Traducción de la biografía número 32 de Zhou Shu
Elogia a las personas jóvenes, inteligentes y valiosas. Muchos libros, pero ningún capítulo. En aquella época, los monjes estaban acostumbrados al condado de Yingchuan, que estaba conectado con la capital y tenía un gran poder debido a su gran número de habitantes. La elección de los funcionarios municipales depende enteramente de tu poder y, de hecho, vienes a pedir ayuda. Cuando la elección estaba indecisa, el monje le dijo al filósofo: "Por favor, ayuda a los poderosos, no lo necesito. Si quieres devolver los bienes, debes tener una respuesta. Cada uno de ustedes debe escribir un libro para mí. " Un libro en Qingshi decía: "El funcionario me pidió que fuera un país grande. El día de las elecciones, los que sean capaces serán promovidos y los que no tengan escrúpulos serán despedidos. Este es el código inmutable de la corte imperial. "El monje lee y suspira: "Esta niña tiene espíritu y su marido lo merece". Es decir, según "Qinggongcao". Comencé a servir en la corte imperial.
Wang Yuanxin de Qingling, pariente de Wei Zhiyi. Su sobrino Mengshi fue húngaro muchas veces. O acusarlo de abigeato. Qing lo atrapa y lo empuja, pero unas divertidas órdenes lo prohíben. Mencius tenía confianza, por lo que le dijo a Qing: "Si estás atado ahora, ¿cómo podrás deshacerte de él más tarde?". Xin también envió un enviado para defenderse. Montessori se benefició de esta arrogancia. La celebración fue una gran reunión de funcionarios actuales, que dijeron que Meng Shi abusó de su poder. Cuando termines de hablar, estarás muerto. A partir de entonces, los nobles juntaron sus manos y no se atrevieron a invadir.
Jin fue el primer regente y quiso llevarlo hasta el corazón. Discurso de celebración, tranquilo. También hay una brecha entre él y Yang Kuan. Está muy involucrado en política y está celoso de él. Es el gobernador de Wanzhou. Shizong buscó la iluminación, se quedó en Yongzhou y adoptó a Jing Zhao Yin. En el segundo año del reinado de Wucheng, el gobernador de Yizhou fue eliminado. Celebre como Alang y finalmente cumpla con sus funciones en el almacén de la empresa y el Ministerio de Finanzas. En Yizhou, el perdón es una ceremonia funeraria a pequeña escala en la que el prisionero celebra a su antiguo funcionario y pide expiación. Después de más de sesenta días de inspección, funcionarios o algunas personas murieron en prisión, pero no había nada que decir. Solo quedaron unos pocos caballos de brocado, por lo que la gente fue humilde y cautelosa.
(Seleccionado de "Zhou Shu Zhuan Fourteen")
Traducción con referencia:
Liu es más popular y es de Jiezhou. El quinto antepasado es Gong Liu, quien fue un funcionario de la dinastía Zhao posterior y se desempeñó como líder de Hedong. Mi padre, el monje Liu, fue invitado por el Estado de Qi.
Liu Qing ha sido inteligente, alerta y mesurado desde que era un niño. Lea mucho, pero no se centre en los capítulos. En ese momento, Monk Liu fue nombrado gobernador del condado de Yingchuan y su jurisdicción estaba cerca de los suburbios de Beijing. Hay muchas familias poderosas entre la gente. Se elegirían funcionarios municipales, que dependerían de fuerzas poderosas para competir por comisiones privadas. El monje Liu Qian no pudo decidirse por un momento, así que les dijo a sus hijos: "No necesito ninguna encomienda personal de los dignatarios". Las personas que enviaron de regreso deben tener respuestas. Cada uno de ustedes me escribe una carta en este sentido. Liu Qing tomó el informe y dijo: "Soy un funcionario de un condado grande bajo el orden del país". Al recomendar funcionarios municipales, las personas con talento los utilizarán, pero las personas decentes no. Este es el código establecido por los tribunales. El monje Liu leyó la carta y elogió: "Este niño es muy enérgico y un caballero". "Así que di una respuesta basada en la carta escrita por Liu Qing. El primer trabajo oficial de Liu Qing fue servir en la corte.
Guangling Wang Yuanxin era un pariente de la familia real Wei. Su sobrino Montessori tenía muchos Alguien denunció que Meng había robado ganado. Liu Qing lo arrestó para interrogarlo e inmediatamente ordenó que lo encarcelaran. Meng no tuvo miedo e incluso dijo: "Si me encierras hoy, ¿cómo podrás dejarme ir en el futuro?". "Yuan Xin también envió a alguien para defender la inocencia de Montessori. Montessori se volvió aún más arrogante debido a esto. Entonces convocó a los ministros y anunció en público que Meng era culpable de intimidar y dañar a la gente. Después de hablar, ordenó que ejecutaran a Montessori. A partir de entonces, la familia real contuvo su arrogancia y no se atrevió a invadir al pueblo nuevamente.
Cuando Yu Wenhu, el duque de Jinxiang, comenzó a actuar en el gobierno, quiso ganarse a Liu. Qing como su confidente (la negativa de Liu Qing fue en contra de los deseos de Yu Wenhu) tuvo problemas con Yang Kuan nuevamente. Cuando Yang Kuan entró en política, Liu Qing se enajenó y se convirtió en gobernador de Wanzhou. Inmediatamente entendió que se quedaría, por lo que. Fue nombrado gobernador de Yizhou en el segundo año de Wucheng. Desde que Qing se convirtió en Lang Guan, había sido responsable de la custodia del almacén hasta que ingresó a la empresa. Cuando estuvo en Yizhou, Yang Kuan fue nombrado jefe de. el pequeño funeral y encarceló a los ex funcionarios de Liu Qing para investigar los crímenes de Liu Qing.
Después de más de 60 días de escrutinio y tortura, algunos funcionarios murieron en prisión, pero nunca dijeron nada, y sólo se encontraron algunas sedas de colores en el tesoro. En ese momento, todos admiraban la honestidad y prudencia de Liu Qing.