Cuando tengo el texto completo de Time and your hand, ¿quién puede decirme la prosa de Wang Guozhen?
Hay un cielo azul sobre tu cabeza.
——Wang Guozhen.
Cuando tomo de la mano al tiempo y a ti, no me arrepiento. El deseo de vivir es complejo pero simple, como una paloma que lleva mucho tiempo volando, montada sobre el techo azul.
¿Sabes cómo me he sentido innumerables veces? ¡Es una bendición para toda la vida conocerte! Incluso si solo tenemos un verano, ¡el recuerdo de un verano es suficiente para hacer fluir lágrimas interminables!
Es sólo que la separación es demasiado inevitable. Cuando me vaya, por favor no permitas que tu expresión se convierta en la marea que obstaculice mi largo viaje. ¡Pasemos todos los días esperando! ¡Esperando que tú y yo, familiares pero desconocidos, reaparezcamos en el brillante cielo estrellado!
¡No hace falta decir que sé que tienes un deseo profundo! ¡Déjala crecer en oración! Tan hermosos como los nenúfares a la luz de la luna en un estanque de lotos. También tengo muchos sentimientos que contaros, tan tranquilos como una montaña pero con altibajos.
¡No creas que cuando no te miro, no me importas! Al igual que no creas que el hecho de que el río siga fluyendo en la distancia significa que no tienes nostalgia por ambos lados.
Estoy deseando construir una valla para mantener alejado el ruido. Hay un cielo estrecho y vasto -estrecho; sólo puede acomodarnos a nosotros dos,
¡vasto porque el cielo es azul!