Hola internautas: Aquellos que entiendan japonés, por favor ayúdenme a poner "Yano Takaharu", "Maeda Chie", "Koike Yoshie", "Shibuya Tenma"...
Es difícil expresar la pronunciación y la entonación del japonés en Hanyu Pinyin, y los sonidos largos, las razones y el acento no se pueden expresar. Si está interesado, dedique algún tiempo a aprender algo de romanización japonesa o simplemente aprenda una tabla de 50 sonidos. Muy sencillo.
Incluso si lo escribes así, siguen siendo dialectos japonés y chino, lo que desconcierta a los japoneses...