
Acerca de la autora: Shu Ting, una poeta contemporánea, nació en 1952 en Quanzhou, Fujian, y creció en Xiamen. Comenzó a escribir antes de graduarse de la escuela secundaria. En ese momento, sus poemas ya se habían difundido entre la juventud educada. Luego de regresar a la ciudad, trabajó en diversos empleos temporales: cementera, taponadora, cortadora y soldadora. Ese mismo año publicó oficialmente su trabajo en la revista Poetry.
En 1980, el consejo editorial de "Fujian Literature and Art" comenzó a discutir sus obras durante casi un año, discutiendo una serie de cuestiones fundamentales relacionadas con la nueva poesía. 2008+0981 Escritor profesional de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Fujian. Actualmente es director de la Asociación de Escritores Chinos y vicepresidente de la sucursal de Fujian de la Asociación de Escritores. Ha ganado dos veces el Premio Nacional de Poesía. 46860.88888888686