¿Cuál es la frase central de Li Bai en "Treinta y nueve estilos antiguos"?
Las dos últimas líneas: Regresemos y cantemos esa canción de la que es tan difícil alejarse.
Las frases novena y décima ilustran aún más el fenómeno del empleo inadecuado en el tribunal en ese momento. La dislocación de las posiciones superior e inferior del poeta es una metáfora del fenómeno social en el que un caballero pierde su virtud y un villano triunfa. Al mismo tiempo, también explicó en detalle la situación que encontró en la que era talentoso pero no amable.
Las dos últimas frases ilustran el desamparo y el desamparo del poeta. Incapaz de cambiar esta situación, no tuvo más remedio que retirarse y cantar libremente "It's Hard to Go" para desahogar su protesta contra la injusticia social. Los rasgos destacados de este poema son la melancolía y las emociones desenfrenadas, y los contrastes sutiles y evidentes.